Chirurdzy

Dr Meredith Grey: (Ellen Pompeo) | Dr Cristina Yang: (Sandra Oh) | Dr Isobel „Izzie” Stevens: (Katherine Heigl) | Dr Alex Karev: (Justin Chambers) | Doktor Lexie Grey: (Chyler Leigh) | Doktor Jackson Avery: (Jesse Williams) | Doktor April Kepner: (Sarah Drew) | Doktor Miranda Bailey:(Chandra Wilson) | Dr Derek Shepherd: (Patrick Dempsey) | Dr Richard Webber: (James Pickens Jr.) | Dr Mark Sloan: (Eric Dane) | Dr Arizona Robbins: (Jessica Capshaw) | Dr Calliope ‘Callie” Torres: (Sara Ramirez) | Dr Teddy Altman: (Kim Raven) | Dr Owen Hunt: (Kevin McKidd)

chirurdzy


Chirurdzy (ang. Grey’s Anatomy) – amerykański serial telewizyjny o tematyce medycznej, wyprodukowany i nadawany przez telewizję ABC od 2005 roku. Pomysłodawcą serialu jest Shonda Rhimes.

Serial jest mieszanką dramatu, komedii i filmu obyczajowego. Opowiada o życiu zawodowym i prywatnym grupy młodych lekarzy, pracujących na oddziale chirurgii w jednym ze szpitali w Seattle. Mimo nieustannego boju o ciekawe przypadki medyczne i miejsce przy stole operacyjnym w charakterze asystentów potrafią nawiązać między sobą znajomości, a nawet przyjaźnie. Razem przeżywają sukcesy oraz porażki i to nie tylko te zawodowe. Dodatkowo każdy z bohaterów ma swoje tajemnice, które ujawniają się z czasem.

Główną postacią jest dr Meredith Grey (Ellen Pompeo). Nazwa serialu jest aluzją do jej nazwiska oraz podręcznika do anatomii Gray’s Anatomy. Tytuł każdego odcinka pochodzi od nazwy utworu muzycznego (podobnie jak w innym serialu stacji ABC – Gotowe na wszystko)[1].

Niektóre z nazw używanych w serialu zostały przyjęte w codziennym użyciu[2] pseudonim McDreamy (pierwszy z serii, odnoszący się do Dereka Shepherda nadany przez Cristinę Yang), McSteamy (pseudonim wymyślony przez stażystki, odnoszący się do Marka Sloana), McHot (nadany Addison Shepherd przez Alexa), McDog (nadany psu Meredith i Dereka) i McVet (odnoszący się do Finna Dandridge’a).

Emisja
Światową premierę miał 27 marca 2005. W Polsce serial można było oglądać od 1 lipca 2005 w telewizji Polsat. Powtórną emisję w tej samej stacji serial miał na przełomie luty-marzec 2006, natomiast trzeci raz: styczeń-luty 2007. Pierwszy sezon jest od stycznia 2007 roku nadawany przez stację Fox Life.

Drugi sezon od marca 2007 pokazywała Telewizja Polsat, zaś trzeci sezon został wyemitowany najpierw przez Fox Life (koniec emisji sierpień 2007), a później także przez Telewizję Polsat.

Odcinki czwartego sezonu wyemitowanego na Fox Life przerwano ze względu na strajk scenarzystów. Od 13 sierpnia Fox Life wznowił emisję odcinków 4 serii.

Kolejny już sezon, piąty, miał swoja premierę w Stanach Zjednoczonych 25 września 2008. W Polsce odcinki 5 sezonu były emitowane na Fox Life od 3 marca 2009.

Szósty sezon miał swoja premierę w USA 24 września 2009. W Polsce sezon szósty był wyemitowany przez telewizje Fox Life od 3 marca 2010

Sezon 1
(2005)

Sezon pierwszy po raz pierwszy został wyemitowany 27 marca 2005, a ostatni odcinek 22 maja 2005. Seria pierwsza Grey’s Anatomy liczy 13 odcinków, ale ABC zdecydowało się wyemitować tylko 9. Kolejne 4 zostały „przeniesione” do następnej serii (czyli są to odcinki 2×01, 2×02, 2×03, 2×04).

Chirurdzy to serial o zmaganiach w życiu prywatnym i zawodowym pięciu stażystów. Początkowo poznajemy Meredith Grey, córkę słynnej kobiety-chirurga Ellis Grey, która zostaje stażystką w Seattle Grace Hospital. Już pierwszego dnia Meredith spóźnia się do pracy i okazuje się, że mężczyzna, z którym upojnie spędziła poprzednią noc, jest jej przełożonym.

Następnie spotykamy innych stażystów: ambitną Cristinę Yang; byłą modelkę Isobel „Izzie” Stevens, która próbuje pokazać, że poza urodą ma inne atuty; George’a O’Malleya, uznawanego za nieudacznika i Alexa Kareva, kryjącego się za maską arogancji. Opiekunem stażystów jest dr Miranda Bailey, nazywana „Kapo” (w angielskiej wersji językowej – Nazi). Dalej poznajemy doktora Dereka Shepherda, neurochirurga, który wdaje się w romans ze stażystką – Meredith; dra Prestona Burke’a, kardiochirurga, który walczy z Shepherdem o objęcie w przyszłości stanowiska po dr. Richardzie Webberze, ordynatorze chirurgii, który był dawnym przyjacielem matki Meredith. Odcinki zawierają również wątki romansu dra Prestona Burke’a z Cristiną, próby ukrycia choroby Alzheimera matki Meredith, a także skrywanej miłości George’a do Meredith. Sezon pierwszy kończy się sceną, w której Derek przedstawia Meredith swoją żonę, dr Addison Montgomery-Shepherd (postać grana przez Kate Walsh).

A Hard Day’s Night

Pierwsza emisja (USA): 27 marca 2005
Reżyseria: Peter Horton
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Kate Burton (Dr. Ellis Grey), Skyler Shaye (Katie Bryce), David Veigh (Tony Savitch), Laura Carson (Gloria Savitch), Randall Arney (Mr. Bryce), Robbie Troy (Mrs. Bryce)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka pilotażowego odnosi się do piosenki z 1964 roku skomponowanej i wykonanej przez zespół The Beatles.
Gafy: Kiedy stażyści przygotowują na dachu wózek do przewożenia chorych, Izzie nie ma okularów. W następnej scenie ma, a w następującej po niej, znów jest bez.

Streszczenie

Meredith Grey jest nową stażystką na oddziale chirurgii szpitala Seattle Grace. Tam zostaje poinformowana wraz z pozostałymi stażystami Christiną Yang, George’em O’Malley, Isobel „Izzie” Stevens oraz Alexem Karevem, że ich nowym „domem” na następne 7 lat będzie szpital Seattle Grace. Zostają wszyscy przydzieleni do dr Bailey, nazywanej „Kapo”, z powodu bezceremonialnego i rygorystycznego podejścia. Dwóch doświadczonych chirurgów, dr Derek Shepherd (przystojny oraz bałamutny) oraz Dr Preston Burke będzie nadzorować ich naukę. Przełożonym chirurgów jest dr Richard Webber.

W noc poprzedzającą pierwszy dzień pracy, Meredith spędza noc z Derekiem po spotkaniu go w barze (nie wiedząc, gdzie on pracuje). Rano prosi go, by sobie poszedł, a następnie spotyka go godzinę później w pracy. Meredith czuje się bardzo niekomfortowo, ponieważ nie chce wikłać osobistych spraw ze swoją karierą.

Preston prosi George’a by ten jako pierwszy przeprowadził zabieg chirurgiczny. Idzie mu dobrze, ale gdy mały błąd prowadzi do obfitego krwawienia pacjenta, George nie wie co robić i Preston przejmuje kontrolę. W następnym przypadku George obiecuje żonie pacjenta, który ma przed sobą operacje na otwartym sercu, że wszystko będzie dobrze. Mimo obiecujących przesłanek, pacjent umiera. Meredith pomaga małej dziewczynce, która ma niewiadomego pochodzenia zapaści. Na polecenie Dereka Meredith oraz Christina znajdują potencjalne rozwiązanie problemu. Jako nagrodę dr Shepherd pozwala Meredith obserwować operację dziewczyny. Christina jest wściekła, ponieważ uważa, że Derek faworyzuje Meredith.

Po pierwszym dniu w szpitalu Meredith opowiada swojej matce, dr Ellis Grey, o swoich przeżyciach. Jednak Ellis nie rozumie co do niej mówi córka, ze względu na chorobę Alzheimera.
Muzyka

„Portions for Foxes” – Rilo Kiley
„Super Cool” – Bang Sugar Bang
„They” – Jem
„Dance” – O.A.O.T.S.
„Ready to Rise” – Vaughan Penn
„Life Is Short” – Butterfly Boucher
„Into the Fire” – Thirteen Senses

The First Cut Is the Deepest

Pierwsza emisja (USA): 3 kwietnia 2005
Reżyseria: Peter Horton
Scenariusz: Shonda Rhimes
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki „The First Cut Is the Deepest” Cat Stevensa, który został nagrany także przez Roda Stewarta, Sheryl Crow oraz innych muzyków.
Gafy: Podczas odcinka zmienia się kolor klipsów do włosów Christiny – z jasno żółtego do ciemno brązowego oraz czarnego. Meredith przychodzi do szpitala z jasną torebką, wychodzi z czarną

Streszczenie

Gdy Meredith odwiedza skrzydło położnicze, zauważa że jeden z niemowlaków jest siny i wygląda na chorego. Po przejrzeniu jego historii choroby przeczuwa, że dziecko może być w gorszym stanie, niż przypuszczają to pediatrzy. Wspomina o tym Preston’owi, który ostatecznie przeprowadza operacje na dziecku. Preston ruga ją za wtrącanie się w nieswoje obowiązki. Izzie musi pomóc Chince, która przychodzi do szpitala z niewielkimi obrażeniami. Jednak pacjentka nie mówi po angielsku, przez co Izzie ma problemy z komunikowaniem się z nią. Kobieta daje znaki, żeby Izzie wyszła z nią ze szpitala, gdzie spotykają dziecko Chinki, które jest w cięższym stanie. Ponieważ nie ma ono zielonej karty, matka boi się że pójdzie do więzienia. Izzie zabiera materiały ze szpitala i opatruje rany dziewczynki.

Alex zostaje przydzielony do dr Bailey. Większość pacjentów George’a umiera, co wprawia go w stan depresyjny.

Do Szpitala Seattle Grace zostaje przyjęta pobita i zgwałcona dziewczyna. Podczas operacji lekarze odkrywają, że odgryzła ona, a następnie połknęła kawałek prącia swojego napastnika. Ponieważ to właśnie Meredith zidentyfikowała ten organ w czasie trwania operacji, musi ona go pilnować aż do czasu przyjazdu policji. Napastnik ostatecznie pojawia się w ciężkim stanie w szpitalu, ale po udanej operacji zostaje zaaresztowany.

Po rozmowie z dr Webberem Preston zdaje sobie sprawę, że razem z Derekiem mają szansę na posadę szefa chirurgów po odejściu na emeryturę dr Webbera. Dr Webber informuje, że Preston teoretycznie już ma ową pracę, jednak sprawy takie jak zarozumiałe podejście Burke’a do ludzi mogą zmienić jego decyzję.
Muzyka

„You Wouldn’t Like Me” – Tegan and Sara
„Sister Kate” – The Ditty Bops
„Live and Learn” – The Cardigans
„Wait” – Get Set Go
„Somewhere Only We Know” – Keane

Winning a Battle, Losing the War

Pierwsza emisja (USA): 10 kwietnia 2005
Reżyseria: Tony Goldwyn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Callum Blue (Viper), Keith David (Lloyd Mackie)
Informacje o tytule: Tytuł odcinku odnosi się do utworu zespołu Kings of Convenience.

Streszczenie

Gdy coroczny wyścig kurierów rowerowych odbywa się w Seattle, szpitalna izba przyjęć zapełnia się rannymi w wypadkach, a stażyści walczą o najcięższe przypadki. Derek oraz Burke rywalizują o stanowiska szefa chirurgów. Izzie razem z Christiną szukają rodziny pacjenta będącego w śpiączce klinicznej. Gdy udaje im się odnaleźć żonę, proszą o zgodę na pobranie organów. Derek wciąż flirtuje z Meredith. George zajmuje się starym przyjacielem dr Webbera i dzięki dawcy znalezionemu przez Christine i Izzie zyskuje nową wątrobę dla pacjenta. Izzie przeżywa bardzo emocjonalnie operację pobrania organów, w przeciwieństwie do chłodnej Christiny. Izzie znajduje kasety z operacjami matki Meredith. Wieczorem cała czwórka ogląda wspólnie nagrania.
Muzyka

„There’s a Girl” – The Ditty Bops
„I Won’t Be Left” – Tegan and Sara
„Wishful Thinking” – The Ditty Bops
„You Are My Joy” – Reindeer Section
„Fools Like Me” – Lisa Loeb

No Man’s Land

Pierwsza emisja (USA): 17 kwietnia 2005
Reżyseria: Adam Davidson
Scenariusz: James D. Parriott
Gościnnie wystąpili: Kate Burton (Dr. Ellis Grey); Anna Maria Horsford (Pielęgniarka Fallon)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki wykonanej przez Souls of Mischief, Billy Joel oraz Sufjan Stevens.

Streszczenie

Sprzeczka Christiny z byłą pielęgniarką, a obecnie pacjentką w Seattle Grace, zmienia ją na zawsze. Derek i Meredith leczą pracownika budowy, który cudem przeżył wypadek, ale teraz musi podjąć ważne decyzje dotyczące jego przyszłości. Jeden z pacjentów, rozpoznaje w Izzie modelkę z reklamy bielizny, czym sprowadza na nią szpitalne plotki.
Muzyka

„Could Be Anything” – The Eames Era
„Let Myself Fall” – Rosie Thomas
„Break Your Heart” – Get Set Go
„Truth” – Vaughan Penn
„Sunday” – Sia Furler
„Where Does the Good Go” – Tegan and Sara

Shake Your Groove Thing

Pierwsza emisja (USA): 24 kwietnia 2005
Reżyseria: John David Coles
Scenariusz: Ann Hamilton
Gościnnie wystąpili: Kate Burton (Dr. Ellis Grey); Kathryn Joosten (Pani Drake)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu zespołu Peaches and Herb.

Streszczenie

Wycieńczona Meredith myśli, że mogła popełnić błąd podczas operacji, który zrujnuje jej karierę. W międzyczasie Izzie planuje wydać przyjęcie dla swojego chłopaka, któremu chce udowodnić, że lekarze też mają życie prywatne. Alex zajmuje się pacjentem, który jest uzależniony od środków przeciwbólowych.
Muzyka

„Wake Up” – The Ditty Bops
„Tiger, My Friend” – Psapp
„Money Girl (AKA: She’s Expensive)” – DEE
„Evil” – Interpol
„The Edge of the Ocean” – Ivy
„Sparkle Me” – The Buffseeds

If Tomorrow Never Comes

Pierwsza emisja (USA): 1 maja 2005
Reżyseria: Scott Brazil
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Alex Alexander (Annie Connors), Bruce Weitz (Mr. Levangie)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu Garth Brooksa.

Streszczenie

Alex zdobywa zaufanie Anny, nerwowej pacjentki z wyjątkowo dużym guzem, by potem nie wiedząc o tym, upokorzyć ją. Derek wybiera Meredith, by asystowała przy operacji starszego pacjenta z chorobą Parkinsona. Dr Bailey nie akceptuje związku pomiędzy Derekiem a Meredith i jest gotowa karać za to stażystkę. Wzrasta napięcie pomiędzy Prestonem a Shepherdem. Izzie otwiera klatkę piersiową pacjenta, po wielokrotnych nieudanych wezwaniach Alexa, by usunąć skrzep zagrażający życiu chorego.
Muzyka

„Save Me” – Jem
„Chapter” – Psapp
„Walk or Ride” – The Ditty Bops
„Never Leave Your Heart Alone” – Butterfly Boucher

The Self-Destruct Button

Pierwsza emisja (USA): 8 maja 2005
Reżyseria: Darnell Martin
Scenariusz: Kip Koenig
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu zespołu AC/DC.

Streszczenie

Derek i Meredith próbują (nieskutecznie) być dyskretni w czasie nocy w domu Meredith, ale ich wymizerniały wygląd mówi sam za siebie. Dr Bailey przestrzega Meredith, by zakończyła ten związek. W międzyczasie George podejrzewa anestezjologa o pracę pod wpływem alkoholu – oskarża go o to w obecności doktora Sheperda, za co zostaje ukarany. Alex zajmuje się byłym kolegą ze szkoły, który sam się okalecza, a Izzie pacjentem, który nie chce opuścić swojej dziewczyny. W czasie operacji prowadzonej przez Dereka, pacjentka zaczyna się wybudzać – w wyniku zaniedbania pijanego anestezjologa. Derek przyznaje rację George’owi. Christina robi testy ciążowe, które dają pozytywny wynik.
Muzyka

„Wish I” – Jem
„Downtown” – Tegan and Sara
„Suitcase” – Joe Purdy
„Hummingbird” – Wilco

Save Me

Pierwsza emisja (USA): 15 maja 2005
Reżyseria: Sara Pia Anderson
Scenariusz: Mimi Schmir
Gościnnie wystąpili: Kevin Rahm (Pan Duff), Sarah Hagan (Devo Friedman), Joan McMurtre] (Zoey Glass)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu artysty Remy Zero. Taki sam tytuł mają także utwory: Queen (Save Me), Aimee Mann, Jem, Unwritten Law, Embrace, Dave Matthews, k.d. lang, Fleetwood Mac.

Streszczenie

Meredith zaczyna coraz bardziej niepokoić się nieznanymi detalami życia Dereka. Alex leczy pacjentkę Devo, żydowskiego wyznania, której przekonania wystawiają na niebezpieczeństwo jej zdrowie. Izzie rozważa pogodzenie się ze swoją osamotnioną matką. Kobieta w ciąży, która ma 47 lat i ma zdiagnozowanego raka, nie zgadza się z radą medyczną Christiny. Stażyści leczą także mężczyznę, który dostaje ataków epilepsji.
Muzyka

„Fix You Up” – Tegan and Sara
„No Illusions” – 78 Saab
„I Love the Rain the Most” – Joe Purdy
„Rapture” – Laura Veirs
„Feels Like” – Masha Qrella
„David” – Nellie McKay

Who’s Zoomin’ Who?

Pierwsza emisja (USA): 22 maja 2005
Reżyseria: Wendey Stanzler
Scenariusz: Harry Werksman i Gabrielle Stanton
Gościnnie wystąpili: Kate Walsh (Addison Montgomery-Shepherd); Wayne Wilderson (Bill Adams)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu artysty Arethy Franklin.

Streszczenie

George zaraża się kiłą od pielęgniarki. Rozprzestrzenianie się choroby przenoszonej drogą płciową wśród pracowników szpitala, zmusza doktora Webbera do zwołania spotkania dotyczącego skutecznej antykoncepcji. Jednocześnie doktor Webber zwierza się Derekowi ze swoich dolegliwości, skutkiem jest operacja na doktorze Webberze. Burke leczy Billa, przyjaciela ze studiów, którego medyczna diagnoza stawia pod znakiem zapytania wierność jego żony. Preston postanawia zachować jednak te informacje w tajemnicy. Izzie i Christina przeprowadzają potajemnie sekcje zmarłego pacjenta. W czasie gdy Meredith oraz Derek idą na prywatne spotkanie pojawia się kobieta – doktor Addison Sheperd, która przedstawia się jako żona Dereka.
Muzyka

„Big as the Sky” – A.M. Sixty
„End of the World Party” – Medeski, Martin & Wood
„The Dog Song” – Nellie McKay
„Naked as We Came” – Iron & Wine
„Whatever Gets You Through Today” – The Radio

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 2
(2005-2006)

Sezon drugi został po raz pierwszy wyemitowany 25 września 2005. Ostatni odcinek został pokazany w nocy z 14 na 15 maja 2006 i trwał prawie trzy godziny. Początkowo pierwszy sezon powstały na zamówienie stacji ABC został skrócony z 14 do 9 odcinków, by skończyć się razem z serialem Gotowe na wszystko, emitowanym przed nim. Pozostałe odcinki postanowiono zachować i dołączyć do drugiego sezonu, po czym epizody 10–14 wyemitowano jako pierwsze pięć odcinków drugiego sezonu. Telewizja ABC zamówiła dodatkowe 22 odcinki, zwiększając tym samym liczba odcinków drugiego sezonu do 27. Liczba ta nie dotyczy jednak specjalnych podsumowujących odcinków „Straight From The Heart” oraz „Under Pressure”, jednak 27. oryginalny odcinek został ostatecznie uwzględniony w drugim sezonie. „Bring the Pain,” który został pokazany jako 14. część, był cytowany w blogu autorki Shondy Rhimes jako ten, który miał być odcinkiem finałowym pierwszej serii. Drugi sezon skupia się na relacjach pomiędzy Meredith a doktorem Derekiem Shepherdem, które stają się oschłe po ujawnieniu, że Derek ma żonę Addison. Izzie Stevens oraz Alex Karev rozpoczynają głębszą znajomość (jednak w ostatnich częściach Izzie zakochuje się w pacjencie Denny Duquette), podobnie jak dr Burke oraz Christine. Dr Miranda Bailey zachodzi w ciążę, dowiadujemy się także nowych faktów o rodzinie Meredith. Przez kilka tygodni po odcinku wyemitowanym po Pucharze Super Bowl serial przyciągał więcej widzów niż Gotowe na wszystko.

Raindrops Keep Falling On My Head

Pierwsza emisja (USA): 25 września 2005
Reżyseria: Peter Horton
Scenarius: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe)
Informacje o tytule: tytuł odcinka odnosi się do utworu Burta Bacharacha i Hala Davida oraz piosenki B. J. Thomasa z filmu Butch Cassidy i Sundance Kid.
Oficjalny polski tytuł: Deszcz

Streszczenie

Podczas gdy Meredith i Christina rozpamiętują swoje problemy w lokalnym barze, barman Joe traci przytomność i zostaje przewieziony do szpitala. Okazuje się, że potrzebna jest skomplikowana i bardzo droga operacja. Joe nie jest w stanie za nią zapłacić, ale George wynajduje lukę w systemie prawnym szpitala i rozwiązuje ten problem.

Addison, żona Dereka, przybyła do Seattle na prośbę dra Webbera aby przeprowadzić skomplikowaną operację. Prosi, by Meredith asystowała jej przy zabiegu co rodzi kolejne problemy. Na jaw wychodzi, że Addison zdradziła Dereka jako pierwsza (z jego najlepszym przyjacielem Markiem). Meredith nie chce wybaczyć Derekowi, że nie powiedział jej prawdy.

Doktor Webber odzyskuje zdrowie po operacji. Prosi George`a by został jego „oczami i uszami” i dostarczał mu informacji o życiu szpitala. Preston zostaje tymczasowym ordynatorem chirurgii, ponieważ wg dra Webbera jako jedyny nie pozwala problemom osobistym wpływać na swoją karierę.

Christina wyjawia Meredith, że jest w ciąży, ale nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Meredith odkrywa, że to Preston. Christina planuje powiedzieć Prestonowi o dziecku, ale gdy ten z nią zrywa, rezygnuje ze swych zamiarów.

Relacje pomiędzy Izzie i Alexem stają się coraz bliższe.
Muzyka

„I Want Candy” – Bow Wow Wow
„Step Away From the Cliff” – Blue Eyed Son
„All I Need” – Firstcom
„Looking at the World From the Bottom of a Well” – Mike Doughty
„Everyday Is a Holiday” – Esthero, Sean Lennon
„Feel So Free” – Ivy
„The City” – Joe Purdy

Enough is Enough

Pierwsza emisja (USA): 2 października 2005
Reżyseria: Peter Horton
Scenarius: James D. Parriott
Gościnnie wystąpili: Loretta Devine (Adele Webber), Sarah Utterback (Pielęgniarka Olivia)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu Barbary Streisand i Donny Summer.
Oficjalny polski tytuł: Tyle wystarczy

Streszczenie

W czasie gdy Preston jest szefem zespołu chirurgów, żona doktora Webbera skraca swoje wakacje by zaopiekować się jej zdrowiejącym mężem. Webber nie jest zbytnio zadowolony z jej obecności. Addison Sheperd cały czas znajduje się w szpitalu, co powoduje napięcie w jej relacjach z Derekiem i Meredith.

Christina i Meredith odczuwają gorycz spowodowaną ich związkami z chirurgami (odpowiednio Prestonem i Derekiem). George po raz drugi ma romans z pielęgniarką Olivią. Jednak na koniec odcinka przyznaje jej, że nie widzi przyszłości dla ich związku ponieważ „lubi inną dziewczynę” (Meredith).

W międzyczasie, w związku z wypadkiem drogowym w szpitalu pojawia się para z synem. Drugi kierowca uczestniczący w wypadku zmarł, a jedynym ratunkiem dla męża jest częściowy przeszczep wątroby. Jedynym możliwym dawcą jest syn, który nie jest pewny czy chce być dawcą z powodu maltretowania jego matki przez ojca. Alexowi udaje się dotrzeć do niego. Ostatecznie, syn decyduje się na przeszczep, ale prosi matkę o zostawienie ojca i informuje policję o całej sytuacji.

Miranda zajmuje się nietypowym przypadkiem mężczyzny który ma zablokowane jelita. Nie chce przyznać się czym jest to spowodowane, ale zdjęcie rentgenowskie pokazuje dziesięć głów lalek Judy (podobnych do Barbie) w jego jelitach.
Muzyka

„Suddenly I See” – KT Tunstall
„Just a Ride” – Jem
„Go Tell the World” – Joy Zipper
„Beautiful” – Goldfrapp
„What Can I Say?” – Brandi Carlile

Make Me Lose Control

Pierwsza emisja (USA): 9 października 2005
Reżyseria: Adam Davidson
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Kate Burton (dr Ellis Grey)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu Erica Carmena.
Oficjalny polski tytuł: Dzień do wymazania

Streszczenie

Pojawienie się w szpitalu matki Meredith doktor Ellis Grey powoduje zamęt. Nikt w Seattle Grace nie wiedział o Alzheimerze doktor Grey. George zostaje przydzielony do jej przypadku, ale nie może jej pomóc ponieważ Ellis myśli że George jest jej byłym mężem Thatcherem. Istnieje prawdopodobieństwo, że doktor Grey ma obecnie raka wątroby, ale wyniki są negatywne. W tym samym czasie Alex zajmuje się pacjentką, która cierpi na facial blushing i chce mieć zoperowane chirurgicznie to schorzenie. Istnieje szansa, że wystąpią różne powikłania, jednak ostatecznie żadne nie wystąpiło. Podczas operacji z Prestonem Cristina upada na podłogę. Miranda i Izzie natychmiast przenoszą ją do innej sali operacyjnej, gdzie Addison, która wciąż jest w Seattle Grace, przeprowadza operacje. Cristina ma ciążę pozamaciczną, która zostaje usunięta w czasie operacji. Preston wciąż darzy uczuciem Cristine i jest wysoce zaniepokojony jej stanem. O dziecku dowiaduje się w czasie czytania tablicy z nadchodzącymi operacjami.

Pod koniec dyżuru, Meredith nie wytrzymuje napięcia związanego z wydarzeniami z całego dnia i przyznaje Derekowi, że tęskni za nim i przez to cierpi. Mówi mu to zaraz po tym jak Addison i Derek ponownie zbliżyli się do siebie.

Relacje pomiędzy Izzie i Alexem są coraz lepsze, co widać gdy Izzie broni go przed pozostałymi przyjaciółmi. Mówi że „jest naprawdę słodki, gdy tylko się go pozna”.
Muzyka

„Sleep” – Get Set Go
„By Heart” – Sylvie Lewis
„Ruby Blue” – Róisín Murphy
„Fools in Love” – Inara George
„Song Beneath the Song” – Maria Taylor

Deny, Deny, Deny

Pierwsza emisja (USA): 16 października 2005
Reżyseria: Wendey Stanzler
Scenariusz: Zoanne Clack
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Tsai Chin (Helen Rubenstein), Kate Burton (dr Ellis Grey)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Brooks and Dunn.
Oficjalny polski tytuł: Zaprzeczenie

Streszczenie

Opiekuńcza i denerwująca matka Cristiny odwiedza ją w czasie gdy Cristina wciąż odzyskuje zdrowie po operacji. Cristina odmawia zastosowanie się do zaleceń lekarzy mówiących jej o pozostaniu w łóżku i pomaga w szpitalu. Ustala, że pacjentka Izzie bierze lekarstwa by móc się leczyć w szpitalach. Początkowo Izzie i Preston nie wierzą teorii Cristiny, ale w momencie gdy okazuje się, że mocz pacjentki jest niebieski (co jest efektem branych leków) zmieniają zdanie.

Cristina musi sobie poradzić z Prestonem w związku z usuniętą ciążą. Pyta ją o powód ukrywania przed nim prawdy. W tym samym czasie Meredith wciąż ma problemy z Derekiem i Addison. Addison daje Derekowi papiery rozwodowe, ale Derek nie jest pewien czy chce je podpisać. Związek pomiędzy Alex i Izzie pogłębia się gdy umawiają się na randkę. Alex dowiaduje się, że nie zdał egzaminu wymaganego do zostania w programie stażystów w Seattle Grace. Jednakże doktor Webber daje Alexowi drugą szansę do zdania egzaminu.

Miranda pokazuje ukrywaną stronę swojego charakteru gdy jej były pacjent pojawia się ponownie w szpitalu. Pacjent jest niechętny by dzwonić do jego rodziców i niepokoić ich czymś co wygląda na bardzo mało znaczący problem. Młody dwudziestoletni mężczyzna umiera na stole operacyjnym. Miranda przez ponad dziesięć minut próbuje go reanimować, ale nie przynosi to żadnego rezultatu. Dzwoni do jego domu i rozmawia z jego matką, która bardzo szybko sobie o niej przypomina. Miranda przekazuje jej z płaczem w głosie złe nowiny.
Muzyka

„Catch My Disease” – Ben Lee
„Ramalama (Bang Bang)” – Róisín Murphy
„I Fought the Angels” – The Delgados
„Infinity” – Merrick

Bring The Pain

Pierwsza emisja (USA): 23 października 2005
Reżyseria: Mark Tinker
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Kate Burton (dr Ellis Grey), Brent Briscoe (Henry Lamott), Sally Ann Brooks (Marie Lamott), Michelle Krusiec (Anna Chue)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Method Man.
Oficjalny polski tytuł: Siła bólu

Streszczenie

Meredith odkrywa, że Derek nie podpisał papierów rozwodowych. Izzy jest zła na Alexa z powodu jego obojętności podczas ich ostatniej randki. Cristina wraca do pracy. Na oddział trafia człowiek cierpiący na bóle dysku kręgowego. Jedynym środkiem na uśmierzenie bólu są dla niego filmy pornograficzne. Meredith pracuje z Derekiem nad przypadkiem młodej dziewczyny, której ortodoksyjny ojciec nie wyraża zgody na operację. Meredith stawia Derekowi ultimatum. Z powodu burzy George i Alex zostają uwięzieni w windzie wraz z postrzelonym policjantem. Sytuacja pacjenta znacznie się pogarsza. Stażyści są zmuszeni samodzielnie przeprowadzić operację.
Muzyka

„When I Come Home” – Blue Eyed Son
„Yellow Horse” – Cowboy Racer
„Love in the Making” – Róisín Murphy
„I Hear the Bells” – Mike Doughty
„Don’t Forget Me” – Way Out West
„Not Tonight” – Tegan & Sara

Into You Like A Train

Pierwsza emisja (USA): 30 października 2005
Reżyseria: Jeff Melman
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Monica Keena (Bonnie), Steven W. Bailey (Joe), Bruce A. Young (Tom), Cynthia Ettinger (Jana), Juliette Jeffers (Mary), Kim Whitley (Yvonne), Michelle Arthur (Brooke)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Jawbreaker i Psychedelic Furs.
Oficjalny polski tytuł: Katastrofa

Streszczenie

Meredith czeka w barze Joego na Dereka. Wszystko komplikuje jednak wielka katastrofa kolejowa- stażyści są wezwani do szpitala. Meredith nadal jest pod wpływem alkoholu, więc nie może pomagać rannym. Najbardziej poważnym przypadkiem przywiezionym do Seattle Grace są młoda dziewczyna i czarnoskóry mężczyzna, których w wyniku wypadku przebił na wylot stalowy pręt. Są przytomni, rozmawiają i nawet żartują. Obrażenia wewnętrzne są jednak tak duże, że nie można uratować obojga poszkodowanych- trzeba zdjąć z pręta jedno z nich, by drugie mogło przeżyć. Lekarze muszą stanąć przed dramatyczną decyzją.
Muzyka

„Blood and Peanut Butter” – B.C. Camplight
„Back Where I Was” – The Hereafter
„The City Lights” – Umbrellas
„Today Has Been Okay” – Emilíana Torrini

Something to Talk About

Pierwsza emisja (USA): 6 listopada 2005
Reżyseria: Adam Davidson
Scenariusz: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Elaine Kagan (Mrs. Griswold), Francis Guinan (Mr. Verma), Joe Sikora (Shane), Michelle Ongkingco (Nicole Verma), Patti Yasutake (Mrs. Verma), Reni Santoni (Mr. Griswold), Tyrees Allen (Dr. Saltzman)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Bonnie Raitt i Badly Drawn Boy.
Oficjalny polski tytuł:Coś do omówienia

Streszczenie

Cristina, Izzie i Meredith odkrywają największą sensację medycyny: mężczyznę, który jest w zaawansowanej ciąży. Na pierwszy rzut oka ma wszelkie charakterystyczne objawy. Addison i Derek wybrali się do poradni małżeńskiej i w trakcie ostrej wymiany zdań ona żąda od niego, by zrezygnował z kochanki. Koniec romansu Dereka i Meredith bardzo ucieszyłby też George’a, który już obmyśla, w jaki sposób mógłby ją pocieszyć.
Muzyka

„Better Off Dead” – The Faders
„Chewing Gum” – Annie
„Since You’ve Been Around” – Rosie Thomas
„Other Side of the World” – KT Tunstall
„Get Through” – Mark Joseph

Let It Be

Pierwsza emisja (USA): 13 listopada 2005
Reżyseria: Lesli Linka Glatter
Scenariusz: Mimi Schmir
Gościnnie wystąpili: Arija Bareikis (Savannah) ,Brittany Ishibashi(Talia), Geoffrey Rivas (Stu), Janet Rotblatt (Esme), Joseph Lyle Taylor(Weiss), Shelley Berman(Jed)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do utworu „Let It Be” Beatlesów.
Oficjalny polski tytuł:”Zostawmy to”

Streszczenie

Derek i Addison muszą stawić czoło nowemu problemowi, który powoduje spięcia w ich związku: do Seattle Grace przybywa przyjaciółka Dereka i Addison, która chce poddać się operacji wycięcia macicy i usunięcia piersi w celu uniknięcia raka. George nie może zrozumieć dlaczego mężczyzna, który spadł z czwartego piętra i wciąż żyje nie cieszy się z tego faktu – jak się później okaże była to próba samobójcza. Starszy mężczyzna podejmuje trudną decyzję o nieinformowaniu swojej żony o jej chorobie, która daje jej tylko kilka miesięcy życia, wszystko w celu jej lepszego samopoczucia. Christina i Burke wybierają się na „normalną” randkę w czasie której ratują życie klientowi restauracji. Doktor Webber jest niezadowolony z decyzji Bailey o dalszej karierze, aż do czasu gdy poznaje jej powód, którym jest ciąża Mirandy.
Muzyka

„Sexy Mistake” – The Chalets
„No Sleep Tonight” – The Faders
„Bang Bang to the Rock n Roll” – Gabin
„I Melt With You” – Nouvelle Vague
„Far Away Blues” – Joe Purdy
„Miss Halfway” – Anya Marina

Thanks for the Memories

Pierwsza emisja (USA): 20 listopada 2005
Reżyseria: Michael Dinner
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), George Dzundza (pan O’Malley), Tim Griffin (Ronny O’Malley), Greg Pitts (Jerry O’Malley)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu napisanego przez Franka Sinatre.

Streszczenie

Izzie przygotowuje kolację na Święto Dziękczynienia. George ze swoimi braćmi i ojcem udaje się na polowanie w czasie którego zabija indyka, a jeden z jego braci trafia swojego ojca w pośladek. W szpitalu dochodzi pomiędzy nimi do kłótni spowodowanej całkowitym brakiem zrozumienia. Meredith leczy pacjenta który zostaje wybudzony ze śpiączki po 16 latach, po czym dowiaduje się że jego żona wyszła drugi raz za mąż. W czasie operacji krwiaka mózgu pacjent umiera. Preston pomaga Izzie przygotować kolacje na którą w ostatnim momencie przychodzi Alex, George i Cristina, która asystowała przy operacji w szpitalu.
Muzyka

„Nu Nu (Yeah Yeah)” – Fannypack
„New Song (From Me to You)” – Dressy Bessy
„Too Hard” – Mark McAdam
„Dance” – The O.A.O.T.’s
„Serenade” – Emilíana Torrini
„Not Going Anywhere” – Keren Ann
„Sad Eyes” – Josh Rouse

Much too Much

Pierwsza emisja (USA): listopada 27, 2005
Reżyseria: Wendey Stanzler
Scenariusz: Gabrielle Stanton oraz Harry Werksman
Gościnnie wystąpili: Curtis Armstrong (Robert Martin)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu The Who.

Streszczenie

Meredith jest zawstydzona gdy chłopak, będący „przygodą na jedną noc” pojawia się w szpitalu cierpiąc na priapizm. Addison razem z Izzie zajmuje się kobietą, która nosi pięcioraczki. Wszystkie dzieci będą potrzebowały opieki specjalistycznej ze względu na różne schorzenia. Zachowanie Alexa frustruje Izzie. Jednocześnie Alex okazuje się znów być niekompetentnym i podaje złą dawkę leków jednemu ze swoich pacjentów. Izzie przyłapuje go razem z Olivią uprawiających sex. Cristina pyta Prestona dlaczego zostawił jej klucz do swojego mieszkania, po czym pokazuje mu gdzie mieszka. Preston jest zaskoczony gdy zauważa jak bardzo się różnią.
Muzyka

„Night of the Dancing Flame” – Róisín Murphy
„Lotion” – Greenskeepers
„Crying Shame” – Get Set Go
„You and Me” – Lifehouse
„High (James Blunt song)|High” – James Blunt

Owner of a Lonely Heart

Pierwsza emisja (USA): 4 grudnia 2005
Reżyseria: Dan Minahan
Scenariusz: Mark Wilding
Specjalny występ gościnny: Rosanna Arquette (Constance Ferguson)
Gościnnie wystąpili: Curtis Armstrong (Robert Martin), Timothy Bottoms (Carl Murphy)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu „Owner of a Lonely Heart”, skomponowanego w 1983 roku przez Yes.

Streszczenie

Cristina Yang odczuwa sympatie dla Constance Ferguson, więźniarki, która połknęła żyletki by wydostać się z odosobnienia. W międzyczasie wszyscy stażyści zajmują się pięcioraczkami w różnymi problemami zdrowotnymi. Złość Izzie na Alexa osiąga punkt krytyczny, a dr Addison postanawia zostawić Izzie na noc z dzieckiem, które ma umrzeć. Ma to ją nauczyć konsekwencji bycia zbyt przywiązanym do pacjentów. Taką samą lekcje dr Addison otrzymała w przeszłości od dr Webera.
Muzyka

„I Me You” – Jim Noir
„Two Step” – Gemma Hayes
„Tears & Rain” – James Blunt
„Sunny Road” – Emilíana Torrini
„War on Sound” – Moonbabies

Grandma Got Run Over by a Reindeer

Pierwsza emisja (USA): 11 grudnia 2005
Reżyseria: Peter Horton
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Helen Slater (Nadia Shelton)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do komediowej kolędy napisanej przez Randy Brooks, i nagranej przez Elmo and Patsy.

Streszczenie

Boże Narodzenie. Młody chłopiec potrzebuje przeszczepu serca, ale jest negatywnie nastawiony do nowego serca. Jego leczenie filozoficzne różnice pomiędzy Prestonem a Cristiną. W międzyczasie wszyscy stażyści, nawet Izzie przekonana przez Meredith, starają się pomóc Alexowi w przygotowaniach do powtórnego egzaminu. Mimo pogodzenia z żoną, Derek nie jest w nastroju do świętowania.
Muzyka

„The Christmas Song” – Nat King Cole
„Santa Claus Is Comin’ to Town” – Lou Rawls
„This Christmastime” – Mascott
„Back Door Santa” – Jet
„Christmas After All” – Maria Taylor
„Here Comes Your Ride” – Holidays On Ice
„Latke Clan” – The LeeVees
„Lo, How a Rose E’er Blooming” – Catie Curtis
„It Came Upon a Midnight Clear” – Sixpence None the Richer

Begin the Begin

Pierwsza emisja (USA): 15 stycznia 2006
Reżyseria: Jessica Yu
Scenariusz: Kip Koenig
Gościnnie wystąpili: Kate Burton (Dr. Ellis Grey), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Becca Gardner (Bex Singleton), Lauren Tom (Audrey)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu R.E.M..

Streszczenie

Richard wprowadza 80-godzinną zasadę dla stażystów – 80 godzin tygodniowy pracy i nic więcej. Meredith jest wysłana do domu za pracę za długo na dyżurze. Robi pranie, po czym idzie odwiedzić swoją matkę w domu opieki, gdzie spotyka Dereka. Derek chce pomóc Ellis, ale Meredith jest temu przeciwna. Derek prosi Richarda o interwencje. Izzie wygląda na dochodzącą do siebie po historii z Alexem, gdy pomiędzy nią a Dennym Duquette zaczyna być widoczne nowe uczucie. Denny jest pacjentem, który oczekuje na serce do przeszczepu. Bailey leci razem z Cristiną by przywieźć dla niego serce, niestety okazuje się że narząd jest zbyt zniszczony by nadawał się do transplantacji. W międzyczasie Addsion i George leczą Bex, młodą nastoletnią dziewczynę, która ma męskie i żeńskie narządy płciowe. George naciska i zmusza rodziców by powiedzieli o tym dziecku i pozwolili jej wybrać płeć. Nowy pies jest powodem problemów mieszkańców (George’a, Izzie) domu Meredith, włącznie z Meredith, której niszczy świeże pranie.
Muzyka

„Hide Another Mistake” – The 88
„One of These Days” – Kraak And Smaak
„Ride” – Cary Brothers
„Break Your Momma’s Back” – Slow Runner

Tell Me Sweet Little Lies

Pierwsza emisja (USA): 22 stycznia 2006
Reżyseria: Adam Davidson
Scenariusz: Tony Phelan i Joan Rater
Tytuł: Tytuł odcinka to cytat z „Little Lies,” piosenki napisanej przez Fleetwood Mac.

Streszczenie

Meredith i Cristina okłamują się nawzajem nie mówiąc prawdy o swoich relacjach z partnerami. George dostaje zadanie pozbycia się starszej kobiety, która nie jest już chora, ale odmawia opuszczenia szpitala. Stawia również Meredith ultimatum które dotyczy pobytu w mieszkaniu jego bądź psa. Ostatecznie wycofuje swoje słowa. Meredith zajmuje się chorą kobietą, u której podwyższony poziom serotoniny, wywołany guzem, powoduje ciągłą euforie. Izzie i Alex pomagają młodej azjatce, która ma czkawkę, spowodowaną urazami przełyku. Jej trener zmusza ją do startu w zawodach, polegających na jedzeniu, czym powoduje stan zagrażający jej zdrowiu i życiu. Alex dowiaduje się o zdaniu powtórnego egzaminu. Cristina i Sheperd zajmują się muzykiem który stracił palce jednej ręki. Meredith pozbywa się psa oddając go Derekowi.
Muzyka

„A Good Thing” – St. Etienne
„Monster Hospital” – Metric
„Wienermobile Girl” – Mike Tarantino
„I Got Some Moves” – Sam Winch
„Am I Just One” – Carey Ott
„Fool’s Gold” – Adrienne Pierce

Break on Through

Pierwsza emisja (USA): stycznia 29, 2006
Reżyseria: David Paymer
Scenariusz: Zoanne Clack
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Kate Burton (Ellis Grey), June Lockhart (Agnes), Betty Garrett (Eleanor), Kali Rocha (Dr Sydney Heron) Leisha Hailey (Claire Solomon)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu The Doors.

Streszczenie

Pielęgniarki strajkują w szpitalu Seattle Grace, Meredith znajduję starszą pacjentkę, która ma problemy z oddychaniem i reanimuje ją. Jednak po spotkaniu z gadatliwymi przyjaciółkami pacjentki (June Lockhart, Betty Garrett oraz Rae Allen), Meredith dowiaduje się że pacjentka nie powinna być sztucznie utrzymywana przy życiu. Szpital czeka na przybycie córki pacjentki, by potwierdzić przerwanie leczenia a wyniku tego na śmierć matki. Izzie leczy nastolatkę w ciąży, z którą ma dużo wspólnego – są nie tylko z tego samego małego miasteczka, ale także Izzie wyznaje że urodziła jako nastolatka i przekonuje pacjentkę do rozważenia adopcji, czym powoduje kłótnie z matką dziewczyny. Cristina jest poirytowana nową nieznośnie radosną rezydent – Sydney, i prosi Burka o interwencje gdy Sydney przeprowadza ryzykowną operacje ocalenia zainfekowanej nogi kobiety od amputacji. Meredith jest początkowo zdenerwowana na doktora Webbera za odwiedzanie jej matki, ale po śmierci swojej pacjentki decyduje, że nie chce by jej matka umierała w samotności i pozwala Webberowi kontynuować wizyty.
Muzyka

„The Suggestion Box” – Aqueduct
„Wanna Fly” – Vassy
„Someone To Love” – Kate Earl
„Sailed On” – Landon Pigg
„Scratch” – Kendall Payne
„Just in Case” – Leeroy

It’s The End of the World (część 1)

Pierwsza emisja (USA): 5 lutego 2006
Reżyseria: Peter Horton
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Christina Ricci (Hannah Davies), Kyle Chandler (Dylan Young)
Ciekawostki: Odcinek został nadany przez ABC tuż po finale Super Bowl 2006 i był obejrzany przez 38,1 miliona widzów[1].
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) zepołu R.E.M., którego czołowy solista, Michael Stipe, współpracował z frontmanem Coldplay Chrisem Martinem przy piosence „In The Sun”, która zamyka odcinek.

Streszczenie

Przeczucia Meredith że będzie miała zły dzień, spełniają się, gdy do szpitala przybywa pacjent, który zagraża życiu wszystkim w skrzydle operacyjnym. W przywieziony mężczyźnie znajduje się domowej produkcji bomba, która może wybuchnąć przy najmniejszym ruchu. W Seattle Grace ogłoszony zostaje czarny alarm. Dr Bailey powraca jako pacjentka na oddział położniczy. Jednak jej mąż zostaje ciężko ranny w wypadku samochodowym w drodze do szpitala i przechodzi właśnie operacje mózgu w ewakuowanym skrzydle. Paramedyk (gościnny występ Christina Ricci), która trzyma ręką bombę, utrzymując pacjenta przy życiu, traci nerwy i ucieka, gdy anestezjolog mówi jej co się dzieje z ludźmi gdy wybucha bomba po czym sam wychodzi. Wszyscy w pomieszczeniu padają na ziemi oczekując na śmierć. Bomba nie wybucha, ale teraz Meredith trzyma rękę w pacjencie i jednocześnie na bombie.
Muzyka

„Dead Streets” – The Monotypes
„Miniature Disasters” – KT Tunstall
„Kaboom!” – Ursula 1000
„In the Sun” – Michael Stipe & Chris Martin

As We Know It (część 2)

Pierwsza emisja (USA): 12 lutego 2006
Reżyseria: Peter Horton
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Christina Ricci (Hannah Davies), Kyle Chandler (Dylan Young), Loretta Devine (Adele)
Tytuł: Tytył odcinka odnosi się do utworu „It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)”

Streszczenie

Dr Bailey ma skurcze i wciąż odmawia porodu. George pomaga jej przekonując ją i dając motywację oraz trzymając podczas samego porodu. Izzie i Alex uprawiają seks w jednym ze szpitalnych pomieszczeń. Szef Webber jest pod wpływem ogromnego stresu związanego ze wszystkim co się dzieje, w wyniku czego ma prawdopodobny zawał serca. Jednak, okazuje się że jest to tylko atak paniki i pod koniec odcinka jest już w pełni sprawny. Mąż Bailey przeżywa mimo zatrzymania akcji serca. Meredith usuwa pocisk z ciała pacjenta, oddaje Dylanowi z ekipy saperskiej, który wychodzi z sali. Krótko po wyjściu, on i inny saper zostają zabici wybuchem bomby, a Meredith, która szła za oficerem z ekipy saperskiej w korytarzu leży nieprzytomna na podłodze. Następuje odświeżenie „sceny pod prysznicem” z pierwszej części, ale w dużo poważniejszym tonie. Całkowicie ubrane Izzie i Cristina zmywają krew z będącej w szoku Meredith, a zmęczony George je obserwuje. Mężczyzna który miał w ciele pocisk, przeżył. Preston i Derek zostają przyjaciółmi, po początkowej rywalizacji w serii i w końcu odcinka mówią sobie po raz pierwszy po imieniu. Cristina mówi „ja też cię kocham” do śpiącego Prestona. Derek odwiedza Meredith i mówi, że o mało co nie zginęła dzisiaj, na co Meredith odpowiada, że nie pamięta ich ostatniego pocałunku. Derek opowiada o nim ze szczegółami po czym wychodzi.
Muzyka

„I Tell Myself” – Correatown
„Stay Where You Are” – Ambulance Ltd
„World Spins Madly On” – The Weepies
„Back in the Wild” – Los Chicros remix przez Greenskeepers
„Breathe (2 AM)” – Anna Nalick
„Unlike Me (A’cappella Version)” – Kate Havnevik
„Homebird” – Foy Vance

Yesterday

Pierwsza emisja (USA): 19 lutego 2006
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Krista Vernoff
Story by: Mimi Schmir
Gościnnie wystąpili: Eric Dane (Dr Mark Sloan), Kate Burton (Ellis Grey), Jeff Perry (Ojciec Meredith)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu „Yesterday”, Beatlesów, jednej z najbardziej popularnych piosenek na świecie.

Streszczenie

W Seattle Grace pojawia się dr Mark Sloan (Eric Dane) by przekonać Addison to kontynuacji ich związku. Derek uderza go w twarz tuż po przybyciu. Pomimo napięcia jakie jest pomiędzy byłymi przyjaciółmi, dr Webber pozwala Sloanowi (którego stażyści nazwali „McSteamy” – steamy, ang. zmysłowy) asystować przy ryzykownej operacji usunięcia guzów na twarzy, pacjenta, który cierpi z powodu lwiej twarzy. Mimo tego że pacjent zmarł, Sloan przeprowadza operacji, by spełnić życzenie pacjenta dotyczące normalnego wyglądu. Związek Cristiny i Prestona jest poddany próbie gdy on dowiaduje się że Cristina wciąż wynajmuje swoje stare mieszkanie. Izzie leczy pacjentkę ze spontanicznymi orgazmami, co powoduje że sama zaspokaja swoje potrzeby z Alexem. Matka Meredith mówi jej o romansie, o którym Meredith później rozmawia ze swoim ojcem, po raz pierwszy od 20 lat. Później, doktor Webber mówi Ellis, że Meredith domyśla się ich przeszłości. W związku z chorobą Alzheimera, dr Ellis Grey myśli, że Meredith wciąż ma pięć lat. W międzyczasie Meredith nagrywa pełne nienawiści taśmy dla swojego pacjenta, chorego na raka. George’owi nie udaje się jej powiedzieć co do niej czuje, aż do zakończenia odcinka, po czym zaczynają uprawiać sex.
Muzyka

„Diplo Rhythm” – Diplo
„Night Rocker” – The Chalets
„Just One Breath” – Devics
„Closer” – Joshua Radin
„It Don’t Matter to the Sun” – Rosie Thomas
„Everybody Needs a Fence to Lean On” – Headlights
„Like a Star” – Corinne Bailey Rae

What Have I Done to Deserve This?

Pierwsza emisja (USA): 26 lutego, 2006
Reżyseria: Wendey Stanzler
Scenariusz: Stacy McKee
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Pet Shop Boys oraz Dusty Springfield
Gościnnie wystąpili: Ann Cusack (Amy); Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette); Sara Ramirez (Dr Callie Torres); Sarah Utterback (Olivia)
Ciekawostki:Poza odcinkami streszczającymi (gdzie narratorem jest Joe) to jest pierwszy odcinek w którym głos narratora nie jest z punktu widzenia Meredith, tylko George’a.

Streszczenie

Po seksualnej przygodzie, Meredith i George unikają siebie w pracy. W czasie kłótni na schodach, George potyka się i spada, czego skutkiem jest zwichnięty bark. Denny jest ponownie przyjęty i zbliża się do Izzie, co powoduje zazdrość Alexa. Mimo że Bailey jest na urlopie macierzyński, Addison prosi ją o leczenie po poparzeniu i alergicznej reakcji na trujący dąb w wyjątkowo niekomfortowych i osobistych miejscach. George wspomina poprzednią noc z Meredith, podczas której Meredith płacze z żalu podczas uprawiania seksu, po czym wyprowadza się do Burke i Cristiny. W międzyczasie, George zostaje zauważony przez doktor Callie Torres, rezydent, która słyszała o jego operacji w windzie.
Muzyka

„Careless Love” – Madeline Peyroux
„I Hate Everyone” – Get Set Go
„Be Gentle With Me” – The Boy Least Likely To
„Throw It All Away” – Brandi Carlile
„Slow Down” – New Moscow

Band-Aid Covers the Bullet Hole

Pierwsza emisja (USA): 12 marca, 2006
Reżyseria: Julie Ann Robinson
Scenariusz: Gabrielle Stanton oraz Harry Werksman
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Natalie Cole (Sylvia Booker), Teddy Dunn (Heath Mercer)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Scarling.

Streszczenie

Cristina musi zająć się dzieckiem doktor Bailey, po tym jak Bailey zostaje wezwana na sale operacyjną. W międzyczasie George i Meredith wciąż są obrażeni, podczas gdy Meredith zwierza się ze swojego problemu Derekowi. Izzie flirtuje z Dennym, który ma problemy z oddychaniem. George i Callie leczą hokeistę, który odciął sobie palec by zagrać w meczu. Meredith i Derek zajmują się kobietą z tętniakiem mózgu, która nie chce poddać się operacji. George zaprzyjaźnia się z dr Burke.
Muzyka

„Come Sing Me a Song” – Sing-Sing
„Modern Love” – The Last Town Chorus
„So Weit” – The Urbs
„One” – Tina Dico
„Flying High” – Jem

Superstition

Pierwsza emisja (USA): 19 marca, 2006
Reżyseria: Tricia Brock
Scenariusz: James D. Parriott
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Michaela Watkins (Nikki)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu Superstition wykonanego przez Stevie Wondera.
Ciekawostki: W scenie otwierającej Meredith wspomina przesąd z jej uczelni, Darmouth College. Mówi on o pocieraniu nosem posągu Warnera Bentleya co ma przynieść szczęście.

Streszczenie

Seria śmierci podczas operacji w Seattle Grace, powoduje ujawnienie się przesądów wśród lekarzy, w szczególności, że śmierć „nadchodzi trójkami i siódemkami”. Cztery zgony ranka implikują więc następne trzy w tym dniu. To powoduje, że Izzie jest zdenerwowana operacją Denny’ego. Zazdrosny Alex informuje Denny’ego, że jest bardzo prawdopodobne, że nie przeżyje zabiegu, przez co powinien zerwać znajomość z Izzie. Meredith zajmuje się, pacjentką, która śledziła swojego chłopaka i spadła z drzewa trafionego piorunem, co zdaniem pacjentki jest jakimś znakiem. Christina zajmuje się pacjentem cierpiącym na nerwice natręctw, a dr Webber swoją byłą sponsorką z grupy Anonimowych Alkoholików potrzebującą przeszczepu wątroby. Izzie nie może powstrzymać łez, rozmawiając z Dennym po operacji, którą ostatecznie przeżył. Na zakończenie całuje swojego pacjenta.
Muzyka

„You Don’t Know Me” – Greenskeepers
„Catalyst – Acoustic” – Anna Nalick
„Free” – Luke Doucet
„How to Save a Life” – The Fray
„Gabriel and the Vagabond” – Foy Vance
„Multiply” – Jamie Lidell

The Name of the Game

Pierwsza emisja (USA): 2 kwietnia 2006
Reżyseria: Seith Mann
Scenariusz: Blythe Robe
Specjalny występ: Chris O’Donnell (Finn Dandridge)
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Dr Callie Torres); Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette); Jeff Perry (Ojciec Meredith); Mandy Siegfried (Molly Grey Thompson); Jusak Yang Bernhard (Ojciec Seminar); Steven W. Bailey (Joe); Emilee Wallace (Amelia Carver); Harrison Knight (Andrew Willis); Mare Winningham (Susan Grey); Laurie Metcalf (Beatrice Carver)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu The Name of the Game zespołu ABBA
Ciekawostki: Gościnni aktorzy Jeff Perry oraz Laurie Metcalf byli małżeństwem.
Obecny mąż Metcalf – Matt Roth odegrał małą rolę w odcinku What Have I Done To Deserve This?.

Streszczenie

Meredith decyduje się na celibat, poświęca się robieniu swetra na drutach. Dokładnie to samo robi Izzie. Związek George’a i Callie kwitnie, spotykają się z Prestonem i Cristiną w mieszkaniu dr. Burka, by rywalizować ze sobą w gry na skojarzenia. Uwidacznia się wtedy jaką wagę dr. Yang przywiązuje do wygranej. Christinę zaczyna denerwować fakt, że razem z nią i jej chłopakiem mieszka George. McDoc ma objawy choroby, więc Shepherd zawozi go do weterynarza. Dr. Yang udaje się na to samo seminarium co dr. Webber i okazuje się być od niego lepsza w trakcie ćwiczeń. Do szpitala trafia Molly Thompson, ciężarna córka z drugiego małżeństwa Tat chera Greya, o której istnieniu Meredith nie miała pojęcia. Jej nienarodzone dziecko ma wrodzoną przepuklinę przeponową. Burke i Karev przeprowadzają operację wycięcia małego guzka u Beatrice Carver, ale nie można jej całkowicie wyleczyć. Kobieta nie chce spędzać swoich ostatnich chwil w szpitalu, ale Alexowi udaje się ją przekonać by została w szpitalu. Shepherd i Bailey przeprowadzają kraniotomię na wybudzonym chłopcu – Andrew, który jest mistrzem literowania. Podczas zabiegu zagrożony jest jego ośrodek mowy, ale ostatecznie wszystko dobrze się kończy. Na kolejnym seminarium z laparoskopii szef bije Cristinę na głowę. Izzie oddaje zrobiony przez siebie na drutach sweter Danny’emu. Yang chodzi nago po swoim mieszkaniu, twierdząc, że czuje się w nim swobodnie, podczas gdy w salonie siedzą Preston i George. Ta sytuacja zmusza Burka do wyrzucenia O’Mally’ego z apartamentu. Meredith poznaje weterynarza, zajmującego się jej psem.
Muzyka

„Girl, You Shout!” – Dressy Bessy
„Crazy” – Gnarls Barkley
„C’mon Yeah” – The Sunshine
„Wreck of the Day (wersja akustyczna)” – Anna Nalick
„The Fear You Won’t Fall” – Joshua Radin

Blues For Sister Someone

Pierwsza emisja (USA): 30 kwietnia 2006
Reżyseria: Jeff Melman
Scenariusz: Elizabeth Klaviter

Streszczenie

Fin zaprasza Meridith na randkę. Stan Doktora (psa) pogarsza się, Derek przywozi go do weterynarza, gdzie zastaje Meridith w samej koszuli. Burke operuje swojego idola, muzyk twierdzi że musi usnąć rozrusznik serca ponieważ nie pozwala mu on grać tak jak dawniej. Niestety pacjent umiera podczas operacji. Danniemu zostaje wstrzepiony LHD. Addison na prośbę swojej pacjentki podczas cesarskiego ciecia podwiązuje jej jajowody. Mąż pacjentki gdy dowiaduje się o „powikłaniu” postanawia pozwać szpital. Alex w brew swojej woli zostaje stażysta Montgomery.
Muzyka

„Love” – The Sunshine
„Police and the Private” -Metric
„Better Man” – James Morrison
„Follow Through” – Hotel Lights

Damage Case

Pierwsza emisja (USA): 7 maja 2006
Reżyseria: Tony Goldwyn
Scenariusz: Mimi Schmir
Specjalny występ: Chris O’Donnell (Finn Dandrige)
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Callie Torres); Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette); Frances Fisher (Betty Johnson); John Cho (Marshall)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Motörhead.

Streszczenie

Do szpitala trafia ciężarna kobieta w krytycznym stanie. Jest ona ofiara wypadku, który spowodował stażysta z chirurgii Marshall, zasnął on za kierownica z przemęczenia. Alex dokonuje cesarskiego ciecia ratuje dziecko, ale kobieta umiera. Derek jest wściekły na Meredith, ze spotyka się z Finem. Burke jest obrażony na Christine, ze zasnęła w czasie seksu. Izzy potajemnie spędza wieczór z Dennym grając w scrabble.
Muzyka

„Something Good” – The Legends
„Oh My Love” – Inara George
„Tragedy” – Brandi Carlile
„Nowhere Warm” – Kate Havnevik
„On The Radio” – Regina Spektor

17 Seconds

Pierwsza emisja (USA): 14 maja 2006
Reżyseria: Dan Minahan
Scenariusz: Mark Wilding
Specjalny występ: Chris O’Donnell (Finn Dandridge)
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Callie Torres); Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette); Ken Marino (Brad); Jesse Head (Will); Sydney Tamiia Poitier (Deborah); Michael Arden (Neal); Michael Mehlhoan (Doug Thomas)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do utworu a Seventeen Seconds zespołu The Cure.
Ciekawostki: Gdy Izzie dzwoni do Burke’a, w tle pojawia się plakat reklamujący The Postal Service, który pozwolił użyć utworu Such Great Heights w czasie promocji.

Streszczenie

Denny jest drugi na liście do przeszczepu serca. Dane o stanie zdrowia pierwszego pacjenta zgłoszone zostało do programu przeszczepu wpłynęło tylko 17 sekund wcześniej niż jego. Burke leci samolotem po serce dla Denniego, ale okazuje się ze jeden z dwóch dawców zmarł. Szpital jest pełny rannych po strzelaninie w restauracji. Jedna z ofiar jest dziewczyna w ciąży, której rodzice chcą mieć jej dziecko. Zadaj oni od lekarzy aby podtrzymywali jej czynności życiowe aż do rozwiązania. Doctor pies Meredith ma raka. Izzy jest załamana, że Denny nie dostanie serca. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Decyduje się odciąć LVAD aby pogorszyć jego stan i otrzymać serce. Burke wraca do szpitala aby sprawdzić stan Dennego, ale zostaje postrzelony przed szpitalem przez niezadowolonego pracownika restauracji. Rodzice dziewczyny w ciąży postanawiają oddać jej organy do przeszczepu.
Muzyka

„Gold Lion” – Yeah Yeah Yeahs
„Somewhere a Clock Is Ticking” – Snow Patrol
„Charsing Cars” – Snow Patrol

Deterioration of the Fight or Flight Response

Pierwsza emisja (USA): 15 maja 2006
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Tony Phelan & Joan Rater
Specjalny występ: Chris O’Donnell (Finn Dandridge)
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Callie Torres); Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette); Loretta Devine (Adele Webber); Hallee Hirsh (Claire), Tessa Thompson (Camille); Tiffany Hines (Natalie); Brooke Smith (Dr Erica Hahn)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki The Flaming Lips.
Ciekawostki: Drugi odcinek w którym narracja na wstępie nie jest czytana głosem Meredith.

Streszczenie

Wszyscy stażyści pomagają Izzy w podtrzymaniu życia Denniego, aby dostał nowe serce. Pacjentką Addison okazuje się siostrzenica Webbera-Cammila, która ma wznowienie raka. Burke musi podjąć decyzje poczekać aż tętniak sam się wchłonie, czy poddać się natychmiastowej operacji. Christina nie potrafi doradzić Prestonowi i ucieka z sali od niego. Derek postanawia zaryzykować i operować Burka. Richard dowiaduje się od swojej żony, że wiedziała o jego romansie z Elise Grey. Bailey odkrywa cały spisek stażystów, każe im opuścić salę, nikomu nie mówić co się tu wydarzyło. Denny dostaje serce a operacje przeszczepu przeprowadza Ericka Hahn. O przecięciu LVAD dowiaduje się szef co może mieć konsekwencje dla szpitala.
Muzyka

„Universe and U” – KT Tunstall
„Look at Her Face” – The Coral Sea
„Through the Backyards” – Au Revoir Simone
„How We Operate” – Gomez
„Back in Black” – AC/DC

Losing My Religion

Pierwsza emisja (USA): 15 maja 2006
Reżyseria: Mark Tinker
Scenariusz: Shonda Rhimes
Specjalny występ: Chris O’Donnell (Finn Dandridge)
Gościnnie wystąpili: Sara Ramirez (Callie Torres); Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette); Loretta Devine (Adele Webber); Hallee Hirsh (Claire), Tessa Thompson (Camille); Tiffany Hines (Natalie); Brooke Smith (Dr Erica Hahn)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu R.E.M.
Ciekawostki: Drugi odcinek w którym nie ma głosu narracyjnego na wstępie i końcu odcinka.

Streszczenie

Gdy emocje po dramatycznych wydarzeniach ostatnich dni opadają, wydaje się pozornie, że wszystko wraca do normy. Pod presją udało się znaleźć nowe serce dla Denny’ego. Także operacja Prestona powiodła się Derek uratował go, ale Cristina nadal niepokoi się o chłopaka. Callie zmusza George’a, by wyznał, co naprawdę do niej czuje. Derek i Meredith będą musieli zdecydować, co dalej z ich wspólnym psem. Podejmują decyzje ze lepiej go uśpić, aby się nie męczył Meredith wydaje się szczęśliwa w nowym związku z Finnem, także Derek i Addison na dobre do siebie wrócili. Danny oświadcza się Izzy. Szef nie wie kto odciął LVAD pacjenta, ale ma jedynie podejrzenia wobec stażystów. Zostają oni odsunięci od operacji a w ramach kary maja przygotować bal maturalny dla siostrzenicy Webbera. Podczas balu Danny umiera a Derek i Meredith uprawiają seks w pokoju zabiegowym. Gdy Izzy dowiaduje się o śmierci jej narzeczonego przyznaje się że odcięła LVAD i odchodzi ze stażu na chirurgii.
Muzyka

„Under the Waves” – Peter Droge
„Side 2″ – Dressy Bessy
„Colors” – Amos Lee
„Destination Vertical” – Masha Qrella
„Grace” – Kate Havnevik
„Chasing Cars” – Snow Patrol

Specjalne
Straight to the Heart

Pierwsza emisja (USA):8 stycznia 2006
Narrator: Steven W. Bailey
Jest to pierwszy odcinek specjalny serialu

Under Pressure

Pierwsza emisja (USA): 23 kwietnia 2006
Narrator: Steven W. Bailey
Jest to drugi odcinek specjalny serialu.
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 3
(2006-2007)

Jego nadawanie rozpoczęto w dniu 21 września 2006 roku. Premierowy odcinek został obejrzany przez 25,14 milionów widzów w tym 10,9 milionów w wieku 18–49 lat, wyprzedzając widownię premierowego odcinka CSI[3]. Do serialu oficjalnie dołączyli Sara Ramirez (Callie Torres) oraz Eric Dane (Mark Sloan), którzy występowali już od drugiej połowy 2 sezonu.

Ostatni odcinek trzeciego sezonu został wyemitowany 17 maja 2007. Ślub dr Cristiny Yang z dr. Prestonem Burkiem został odwołany w czasie ceremonii kościelnej. Dr Richard Webber, w wyniku rezygnacji dr. Dereka Sheperda z proponowanej funkcji, odzyskał pozycje ordynatora chirurgii, a w rywalizacji o posadę szefa rezydentów zwyciężyła dr Calliope Torres. Nierozwiązane zostały wątki związku pomiędzy Derekiem a dr Meredith Grey, a także trójkątu Callie Torres/George O’Malley/Izzie Stevens. Po otrzymaniu wyników z testu, okazało się, że jedynie George O’Malley nie zdał, co stawiało pod znakiem zapytania jego dalszą rolę w serialu. Podczas gdy dotychczasowi stażyści zostali rezydentami, pojawili się nowi stażyści, w tym przyrodnia siostra Meredith – Lexie Grey. Doktor Addison Montgomery oficjalnie przenosi się do Los Angeles jako główna postać nowego serialu ABC Prywatna praktyka.

Cały sezon ma 25 odcinków oraz dwa specjalne.

Time Has Come Today

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 21 września , 2006
Reżyseria: Dan Minahan
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Chris O’Donnell (Dr Finn Dandridge), Kate Burton (Ellis Grey), Loretta Devine (Adele Webber), Steven W. Bailey (Joe), Jessica Tuck (matka Shannon), Sarah Utterback (pielęgniarka Olivia Harper), Joanie Fox (matka Sary), Mia Wesley (matka Karen), Pepper Sweeney (ojciec Lisy), Alexandra Brandl (Karen), Nicolette Collier (Meredith jako dziecko), Matt Crabtree (IDC Dude), Elizabeth Goldstein (Giselle Toussant), Hallee Hirsh (Claire), Kelli King (Sara), Wayne Lopez (ratownik), Frank Merino (pracownik domu pogrzebowego), Paulina Olszyinski (Lisa), Jeremy Rabb (rezydent), Haley Ramm (Shannon), Damon Standifer (Hazmat), Steve Harris (Omar Toussant).
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu The Chambers Brothers.
Oficjalny polski tytuł:”Kwestia czasu”

Streszczenie

Izzie nie może się pozbierać po stracie Denny’ego. Cristina i Meredith bezskutecznie starają się ją pocieszyć. W końcu Izzie postanawia urządzić dla ukochanego sziwę. Tymczasem do szpitala trafia kobieta zarażona tajemniczą chorobą, którą okazuje się być dżuma. Wszyscy, którzy mieli z nią kontakt (w tym Derek i George) zostają poddani kwarantannie. Adele stawia Richardowi ultimatum. Stażyści wspominają dzień, w którym się poznali.
Muzyka

„Lullaby” – The Dixie Chicks
„Take Me Anywhere” – Tegan and Sara
„Quicksand” – Sleeping At Last
„Nothing Brings Me Down” – Emilíana Torrini
„Who Cares? Gone Daddy Gone” – Gnarls Barkley
„Under The Milky Way” – Grant Lee Phillips
„All I Need” – Mat Kearney

I Am a Tree

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 28 września 2006
Reżyseria: Jeff Melman
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Chris O’Donnell (Dr Finn Dandridge), Diahann Carroll (Jane Burke), Richard Roundtree (Donald Burke), Roxanne Hart (Dana Seabury), Peter Paige (Benjamin O’Leary), Steven W. Bailey (Joe), Elizabeth Sampson (Ruth O’Leary), Javier Grajeda (Jeffrey Hernandez).
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Douga Gillarda.
Oficjalny polski tytuł: „Trudne wybory”

Streszczenie

Cristina w dość nietypowych okolicznościach poznaje rodziców Burke’a. Addison znajduje majtki Meredith w kieszeni marynarki Dereka. Z zemsty wiesza je na tablicy ogłoszeń. Montgomery bierze dzień urlopu i postanawia topić smutki w alkoholu. Załamana Izzie nie jest w stanie znaleźć sobie miejsca. Ulgę przynosi jej jedynie pieczenie. George odkrywa tajemnicę Callie. Lekarze ratują życie chłopca, którego przebiło drzewo. Jedna z pacjentek dowiaduje się ze ma raka płuc. Postanawia do końca korzystać z życia. Meredith nie potrafi wybrać pomiędzy Derekiem a Finnem. W końcu dziewczyn decyduje, że najpierw musi pochodzić z nimi na randki, by dokonać właściwego wyboru. Derek mówi Addison, że ich małżeństwo jest już skończone, gdy w jej apartamencie wpada na Marka Sloana.
Muzyka

„The Time Is Now” – Moloko
„Crashing Down” – Mat Kearney
„Theme From Chalets” – The Chalets
„The Mating Game” – Bitter:sweet
„Running On Sunshine” – Jesus Jackson
„Open Your Eyes” – Snow Patrol

Sometimes a Fantasy

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 5 października 2006
Reżyseria: Adam Arkin
Scenariusz: Debora Cahn
Gościnnie wystąpili: Chris O’Donnell (Dr Finn Dandridge), Abigail Breslin (Megan Clover), Gabriel Casseus (Taylor Tressel), Jack Conley (Jasper Hovey), Lanei Chapman/ Lanai Chapman (Lianne Tressel), Stephanie Erb (Gantry), Kevin Will (Len Gantry), Linda Eve Miller (pielęgniarka z izby przyjęć), Daniel Tatar (recepcjonista), Julie Granata (recepcjonistka).
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Billy’ego Joela.
Oficjalny polski tytuł: „Fantazje”

Streszczenie

George ma dość mieszkania z Callie. Tymczasem ona złości się, że ten zniechęcił jej pacjenta do operacji. Napięcie między parą wzrasta, a w jego rezultacie Callie wyprowadza się do hotelu. Obserwując poczynania Burke’a, Cristina postanawia mu pomóc. Alex zajmuje się pacjentką, odporną na ból. Mark wyznaje miłość Addison. Izzie udaje się do Seattle Grace by prosić o drugą szansę. Targające nią wątpliwości nie pozwalają jej jednak przekroczyć progu szpitala. Meredith odkrywa, że randkowanie z dwoma mężczyznami nie jest tak łatwe jak myślała.
Muzyka

„Idlewild Blues” – OutKast
„Take What You Take” – Lily Allen
„Dirty Mind” – The Pipettes
„Step It Up” – The Bamboos
„Ballad of a Bitter End” – The Poems
„Can’t Get It Right Today” – Joe Purdy

What I Am

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 12 października 2006
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Ediego Brickella oraz New Bohemians.
Reżyseria: Dan Lerner
Scenariusz: Allan Heinberg
Gościnnie wystąpili: Chris O’Donnell (Dr Finn Dandridge), Fred Ward (Denny Duquette), Stephanie Faracy (Sullivan); Tina Holmes (Rebecca Bloom); Alan Blumenfeld (Shawn Sullivan); Steven W. Bailey (Joe); Jeff Rubino (Jeff Bloom); Paula Weston Solano (pielęgniarka).
Oficjalny polski tytuł: „Kim jesteśmy”

Streszczenie

Do grona chirurgów Seattle Grace dołącza stary znajomy Dereka i Addison – Mark Sloan. Meredith dostaje nagłego ataku wyrostka. Odkrywa dzięki temu uroki morfiny i życzliwą stronę Addison. Meredith dokonuje ostatecznego wyboru pomiędzy Finnem i Derekiem. Ciężarna pacjentka Addison nie wyraża zgody na przeprowadzenie cesarskiego cięcia. gdyż upiera się przy naturalnym porodzie. Izzie spotyka się z ojcem Denny’ego, który na początku rozmowy jest do niej wrogo nastawiony. Uważa on, że dziewczyna związała się z jego synem dla pieniędzy. Po dłuższej rozmowie wręcza jej kopertę, w której jest czek na 8,7 miliona dolarów. Podaje też klucz do odsłuchania wiadomości od jego syna, którą Denny pozostawił tuż przed śmiercią. Skrywając mroczny sekret, Burke zostaje dopuszczony do operacji. Addison nie może sobie poradzić z wyrzutami sumienia dręczącymi ją z powodu wydarzeń przeszłości.
Muzyka

„If Looks Could Kill” – Camera Obscura
„Standing In The Way Of Control” – The Gossip
„Back In Time” – Au Revoire Simone
„So:Lo” – Kate Havnevik
„Province” – TV on the Radio
„Fall For Nothing” – Mindy Smith

Oh, the Guilt

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 19 października 2006
Reżyseria: Jeff Melman
Scenariusz: Zoanne Clack, Tony Phelan oraz Joan Rater
Gościnnie wystąpili: Faith Prince (Sonya Cowlman), Arye Gross (Adam Morris), Justina Machado (Diane Niles), Chris Conner (Pan Niles), Margo Harshman (Jennifer Morris), Todd Babcock (dr Matthew Savoy), Moe Irvin (pielęgniarka), Kate Anthony (pielęgniarka), Karl T. Wright (mediator), Libby Barnes (lekarz), Tom Ormeny (lekarz), Dennis Depew (stażysta).
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Nirvany.
Oficjalny polski tytuł: „Poczucie winy”

Streszczenie

Izzie nie wie co zrobić z pieniędzmi od Denny’ego. Tymczasem w szpitalu trwa seminarium dotyczące śmiertelności, które sprawia, że w stażystach odzywa się poczucie winy. Addison i Derek porozumiewają się w sprawie rozwodu. Addison przyznaje, że związek z Markiem był dla niej czymś więcej niż tylko epizodem. Meredith informuje Dereka o jej „ostatecznym wyborze”. Reakcja neurochirurga nieco ją zaskakuje. Callie zastanawia sie jak powiedzieć George’owi o nocy spędzonej ze Sloanem. Do szpitala trafia para, która dosłownie nie może się od siebie „oderwać”.
Muzyka

„Clonie” – Nellie McKay
„Kaleidoscope” – Kate Havnevik
„Wild is The Wind” – The Second Band
„Be Good Or Be Gone” – Fionn Regan
„Don’t Mistake Me” – Keisha White

Let The Angels Commit

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 2 listopada 2006
Reżyseria: Jessica Yu
Scenariusz: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Edwin Hodge (Greg), Embeth Davidtz (Nancy Sheperd), Francesca P. Roberts (Bird), Jillian Bach (Gretchen), Liza Lapira (Noel).
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Danielle Howle i Tantrums.
Oficjalny polski tytuł: „Kwestia zaangażowania”

Streszczenie

W dość niecodziennych okolicznościach Meredith poznaje siostrę Dereka – Nancy. Kobieta nie jest zadowolona, z faktu iż jej brat spotyka się ze stażystką. Derek prosi Meredith, aby ta dała mu czas na poukładanie różnych spraw. Izzie wraca do pracy w charakterze obserwatora. Jest ona na okresie próbnym – każdego dnia przypisana innemu stażyście. Addison zajmuje się pacjentką z dwoma macicami. Burke narzeka nadal na problemy z ręką, dlatego Cristina asystuje mu przy wszystkich operacjach.
Muzyka

„Cobrastyle (feat. Mad Cobra)” – Teddybears
„My Patch” – Jim Noir
„Young Folks” – Peter Bjorn and John
„Notice” – Gomez
„Life is Beautiful” – Vega 4
„Writings on the Wall” – The Album Leaf

Where The Boys Are

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 9 listopada 2006
Reżyseria: Mark Wilding
Scenariusz: Dan Minahan
Gościnnie wystąpili: George Dzundza (Harold O’Malley), Jack Yang (Walter Recurring), Kali Rocha (Sydney Heron), Steven W. Bailey (Joe), Alexandra Billings (Donna), Alexandra Holden (Jamie), Clare Carey (Vicky), Jim Parrack (Ted)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Connie Francis
Oficjalny polski tytuł: „Nowy początek”

Streszczenie

Męska część zespołu z Seattle Grace, oprócz Sloana, wyjeżdża na camping do lasu. Dochodzi tam do bójki między Alexem a George’em, w której ucierpiał Walter – chłopak Joego. Preston zszywa głowę rannego, ale drży mu ręka, wszystko zauważa O’Malley. George dowiaduje się, że Callie spędziła noc z Sloanem. Derek postanawia zacząć wszystko od początku z Meredith. Bailey dobrze wie, że Christina wymazała jej nazwisko z rozpisu operacji. Postanawia dać jej nauczkę, przypisuje ją do pacjenta, który połknął pionki od gry Monopoly. Pacjentką Addison jest Jamie Carr, która wychodząc spod prysznica skręciła nadgarstek. Po badaniach ginekologicznych okazuje się, ze ten upadek spowodował śmierć jej nienarodzonego dziecka. Daniel-Donna, transwestyta, pacjent Marka chce usunąć swoje genitalia męskie, aby poczuć się jak kobieta. Po badaniach okazuje się, że ma raka piersi. Nie powinien poddać się tej operacji plastycznej, ale się na nią decyduje. Izzie jest przypisana do Sydney – rezydentki, która stwierdza, że ona nie radzi sobie po stracie Denny’ego. Opowiada swoją historię, że jak była stażystką i straciła dziecko. Do szpitala zostaje przyjęty ojciec George’a.
Muzyka

„Think I’m In Love” – Beck
„Tell Me What To Do” – Jim Noir
„Make Right With You” – Luke Temple
„Greedy” – Inara George
„Something In The Water” – The Jealous Girlfriends
„It’s Time” – Big Sandy & His Fly Rite Boys
„There Is So Much More” – Brett Dennen
„12:59 Lullaby” – Bedouin Soundclash
„A Cold Wind Will Blow Through Your Door” – Bill Ricchini

Staring at the Sun

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 16 listopada 2006
Reżyseria: Jeff Melman
Scenariusz: Gabrielle Stanton, Harry Werksman
Gościnnie wystąpili: George Dzundza (Harold O’Malley), Greg Pitts (Jerry O’Malley), Kali Rocha (Sydney Heron), Steven W. Bailey (Joe), Alexandra Billings (Donna), Kate Burton (Ellis Grey), Steven W. Bailey (Joe), Tim Griffin (Ronny O’Malley), Annie Campbell (Anna), Matt Winston (Frank Jeffries), Myndy Crist (Diane Hanson), Paul Cassell (John Hanson)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki U2, Wendy i Lisa, TV on the Radio, The Offspring and Rooster.
Oficjalny polski tytuł: „Patrząc w stronę słońca”

Streszczenie

Ojciec George’a ma złamany obojczyk, który nastawia Callie. Podczas rutynowych badań okazuje się, że Harold O’Malley ma raka przełyku. Zostaje on poddany zabiegowi kardiochirurgicznemu, aby można było usunąć guzy. George mówi Christinie o drżeniu ręki Burke’a. Addison wyrzuca obrączkę do oceanu. Do szpitala trafia dziewczynka Mia, którą potrąciła jej niania. Izzie i Alex zajmują się Frankiem, który poddał się operacji plastycznej. Richard mówi Meredith, ze nie będzie odwiedzał jej matki.
Muzyka

„Not Big” – Lily Allen
„Everybody Get Movin’” – Get Set Go
„Time Of My Life” – The Watson Twins
„Where We Gonna Go From Here” – Mat Kearney
„Breakable” – Ingrid Michaelson
„God Bless the Child” – Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey)

From A Whisper To A Scream

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 23 listopada 2006
Reżyseria: Julie Anne Robinson
Scenariusz: Kip Koenig
Gościnnie wystąpili: George Dzundza (Harold O’Malley), Brooke Smith (dr Erica Hahn), Debra Monk (Louise O’Malley), Emy Coligado (Suko), Lois Smith (Dickinson), Kate Anthony (pielęgniarka Kate), Linda Klein (pielęgniarka Linda)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Elvis Costello, Robert Palmer, Starsailor, i Icicle Works.
Oficjalny polski tytuł: „Od szeptu do krzyku”

Streszczenie

Christina obawia się, że sekret jej i Burke’a wyjdzie na jaw. George nie chce, aby jego ojca operował Preston. Prosi on konsultację dr Ericę Hahn kardiochirurga z Seattle Presbyterian, Yang jej asystuje. Panem O’Malley’em zajmuje się Izzie, która za dużo opowiada rodzica George’a o jego sprawach miłosnych. Burke otrzymuje propozycję od Webbera, aby został nowym szefem. Richard chce odejść na emeryturę. Obecność Hahn powoduje niepewność u Christiny. Callie jest zła na Meredith, że to ona powiedziała Geroge’owi o nocy jej spędzonej z Markiem. Chce się z nią bić, ale Grey mówi, że to George jej o tym powiedział. Starszy mężczyzna Dickerson powoduje wypadek na rynku. Zostaje ranna kobieta, która jest w ciąży. Ranni z wypadku są operowani. Hahn potrzebuje pomocy Burke’a podczas operacji, ale on nie pozwala aby Christina mu asystowała. Wychodzi na jaw prawda o drżeniu ręki Prestona. Meredith nie rozumie dlaczego Christina jej o tym nie powiedziała. Yang nie wytrzymuje presji związanej z sekretem drżenia ręki, postanawia wszystko powiedzieć Webberowi.
Muzyka

„You And I Are A Gang Of Losers” – The Dears
„9 Crimes” – Damien Rice
„New Day” – Kate Havnevik

Don’t Stand So Close to Me

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 30 listopada 2006
Reżyseria: Seith Mann
Scenariusz: Carolina Paiz
Gościnnie wystąpili: George Dzundza (Harold O’Malley), Brooke Smith (dr Erica Hahn), Debra Monk (Louise O’Malley), Greg Pitts (Jerry O’Malley), Kate Burton (Ellis Grey), Mandy Siegfried (Molly Thompson), Mare Winningham (Susan Grey), Tim Griffin (Ronny O’Malley), Jason Sklar (Jake), Jennifer Aspen (Elaina), Randy Sklar (Pete), Linda Klein (pielęgniarka Linda).
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki The Police.
Oficjalny polski tytuł: „Za blisko siebie”

Streszczenie

Wszyscy stażyści unikają Christiny oprócz Meredith. Burke winni Dereka za drżenie jego ręki. Szuka lekarza, który by go zoperował. Christina asystuje Hahn podczas operacji Harolda O’Malleya i podczas całego zabiegu obserwuje George’a wraz z Prestonem. Do szpitala zostaje przyjęta na poród Molly, siostra Meredith, o której istnieniu ona nie wiedziała. Addison podczas porodu asystuje Grey. Bailey nie podoba się, że Christina i Burke nie ponieśli żadnych konsekwencji. Wszyscy stażyści zostają przydzieleni do operacji rozdzielenia 22-letnich bliźniąt syjamskich. Jeden z bliźniaków chce się ożenić i potrzebuje więcej intymności. Do tej operacji są potrzebni wszyscy lekarze. Derek nie wierzy w swoje umiejętności lekarskie. Preston decyduje się poddać operacji, którą przeprowadzi Shepherd. Izzie asystuje Sloanowi podczas operacji.
Muzyka

„Sociopath” – Anya Marina
„Show Me” – John Legend
„World Waits for You” – Son Volt

Six Days, Part 1

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 11 stycznia 2007
Reżyseria: Greg Yaitanes
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili:George Dzundza (Harold O’Malley), Brooke Smith (dr Erica Hahn), Debra Monk (Louise O’Malley), Greg Pitts (Jerry O’Malley), Judith Hoag (Rhada Douglas), Mae Whitman (Heather Douglas), Steven W. Bailey (Joe), Tim Griffin (Ronny O’Malley), Sarah Utterback (pielęgniarka Olivia).
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki DJ Shadow.
Oficjalny polski tytuł:”Sześć dni (cz. 1)”

Streszczenie

Ojciec George’a zostaje poddany operacji usunięcia guza. Prosi on przed zabiegiem, aby lekarze wycięli guza w całości. Podczas operacji okazuje się, że Herold ma już przerzuty na inne narządy. Meredith ciągle chrapie w nocy, więc Derek śpi na kanapie w salonie. Siostrzenica Grey musi być operowana. W szpitalu pojawia się Thatcher ojciec Meredith, który bardzo troszczy się o swoją wnuczkę. Addison przyznaje się Callie, ze poddała się aborcji, a ojcem dziecka był Sloan. Do szpitala trafia Heather Douglas, która ma skrzywiony kręgosłup o 90 stopni. Callie proponuje operację wyprostowania za pomocą tytanowego pręta. Izzie chce asystować w czasie tej operacji, ale Bailey nie chcę się zgodzić. Stevens nadal nie zrealizowała czeku od Denny’ego. Postanawia ona go zrealizować, aby uczestniczyć w tak rzadkiej operacji. Okazuje się że firma ubezpieczeniowa nie pokryje kosztów operacji. Burke poddaje się operacji usunięcia krwiaka, który powodował drżenie ręki. Nie chce powiedzieć Christinie czy operacja się udała. Preston i Yang nadal z sobą nie rozmawiają.
Muzyka

„Lonely Hearts Still Beat The Same” – The Research
„Passion Play” – William Fitzsimmons
„Beggars Prayer” – Emiliana Torrini
„Rest Of My Life” – Michelle Featherstone
„Love Will Come Through” – Travis

Six Days, Part 2

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 18 stycznia 2007
Reżyseria: Greg Yaitanes
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: George Dzundza (Harold O’Malley), Brooke Smith (dr Erica Hahn), Debra Monk (Louise O’Malley), Greg Pitts (Jerry O’Malley), Judith Hoag (Rhada Douglas), Mae Whitman (Heather Douglas), Steven W. Bailey (Joe), Tim Griffin (Ronny O’Malley), Patricia Bethune (pielęgniarka Ginger).
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki DJ Shadow.
Oficjalny polski tytuł: „Sześć dni (cz. 2)”

Streszczenie

Rodzina O’Malley musi podjąć decyzję o podtrzymywaniu życia Harolda przez maszyny lub pozwolić jemu umrzeć. Bailey mówi George’owi o przerzutach raka jego ojca. Postanawiają odłączyć Harolda od maszyn. Anonimowy darczyńca wpłaca pieniądze na operację skoliozy Heather Douglas. Miranda wie, że to Izzie. Nie pozwala jednak jej operować, gdyż znowu się zaangażowała emocjonalnie. Burke nie ma drżenia ręki, ale nadal nie rozmawia z Christiną. Derek namawia Meredith, aby porozmawiała ze swoim ojcem. Dowiaduje się, że to jej matka zabroniła jemu spotykać się z nią.
Muzyka

„It Goes Again” – OK Go
„Fidelity” – Regina Spektor
„The Way That I Am” – Ingrid Michaelson
„Love Will Tear Us Apart” – Susanna & The Magical Orchestra
„Falling Awake” – Gary Jules
„Life in Disguise” – The Slip

Great Expectations

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 25 stycznia 2007
Reżyseria: Michael Grossman
Scenariusz: Eric Buchman
Gościnnie wystąpili: Loretta Devine (Adele Webber), Jessica Stroup (Jilly Miller), Joe Holt (Steve), Rachel Boston (Rachel), Kathleen Mary Carthy (pani Miller), Michael P. Byrne (pan Miller),
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki KISS oraz do tytułu książki Dickensa.
Oficjalny polski tytuł: „Wielkie oczekiwania”

Streszczenie

George nie potrafi sobie poradzić po stracie ojca. Swój smutek chce zastąpić seksem z Callie, później się jej oświadcza. Richard chce odejść na emeryturę. Christina i Burke nadal nie rozmawiają ze sobą. Preston zaprasza do siebie na kolację Dereka z Meredith, podczas której Shepherd dowiaduje się, że Webber zaproponował stanowisko szefa Burke’owi. On odmawia Richardowi. Miranda chce otworzyć przychodnię przy szpitalu. Izzie postanawia jej pomóc dając pieniądze 8,7 miliona dolarów, które dostała od Denny’ego. Przychodnia będzie nosiła imię Denny’ego Duquette. Pacjentką Addison jest młoda 23-letnia kobieta Jilly, która ma raka jajników z przerzutami. Pacjentem Callie i Christiny jest maratończyk, który zemdlał podczas biegu. Lekarze żeby uratować mu życie rozcinają skalpelem obie nogi bez znieczulenia. Yang jest pod wrażeniem umiejętności Callie. Mark chce wyjechać z Seattle, ale gdy dowiaduje się, że Richard chce odejść na emeryturę, postanawia jednak zostać i wystartować w konkursie na nowego szefa. Burke oświadcza się Christinie.
Muzyka

„Enchantment” – Lily Frost
„Ships” – Umbrellas
„Love Show” – Skye

Wishin’ and Hopin’

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 1 lutego 2007
Reżyseria: Julie Anne Robinson
Scenariusz: Tony Phelan, Joan Rater
Gościnie wystąpili: Sarah Utterback (pielęgniarka Olivia), Kate Burton (Ellis Gray)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Dusty Springfield, który został wykonany przez Ani DiFranco, Stephanie Macintosh i Vanessa Carlton.
Oficjalny polski tytuł: „Pragnienia i nadzieje”

Streszczenie

Matce Meredith powraca pamięć. Ellis Grey trafia do szpitala w związku z arytmią serca. Pamięta ona jedynie wszystko prócz ostatnich 5 lat. Meredith mówi jej, ze ma chorobę Alzheimera, mieszka w domu starców. Ellis nie chce się zgodzić na zabieg, ale jej córka wyraża zgodę. Cristina zgadza się wyjść za mąż za Burke’a, ale nie będzie nosiła pierścionka zaręczynowego. Zostaje otwarta przychodnia im Denny’ego Duquette’a. Pierwszą pacjentką jest dziewczynka, którą przyprowadza ojciec. Prosi on lekarzy aby uświadomili ją jak używać produktów kobiecych w czasie miesiączki. George ożenił się z Callie w Las Vegas. Życie lekarzy jest zagrożone, gdy krew pacjentki Marina jest uznane za toksyczne. Meredith, Cristina i Izzie próbują zamknąć ranę operacyjną pacjentki. Jedynie Sloan nie chce brać udziału w operacji.
Muzyka

Sybarite, „Runaway” feat. Psapp
Beck, „Elevator Music”
Miho Hatori, „Barracuda”
Iain Archer, „Canal Song”
Susanna & The Magical Orchestra, „Believer”
The Whitest Boy Alive, „Fireworks”

Walk On Water

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 8 lutego 2007
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnie wystąpili: Elizabeth Reaser (Jane Doe), Kali Rocha (Sydney Heron), Madison Leisle (Lisa), Kate Burton (Ellis Grey).
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Aerosmith, Ozzy Osbourne, i Eddie Money.
Oficjalny polski tytuł: „Chodzenie po wodzie (cz. 1)”

Streszczenie

Stażyści uczą się segregować chorych. Wydarza się wypadek zderzenie kontenerowca z promem, jest wielu rannych. Webber wysyła stażystów na miejsce katastrofy. Jedynie Cristina zostaje na ostrym dyżurze. Alex znajduje kobietę w ciąży, która przygniótł cementowy kołek. Cristina chce powiedzieć Meredith, że wychodzi za mąż za Burke’a, ale nie potrafi znaleźć właściwego momentu. Do Grey przychodzi dziewczynka, która nie odstępuje jej na krok. Meredith tamuje krwawienie nogi mężczyzny, który jest w szoku. Niechcący pcha ją do wody. Do Izzie przychodzi mężczyzna, który prosi o uratowanie jego przyjaciela. Ma on przygniecione nogi autem. George okłamuje pacjentkę, że odnalazł jej syna. Powiedział jej to tylko po to, żeby zgodziła się na operację. Wszyscy wiedzą, że Burke będzie się żenił z Cristiną, tylko Meredith o tym nie wie.
Muzyka

Radio Citizen, „The Hop”
Union of Knives, „Opposite Direction”
8MM, „Liar”
Snow Patrol, „Make This Go On Forever”

Drowning On Dry Land

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 15 lutego 2007
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Kyle Chandler (Dylan Young), Madison Leisle (cicha dziewczynka), Elizabeth Reaser (Jane Doe), Kali Rocha (Sydney Heron), Kelly Wolf (Carly Height), Billy Mayo (Rick), Dean Norris (przyjaciel Rica), Paul Perri (przyjaciel Rica)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Tab Benoit, Fish Soup i Blues.
Oficjalny polski tytuł: „Tracąc grunt pod nogami (cz. 2)”

Streszczenie

Alex jest odpowiedzialny za kontakt z rodzinami poszkodowanych w katastrofie. Brak systemu identyfikacji w niewielkim stopniu łagodzi frustrację członków rodziny. Alex wpada na pomysł robienia zdjęć Polaroidem zmarłym niezidentyfikowanym ludziom. Izzie stara się pomóc pacjentowi przygniecionemu autem. Aby uratować mu życie wierci mu w głowie dziury, aby wyrównać ciśnienie. Webber oznajmia, że skończył się jej okres próbny. Razem ze Sloanem proponują jej asystę podczas operacji pacjenta, któremu uratowała życie. George znajduje zaginionego chłopca, którego matce obiecał, że go odnajdzie. Cristina denerwuje się, że wszyscy wrócili a nadal nie ma Meredith. Derek wyławia Grey z wody, która jest w hipotermii. Reanimuje ją w karetce. Addison, Burke, Webber i Bailey ratują życie Meredith. Derek jest załamany, ze może ją stracić.
Muzyka

Butterfly Boucher, „A Bitter Song”
Kate Havnevik, „Timeless”
Patrick Watson, „The Great Escape”

Some Kind of Miracle

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 22 lutego 2007
Reżyseria: Adam Arkin
Scenariusz: Shonda Rhimes, Marti Noxon
Gościnnie wystąpili: Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Kyle Chandler (Dylan Young), Monica Keena (Bonnie), Anna Maria Horsford (instrumentalistka Liz Fallon), Elizabeth Reaser (Jane Doe), Kate Burton (Ellis Grey) , Kali Rocha (Sydney Heron) , Sarah Utterback (pielęgniarka Olivia), Steven W. Bailey (Joe)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Kelly Clarkson i Girls Aloud.
Oficjalny polski tytuł:” Oczekiwanie na cud (cz. 3)”

Streszczenie

Zespół lekarzy w Seattle Grace kontynuuje walkę o życie Meredith, która tymczasem, zapada w śmierć kliniczną. Derek krzyczy na Elise Grey, uważa on że jest to jej wina co dzieje się teraz z jej córką.

Po pacjentkę którą uratował Alex przychodzi jej potencjalna rodzina. Okazuje się że nie jest ona ich córką. Matka Grey umiera mimo pomocy lekarskiej. Cristina widząc koleżankę prawie martwą idzie na zakupy i do baru. Burke przekonuje ją że lepiej by pożegnała się ze swoją najlepsza przyjaciółką. Gdy stan Grey jest krytyczny, przychodzi do niej Yang, prosząc by jeszcze raz spróbować reanimować koleżankę. Lekarze pod presją Cristiny ostatecznie ratują jej życie. Yang mówi Meredith, ze wychodzi za mąż. Grey dowiaduje się od Dereka, że jej matka nie żyje. Addison daje szanse Sloanowi pod warunkiem, ze nie będzie uprawiał seksu przez 60 dni.
Muzyka

Aqualung, „The Lake”
Damien Rice, „Sleep Don’t Weep”
Unkle Bob, „Swan”

Scars and Souvenirs

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 15 marca 2007
Reżyseria: James Frawley
Scenariusz: Debora Cahn
Gościnnie wystąpili: Elizabeth Reaser(Jane Doe), Jeff Perry (Thatcher Grey), Mare Winningham (Susan Grey), Roger Rees (Colin Marlowe),James Gammon (Mr. Scofield), Shohreh Aghdashloo (Helen Crawford)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Max Stalling
Oficjalny polski tytuł:” Stare rany”
Ciekawostki:Początkowe ten odcinek miała mieć tytuł „Old Wounds”, który się odnosił do piosenki Salem.

Streszczenie

W szpitalu pojawia się kandydat na nowego szefa chirurgii.Jest nim Colin Marlow. Okazuje się on byłym facetem Cristiny. Marlow powoduje niemiłą rywalizację pomiędzy lekarzami. Pacjentem Izzy jest starszy mężczyzna, który ma w ciele nabój z wojny koreańskiej. Wdała się infekcja, więc lekarze muszą go usunąć. Scofieldowi zależy, aby określić, do kogo należała kula, ale staje się to niemożliwe.

Helen Crawford,znajoma Dereka, została przyjęta na wycięcie guza mózgu. Shepherd postanawia wyciąć cały guz, aby nie musiała wracać na kolejny zabieg. Podczas operacji dochodzi do zatrzymania akcji serca. Derek otwiera klatkę piersiową , wykonuje masaż na otwartym sercu, nie prosząc o pomoc Burka.

Susan, macocha Grey, przekonuje Meredith do kolacji z jej ojcem Thatcherem. Grey chce, aby ta kolacja była u niej u domu. Przychodzi na nią także Derek.

Wychodzi na jaw, że Callie jest bardzo bogata . George prosi o wsparcie Izzy. Razem piją alkohol, a następnego poranka Izzie leży naga z George’em w łóżku. Sloan wykonuje zabieg rekonstrukcji oczodołu Jane Doe. Występują komplikacje, więc Addison musi ratować dziecko. Twierdzi ona, ze chciał on tą operacją zaimponować Marlowowi. Alex przeprasza pacjentkę, że przez jego radę o zdecydowaniu się na operację, mogła urodzić za wcześnie.
Muzyka

Koop, „Come To Me”
Gomez, „Girlshapedlovedrug”
Psapp, „Hi”
Wild Sweet Orange, „Land Of No Return”
Anya Marina, „Move You”

My Favorite Mistake

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 22 marca 2007
Reżyseria: Tamra Davis
Scenariusz: Chris Van Dusen
Gościnnie wystąpili: Elizabeth Reaser (Jane Doe), Hector Elizondo (ojciec Callie Torres), Roger Rees (Colin Marlowe), Catherine Dent (Cathy Rogerson), Elisabeth Moss (Nina Rogerson), Michael Boatman (Doug Kendry), Judi Barton (Board Member)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Sheryl Crow.
Oficjalny polski tytuł:”Ulubiony błąd”

George nie pamięta nocy spędzonej z Izzy. Niespodziewanie odwiedza Calii jej ojciec pan Torres, który uważa że córka popełniła błąd wychodząc za mąż. Po kilku godzinach George przypomina sobie poprzednia noc. Rozmawia z Izzy, dochodzą do wniosków, że ich wspólna noc pozostanie tajemnicą. Colin Marlow przestawia zarządowi plan 10-letni dla szpitala. Nie jest tym zachwycony Richard, gdyż chce on zmienić zasady funkcjonujące w szpitalu. Sloan nie przedstawia żadnego planu długoterminowego na rozwój szpitala. Uważa on że ważne jest tu i teraz chwali się zarządowi przychodnia Mirandy. Mark staje się najlepszym kandydatem wg zarządu szpitala.

Sloan przeprowadza operacje rekonstrukcji twarzy Jane Doe. Alex pomaga jej podjąć decyzję, który wybrać twarz, dając każdemu wyglądać osobowość do identyfikująca się z nią. Sloan wybiera Meredith, aby wykonała pobranie kości do przeszczepu dla Jane. Derek stwierdza ze Mark chce wykorzystać Grey, aby zdobyć kilka dodatkowych punktów u szefa.

Pacjentem Cristiny jest pracownik budowlany, który ma cukrzyce typu II. Nie daje się uratować jego nogi. Pani Rogerson jest pacjentką Izzy, której córka jest zbyt opiekuńcza.
Muzyka

Mirah, „La Familia (Remix by Guy Sigsworth)”
Alamo Race Track, „Black Cat John Brown”
Adam Merrin, „Still Alright”
Let’s Go Sailing, „All I Want From You Is Love”
Let’s Go Sailing, „Sideways”

Time After Time

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 19 kwietnia 2007
Reżyseria: Christopher Misiano
Scenariusz: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Elizabeth Reaser (Jane Doe), Mare Winningham (Susan Grey), Roger Rees (Colin Marlowe), Steven W. Bailey (Joe), Brent Jennings (Charles), Dee Wallace Stone (Joan Waring), Suzanne Cryer (Caroline Klein), Tim Hopper (Dustin Klein)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Cyndi Lauper.
Oficjalny polski tytuł:”Przeszłość powraca”
Ciekawostki: Ten odcinek pierwotnie miał mieć tytuł „Ain’t Nothing Like The Real Thing”, który odnosił się do piosenki wykonywanie przez Marvin Gaye, Jackson 5 i Barry Manilow.

Streszczenie

Córka Izzy, którą oddała do adopcji jak była nastolatką potrzebuje przeszczepu szpiku kostnego. Miranda wspiera Stevens, która oddaje szpik dla swojej córki Hannah. Zależy jej na spotkaniu z nią, ale dziewczynka nie chce z nią rozmawiać. Cristina stara się przekonać Marlowa, ze kocha Burka i wyjdzie za niego. Były Yang postanawia opuścić Seattle Grace, rezygnuje z konkursu na ordynatora chirurgii. Izzy wyznaje George’owi swoja miłość do niego, ale wie ze nie mogą być razem. W szpitalu pojawiała się potencjalna rodzina Jane, ale okazuje się że nie jest ona ich córką. Susan Grey robi zakupy Meredith, stara się z nią zaprzyjaźnić. Sloan uczy Richarda podrywać kobiety w barze Joego.
Muzyka

Amy Winehouse, „You Know I’m No Good”
The Whitest Boy Alive, „Burning”
Nouvelle Vague, „Dancing With Myself”
Maria Taylor, „Clean Getaway”
Lullaby Baxter, „Fontana Fontaine”
Maria Taylor, „A Good Start”

Desire

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 26 kwietnia 2007
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Mark Wilding
Gościnnie wystąpili:Elizabeth Reaser (Jane Doe), Kali Rocha (Sydney Heron), Mary-Margaret Humes (Nancy Jennings), Mitch Pileggi (Larry Jennings), Ramon De Ocampo (James Benton), Rowena King (Celeste Newman)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu U2.
Oficjalny polski tytuł:”Pożądanie”

Streszczenie

Rywalizacja o stanowisko ordynatora wciąż trwa. Przewodniczący rady szpitala Larry Jennings staje się pacjentem Seattle Grace. Wszyscy kandydaci spieszą mu z pomocą, aby zdobyć jego głos. Po badaniach okazuje się, że w jego cewce moczowej znajduje się ryba pasożytnicza.

Addison łamie zakład 60 dni bez seksu. Spędza ona miłe chwile z Alexem. George postanawia się przenieś do innego szpitala. Addison wykonuje cesarskie cięcie Evy kobiety , która była ciężko poszkodowana na promie. Stażyści przygotowują się do testu. Burke zajmuje się przygotowaniami do ślubu, gdyż dla Cristiny ważniejszy jest egzamin. Callie zaczyna podejrzewać, że George ma romans z Izzie.
Muzyka

The Reddmen, The Secrets of Amanda Prine
Let’s Go Sailing, Better Off
The Bird & The Bee, Again & Again
Beck, Nausea
Anna Waronker, How Am I Doing

The Other Side of This Life, Part 1

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 3 maja 2007
Reżyseria: Michael Grossman
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Amy Brenneman (Violet),Chris Lowell (Dell),Merrin Dungey (Naomi),Paul Adelstein (Cooper), Taye Diggs (Sam), Timothy Daly (Pete),Becky Wahlstrom (Lisa),Bellamy Young (Kathy),Cameron Watson(Rick), David Anders (Jackson),Diahann Carroll (Jane Burke), Elizabeth Reaser (Jane Doe), Garrison Hershberger (Doug), Jeff Perry (Thatcher Grey), Mare Winningham (Susan Grey),Raphael Sbarge (Paul),Shavon Kirksey (Maya),Stephanie Niznik (Carol), Tsai Chin (Helen),D. W. Moffett (Alan),Parisa Fitz-Henley (Tammie)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki wykonywanej przez wielu artystów: Jefferson Airplane and Peter, Paul and Mary.
Oficjalny polski tytuł:” Inna strona życia (cz.1)”
Ciekawostki:Ten odcinek był również pilotażowym odcinkiem nowego serialu Prywatna praktyka, który będzie opowiadała o losach dr Addison Montgomery-Shepherd.

Streszczenie

Addison wyjeżdża na urlop do Los Angeles, do swoich przyjaciół z czasów studiów. Sam i Naomi są małżeństwem, które założyło wspólnie prywatną klinikę. Montgomery poznaje pozostałych lekarzy kliniki: Cooper’a, który jest pediatrą (umawia się przez Internet na randki), Peter’a lekarza medycyny alternatywnej, Violet – psycholog oraz Dell, muskularny recepcjonista. Addison przyjechała do LA, bo chce mieć dziecko, a Naomi jest najlepszym specjalistą w leczeniu bezpłodności. Po badaniach okazuje się, że ma tylko dwa jajeczka, więc jest już praktycznie bezpłodna. Naomi zachęca ją, aby pracowała w jej klinice. W czasie pobytu Addison w klinice przychodzi Lisa, która przedwcześnie zaczyna rodzić. Peter namiętnie całuje Montgomery, aby poprawić jej zły humor.

Rodzice Cristiny i Burka organizują przygotowania do ich ślubu. Yang prosi żeby jedną z jej druhen została Callie. Cristina wybiera suknię ślubną. Preston ma już dość wtrącania się matki. Derek zastanawia się nad zerwaniem z Meredith.

Do szpitala trafia Susan , druga żona ojca Meredith. Ma ona jedynie długotrwała czkawkę. Później okazuje się ze jest to coś poważniejszego, będzie potrzebna operacja. Niestety w wyniku powikłań nie daje się jej uratować. Thatcher nie wytrzymuje, uderza Meredith w twarz. Winni ją właśnie o śmierć jego drugiej żony. Ava twierdzi, że wciąż nic nie pamięta, a Derek decyduje się ją operować. George przenosi się do innego szpitala na staż.
Muzyka

Feist, „Sealion”
The Mary Onettes, „Lost”
The Broken West, „Down In The Valley”
The Switches, „Message From Yuz”
The Rosewood Thieves, „Los Angeles”
Jem, „California Sun”
The Adored, „Not Having It”
Brandi Carlile, „Turpentine”
A.B. O’Neill, „California”
Psapp, „Leaving In Coffins”
Tim Myers, „Momma’s Boy”
Candi Staton, „You Don’t Have Far To Go”
Kate Walsh, „Your Song”
Robert Randolph & The Family Band, „Ain’t Nothing Wrong With That”
Lay Low, „Mojo Love”
Bloc Party, „SRXT”

The Other Side of This Life, Part 2

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 3 maja 2007
Reżyseria: Michael Grossman
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Amy Brenneman (Violet),Chris Lowell (Dell),Merrin Dungey (Naomi),Paul Adelstein (Cooper), Taye Diggs (Sam), Timothy Daly (Pete),Becky Wahlstrom (Lisa),Bellamy Young (Kathy),Cameron Watson(Rick), David Anders (Jackson),Diahann Carroll (Jane Burke), Elizabeth Reaser (Jane Doe), Garrison Hershberger (Doug), Jeff Perry (Thatcher Grey), Mare Winningham (Susan Grey),Raphael Sbarge (Paul),Shavon Kirksey (Maya),Stephanie Niznik (Carol), Tsai Chin (Helen),D. W. Moffett (Alan),Parisa Fitz-Henley (Tammie)
Tytuł: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki wykonywanej przez wielu artystów: Jefferson Airplane and Peter, Paul and Mary.
Oficjalny polski tytuł:” Inna strona życia (cz.2)”
Ciekawostki:Ten odcinek był również pilotażowym odcinkiem nowego serialu Prywatna praktyka, który będzie opowiadała o losach dr Addison Montgomery-Shepherd.

Testing 1-2-3

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 10 maja 2007
Reżyseria: Christopher Misiano
Scenariusz: Allan Heinberg
Gościnnie wystąpilii:Aasha Davis (Rina),Brian Tee (Andy),Chyler Leigh (Lexie Grey), Derek Phillips (Dale),Elizabeth Reaser (Jane Doe),Jack Yang (Walter),Jeff Perry (Thatcher Grey),Kevin Rankin (Jack),Loretta Devine (Adele Webber),Mandy Siegfried (Molly Thompson),Steven W. Bailey (Joe)
TytułTytuł odcinka odnosi się do piosenki The Barenaked Ladies.
Oficjalny tytuł polski:”Test”

Streszczenie

Meredith chce iść na pogrzeb Susan, drugiej żony jej ojca, ale Thatcher sobie tego nie życzy. Do szpitala trafia 3 alpinistów z odmrożeniami. W trakcie ich rozmów okazuje się, że w górach zostawili swojego kolegę . Trwa wyścig o stanowisko głównego rezydenta. Ku zdziwieniu Mirandy, o to stanowisko stara się Sydney oraz Callie. Wniosek George’a o przyjęcie do Mercy West został pozytywnie rozpatrzony. Izzy nie chce, aby przez nią musiał rezygnować ze stażu w Seattle Grace. Callie chce mieć dziecko z George’em.

Stażyści piszą egzamin, który zadecyduje o ich przyszłej karierze lekarskiej. Cristina nie potrafi napisać przysięgi małżeńskiej. Burke prosi, aby jego drużbą został Derek. Organizuje on wieczór kawalerski w barze Joego. Derek nieoczekiwanie poznaje w barze siostrę Meredith, Lexie.

Addison wraca z Los Angeles. Walter i Joe chcą zaadoptować dziecko Riny. Proszą Montgomery o pomoc w przebadaniu kobiety. Okazuje się, że spodziewa się ona bliźniąt. Żona szefa, Adele, jest przyjęta do szpitala, gdyż miała mała stłuczkę. Podczas badań wychodzi na jaw, że jest w ciąży. Nie chce ona, aby się o tym dowiedział Richard. Alex odkrywa, że Rebecka odzyskuje pamięć.
Muzyka

Let’s Go Sailing, „This Rope Is Long”
Amy Winehouse, „Wake Up Alone”
Ingrid Michealson, „Corner Of Your Heart”
The Weather Machines, „Stains Of Saints”
Paolo Nutini, „Million Faces”

Didn’t We Almost Have It All?”

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 17 maja 2007
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Tony Phelan, Joan Rater
Gościnnie wystąpilii: Aasha Davis (Rina),Brian Tee (Andy),Chyler Leigh (Lexie Grey),Derek Phillips (Dale),Elizabeth Reaser (Jane Doe),Jack Yang (Walter),Kevin Rankin (Jack),Loretta Devine (Adele Webber),Steven W. Bailey (Joe),Jason London (Jeff Pope),Robin Pearson Rose (Patricia),Diahann Carroll (Jane Burke),Tsai Chin (Helen)
Tytuł Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Whitney Houston.
Oficjalny tytuł polski: „U progu szczęścia”

Streszczenie

Stażyści czekaj na wyniki egzaminu. Zdali go wszyscy, poza George’em, który musi zaliczyć staż ponownie. Do szpitala trafia czwarty alpinista, który ma czekan wbity w głowę.

Ślub Burke’a i Cristiny nie dochodzi do skutku. Yang jedzie do ich wspólnego mieszkania, ale nie znajduje tam rzeczy Burka. Nowym głównym rezydentem zostaje Callie. Miranda jest zawiedziona, ponieważ liczyła na to, że zostanie szefem rezydentów.

Adele poroniła. Okazuję się, że ojcem dziecka był Richard, który cały czas troskliwie opiekuję się żoną. Derek nie potrafi zerwać z Meredith. Przyznaje jej, że flirtował z inna kobieta w barze. W szpitalu pojawiają się nowi stażyści, w tym Lexie Grey, siostra Meredith.

Rebecke i jej córeczkę odbiera z szpitala jej mąż Jeff. Richard wybrał jako swojego następce Dereka. Shepherd odrzuca tą ofertę. Uważa, że najpierw powinien nauczyć się kompromisu. Dodaje, że najlepiej dla szpitala będzie, jeśli Webber pozostanie na stanowisku.
Muzyka

The Jealous Girlfriends, „Roboxula”
Grace Potter, „Falling Or Flying”
Ray Lamontagne, „Hold You In My Arms”
Ray Lamontagne, „Within you”
The Hereafter, „Eulogy”
The Mary Onettes, „Explosions”
Ingrid Michaelson, „Keep breathing”

Specjalne
Complications of the Heart

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 21 września 2006
Narrator: Steven W. Bailey

Every Moment Counts

Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 12 kwietnia 2006
Narrator: Jeffrey Dean Morgan
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 4
(2007-2008)

Emisja rozpoczęła się we wrześniu 2007 r. przez telewizje ABC. Sezon 4 liczy 17 odcinków[4]. Po raz pierwszy w historii serialu zmniejszyła się obsada głównych ról serialu. Postać grana przez Kate Walsh została przeniesiona do Prywatna praktyka spin-offu Chirurgów. 7 czerwca 2007 stacja ABC ogłosiła, że nie przedłuża kontraktu z Isaiahem Washingtonem[5].

11 czerwca 2007 ogłoszono, że Chyler Leigh, była gwiazda serialu Reunion, zostanie na stałe w obsadzie serialu, a nie jak początkowo planowano tylko w 13 odcinkach. Chyler gościnnie wystąpiła w dwóch ostatnich odcinkach trzeciego sezonu w roli Lexie Grey – nowej stażystki i przyrodniej siostry Meredith Grey.

Ogłoszono również, że trwają poszukiwania aktora do roli postaci, która miałaby „rywalizować” z dr Sheperdem[6]. W oficjalnym blogu, twórczyni serialu Shonda Rhimes zasugerowała, że Mark Sloan w czwartym sezonie stanie się ważniejszą postacią[7]. 16 czerwca 2007 zaprzeczyła plotkom jakoby role Isaiaha Washingtona (dr Preston Burke) miał otrzymać inny aktor, co oznaczało ostateczne wycofanie postaci doktora Burke’a[8].

Premierowy odcinek nosi tytuł A Change Is Gonna Come i został wyemitowany 27 września 2007. Kolejne dwa odcinki noszą następujące tytuły i daty emisji Love/Robins (4 października 2007) oraz Let the Truth Sting (11 października 2007).

Ostatni odcinek sezonu został wyemitowany 22 maja 2008 i nosi tytuł Freedom odcinek składał się z 2 części, obydwie części były wyemitowane tego samego dnia.

A Change is Gonna Come

Pierwsza emisja (USA): 27 września 2007
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Mark Pellegrino (Chris), Sandra Thigpen (Clara), Stephanie Childers (Nancy), Steven M. Porter (Joey), Candice Afia (stażystka Laura), Amrapali Ambegaokar (stażysta Dani), Tymberlee Chanel (stażystka Claire), Gloria Garayua (stażystka Graziella), Molly Kidder (stażystka Megan), Richard Keith (stażysta Mitch), Joy Osmanski (stażystka Lucy), Winston Story (stażysta Leo) oraz Joseph Williamson (stażysta Pierce).
Informacje o tytule: tytuł odnosi się do piosenki A Change Is Gonna Come w wykonaniu Sama Cooke’a.
Oficjalny polski tytuł: „Zmiany, zmiany”

Streszczenie

Meredith, Izzie, Cristina i Alex zostają rezydentami Seattle Grace. Natomiast George wraca po oblanych egzaminach do szpitala jako stażysta i zostaje przydzielony do grupy Meredith.

Na izbie przyjęć opatrywani są pacjenci z wypadku drogowego. Cristina zajmuje się pacjentem, który doznał dekapitacji – jego głowa została oddzielona od kręgosłupa. Alex opiekuje się mężczyzną z uszkodzonym kolanem i niepohamowanym apetytem. Meredith i Sloan zajmują się kobietą w ciąży z odciętym ramieniem. Izzie nie dostaje żadnego pacjenta i w wyniku nieporozumienia zaczyna zajmować się ranną sarną.

Cristina dowiaduje się od Dereka, że dr Preston Burke złożył rezygnację. Meredith zaś poznaje swoją przyrodnią siostrę Lexie, która jest stażystką w grupie Cristiny. W czasie rozmowy okazuje się, że Derek poznał Lexie (podobnie jak Meredith) poprzedniego wieczora w barze. Po całym dniu przemyśleń, Meredith zrywa z Derekiem dla jego dobra, po czym zaczynają się całować i uprawiać seks.

Callie nie radzi sobie w nowej roli szefa rezydentów, nie potrafi zapanować nad lekarzami i gubi ją papierkowa robota. Natomiast Bailey jest obrażona Webbera za to, że nie powierzył tego stanowiska jej.

George nie może pogodzić się z tym, że ponownie jest stażystą i powtarza staż. W czasie operacji odbiera jednak poród, czym imponuje zarówno Lexi, jak i pozostałym stażystom. Początkowo unika Izzie, ale po rozmowie z Lexie udaje się do niej i wyznaje jej miłość.
Muzyka

„Oversleeping” – I’m From Barcelona
„Knock ‘Em Out” – Lily Allen
„23″ – Blonde Redhead
„Reasons To Love You” – Meiko
„To Build A Home” – The Cinematic Orchestra

Love/Addiction

Pierwsza emisja (USA): 4 października 2007
Reżyseria: James Frawley
Scenariusz: Debora Cahn
Gościnnie wystąpili: Ben Vereen (Archie), Brendan Elliott (Dave), Nicholas Gonzalez (Clark) oraz Diahann Carroll (Jane Burke).
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki w wykonaniu Morrisa Daya.
Oficjalny polski tytuł: „Uzależnienia”

Streszczenie

Po wspólnie spędzonej nocy Meredith i Derek decydują się na luźny związek, w którym jest miejsce tylko na seks.

Cristina rozdaje swoje prezenty ślubne w zamian za profity w pracy. Matka Prestona pojawia się w szpitalu i upomina Meredith za niestosowne zachowanie podczas ślubu. Derekowi przyznaje, że jest człowiekiem honorowym i powinien umieć odejść jeśli otrzymuje mniej niż na to zasługuje.

George przyznaje Izzie, że ją kocha, a jego małżeństwo z Callie to pomyłka. Obiecuje powiedzieć żonie, że ich związek się skończył.

W szpitalu pojawiają się ofiary wybuchu gazu w budynku. Dr Webber, Derek oraz Cristina zajmują się Marlą, jedną z poszkodowanych w wybuchu. Mąż Marly ma niewielkie obrażenia, ale ich roczne dziecko nie przestaje płakać. Callie przydziela do niego Alexa. Pozostałymi dwoma poparzonymi (Archie oraz Clark) zajmują się George i Izzie.

Meredith za namową Bailey udaje się do kliniki, gdzie spotyka swoją siostrę Lexie. Podczas przeprowadzania tomografii komputerowej Clark doznaje zatrzymania pracy serca będącego wynikiem głodu narkotykowego.

Mark, Callie i Izzie zajmują się Archiem. Izzie wierzy, że George nie będzie w stanie poinformować Callie o zdradzie i zakończeniu związku, gdyż jest ona jego szefem i będzie mieć to złe skutki dla jego stażu i kariery. Jednak ten, po śmierci swojego pacjenta, zyskuje odwagę do przeprowadzenia szczerej rozmowy z żoną.

Po przeprowadzeniu badań toksykologicznych u dziecka małżeństwa poszkodowanego w wybuchu, Alex odkrywa, że jest ono uzależnione od metaamfetaminy. Dochodzi do wniosku, że rodzice zajmowali się produkcją tego narkotyku w domu. Dr Webber prosi o zajęcie się tą sprawą dr Callie. Alex mówi ojcu dziecka o uzależnieniu syna, przez co zostaje zaatakowany, a pacjenci uciekają. Szef obwinia Callie za zaistniałą sytuację. Wieczorem przybita Callie błaga George’a, by nic jej już dzisiaj nie mówił. Derek odnajduje ojca i dziecko, które straciło przytomność w wyniku udaru mózgu.

Derek przyznaje się Markowi, że ma problem.

Cristina spotyka się ostatecznie z mamą Burke’a, która prosi o klucze do mieszkania syna, żeby zabrać jego rzeczy i ślubny naszyjnik. Pani Burke przyznaje, że wie, że Cristina kochała Burka, ale mniej niż kocha bycie chirurgiem. Mówi Cristinie, że jest jej przykro z powodu straty mężczyzny, którego Cristina kochała i który był jej nauczycielem. Cristina prosi ją o zabranie prezentów ślubnych. Po powrocie do mieszkania zastaje je opróżnione z prezentów i rzeczy Burke’a.
Muzyka

Moon and Sun” – Gomez
From My Heart To Yours” – Laura Izibor
The Yard” – Trolle Siebenhaar
Castle-Time” – Chris Garneau
Little Bit of You in Everything” – The Rentals
Carousel” – Amy Obenski

Let the Truth Sting

Pierwsza emisja (USA): 11 października 2007
Reżyseria: Dan Minahan
Scenariusz: Mark Wilding
Gościnnie wystąpili: Edward Herrmann (Norman), Jack Axelrod (bardzo stary facet – Charlie), Amy Hill (Joanne), Caroline Aaron (Connie), Debra Christofferson (Elaine), Eve Gordon (Mary)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Davida Graya.
Oficjalny polski tytuł:”Bolesna prawda”

Streszczenie

George nadal nie potrafi powiedzieć Callie o zdradzie, choć ta przeczuwa, że mąż ma romans. Izzy obawia się, że ten nie będzie jednak na tyle silny by odejść od żony. Do szpitala zgłasza się pacjenta z nowotworem języka. Obawia się, że nie będzie mogła już nigdy mówić. Pionierską operacje decyduje się przeprowadzić Sloan i Webber, choć w trakcie operacji zmuszeni są poprosić o pomoc Dereka, który jako jedyny jest w stanie przeszczepić nerw tak, by pacjentka nadal mogła mówić. Po skończonej operacji Derek zarzuca kolegom brak samokrytyki i niepotrzebne ryzykanctwo.

Stażyści nie wiedzą, że George powtarza staż. Prawdę dopiero wyjawia Alex.

Meredith każe Lexie intubować martwego pacjenta, o co młoda stazystka ma żal do siostry. Po skończonym dniu obie analizują kartę zgonu Susan Grey, matki Lexi.

Alexowi zostaje przydzielony nowy stażysta. Jest nim Norman, farmaceuta w podeszłym wieku. Ich pacjentem zostaje młody chłopak z wodogłowiem, którego zachowanie budzi niepokój a wypowiadane zdania są alogiczne. Norman przekonany jest, że pacjent jest pod wpływem narkotyków ale badania toksykologiczne na to nie wskazują. Stażysta mimo tego brnie w swoją teorię, przeszkadzając Alexowi w poprawnej diagnozie. W końcu chłopak dostaje drgawek i dzięki Alexowi, udaje się go uratować.

Bardzo stary mężczyzna – Charlie (u którego stażyści, a teraz rezydenci, jadali lunch) wybudza się ze śpiączki. Mężczyzna chce umrzeć, bo nie ma nikogo bliskiego. Jest zmęczony i błaga lekarzy, by go nie ratowali. Izzie nie daje jednak za wygraną i za każdym razem reanimuje pacjenta. Pod koniec dnia, gdy ten wypisuje się na własne żądanie, w spokoju umiera na wózku inwalidzkim pod nieobecność personelu medycznego. Rezydenci zbierają się nad łóżkiem zmarłego i wspominają pacjenta.

Cristina domyśla się, ze Meredith wciąż sypia z Derekiem.

Miranda proponuje swoją pomoc Callie, która jako główny rezydent nie radzi sobie ze wszystkimi obowiązkami.
Muzyka

„Made For You” – Watermark
„Walking Away” – Sugar
„The Ocean” – The Bravery
„My Moon My Man” – Feist
„Best Friends” – The Perishers

The Heart of the Matter

Pierwsza emisja (USA): 18 października 2007
Reżyseria: Randy Zisk
Scenariusz: Allan Heinberg
Gościnnie wystąpili: Edward Herrmann (Norman), Loretta Devine (Adele Webber), Camille Winbush (Camille), Maggie Siff (Ruthie), Matt Lanter (Adam), Michael McGrady (Stanley), Miriam Flynn (Bitzer), Ron Melendez(Will)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki „The Heart of the Matter” Dona Henley’a.
Oficjalny polski tytuł: „Sedno sprawy”

Streszczenie

Do szpitala trafia siostrzenica szefa Camill, która ma problemy z oddychaniem. Alex i Izzy wykonują dziewczynie tracheotomię. Po badaniach okazuje się, ze ma ona nawrót nowotworu z przerzutami na inne organy. Nie chce wyrazić zgody na leczenie w szpitalu. Chce wrócić do domu i tam umrzeć. Adel prosi Richarda, aby przekonał Camill do zmiany decyzji.

Ruthie jest pacjentką Mirandy, która przesadnie się odchudzała dla swojego chłopaka. Ma skręconą kostkę i przedawkowała ibuprofen. Podczas badań zaczyna wymiotować krwią, z powodu pęknięcia wrzodu w żołądku. Okazuje się, że umówiła się z chłopakiem – kiedy ona zrzuci 20 kilo, on rzuci palenie i zamieszkają razem. Callie i Mirandzie nie udaje się uratować jej życia. Callie zdenerwowana po całym dniu pracy krzyczy na chłopaka Ruthie i zaczyna go bić.

Callie chce porozmawiać z Izzy podczas lunchu. Stevens myśli, że chce się z nią bić. Torres nie potrafi przebaczyć George’owi jego romansu, więc jest to koniec ich małżeństwa. Izzy wyznaje Alexowi, że spędziła noc z George’em. Alex czyni wyrzuty Izzie, że wybrała O’Malileya a nie jego po śmierci Denny’ego.

Norman, stażysta Meredith, informuje pacjentkę Bitzer, że jest śmiertelnie chora i umrze. Okazuje się, że pomylił karty pacjentów i podał jej diagnozę innego pacjenta.

Do szpitala trafia sparaliżowany piłkarz, któremu trzeba nastawić kręgosłup. Derek mówi Meredith, że chce z nią się ożenić, mieć dzieci i wspólny dom. Jednak wie dobrze, że nie jest jeszcze gotowa na taką zmianę. Oznajmia jej, że będzie czekał, aż będzie gotowa na kolejny krok w ich związku, ale jeśli spotka kobietę, która da mu to czego nie może dostać od Meredith, to nie wie jak się zachowa.
Muzyka

„Better Already” – Northern State
„Milk And Honey” – Prince Fatty
„The Absence Of Your Company” – Kim Richey
„Rockers To Swallow” – Yeah Yeah Yeahs
„Hawaii” – Meiko
„Sun Comes Up” – John Legend

Haunt You Every Day

Pierwsza emisja (USA): 25 października 2007
Reżyseria: Bethany Rooney
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Edward Herrmann (Norman), Anjul Nigam (Raj), Elizabeth Reaser (Rebeca-Ava), Kali Rocha (Sydney Heron),Sarah Utterback (pielęgniarka Olivia), David Clennon (Jack), Dylan Minnette (Ryan), Rocky Carroll (James), Bhama Roget (Erin)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Weezer.
Oficjalny polski tytuł: „Halloween”

Streszczenie

Niespodziewanie Alexa odwiedza w szpitalu Rebeca. Meredith przynosi prochy swojej matki do pracy. Nie wie co ma z nimi zrobić. Postanawia wsypać je do zlewu w sali operacyjnej, bo tego chciałaby Ellise Grey. Wszyscy już wiedzą o romansie Izzy i George’a.

W Seattle jest Halloween i nie brakuje szalonych pacjentów. Do szpitala przychodzi James, który prosi chirurgów o amputacje swojej zdrowej nogi, gdyż nie jest jego.. Lekarze nie chcą tego zrobić, więc kradnie piłę i sam odcina nogę. W czasie operacji Jamesa Norman, stażysta, dostaje małego udaru mózgu. Derek ratuje mu życie. Norman nie chce być już chirurgiem, mówi, że lepiej będzie jeśli zostanie psychiatrą.

Ryan prosi Sloana o rekonstrukcje uszu. Przy wsparciu Meredith i innych chirurgów Mark przeprowadza operację chłopca.

Cristina chce wynająć mieszkanie Burka. Jednym z chętnych jest Richard. Kiedy Yang dowiaduje się, że nowym szefem kardiochirurgii zostaje Ericka Hahn odwołuje wynajem mieszkania szefowi. Bierze na swoja współlokatorkę Callie.

Jack czeka na przeszczep serca. Jego córka Erin troskliwie się nim opiekuje. W czasie jazdy do pracy kobieta ma wypadek, który powoduje śmierć mózgu. Lekarze proszą mężczyznę, aby podjął decyzje o oddaniu jej narządów do transplantacji. On sam mógłby dostać jej serce. Po rozmowie z George’em Jack wyraża zgodę na wzięcie serca od swojej córki.
Muzyka

„Listen Up!” – The Gossip Courtesy of Kill Rock Stars
„Fools Gold” – Katie Herzig
„Come Out Of The Shade” – The Perishers
„Polite Dance Song” – The Bird and the Bee Courtesy of Blue Note
„Get Well” – The Perishers
„I Will Show You Love” – Kendall Payne

Kung Fu Fighting

Pierwsza emisja (USA): 1 listopada 2007
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Amanda Loncar (Jackie),Chryssie Whitehead (Helena),Cullen Douglas (Mr. Arnold),David Denman (Rick),Marina Black (Sally),Steve Sandvoss (Jason),Tommy Dewey (Mike)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Carla Douglasa.
Oficjalny polski tytuł: „Walki Kung Fu”

Streszczenie

Meredith ma problemy ze spaniem, śnią jej się koszmary w nocy. Cristina radzi jej, aby przestała sypiać z Derekiem.

Webber przeprowadza się na camping do Sheperda. Organizuje on męski wieczór. Poza Sloanem i Derekiem zaprasza na niego także Ericke Hahn. Wszyscy spędzają noc grając w monopol.

Do szpitala zostają przyjęte dwie ranne kobiety, które trzymają suknie ślubną. Walczą one ze sobą o czek na 100000 dolarów, aby zorganizować ślub swoich marzeń. Kobieta, która puści pierwsza sukienkę – przegrywa. Jedna z kobiet ma problem z barkiem, ale nie chce się poddać operacji. George zamiast kobiety trzyma sukienkę, gdy ona jest operowana.

Christina i Izzy rywalizują o operacje na sercu z Ericką. Arnolds, pacjent kardiochirurgiczny w zaawansowanej chorobie wieńcowej jest uczulony na znieczulenie. Christina znajduje metodę na zoperowanie jego pacjenta bez znieczulenia. Hahn nie chce, aby Christina jej asystowała, więc wybiera Izzy. Arnolds jest przerażony operacją, więc Izzy nakleja zdjęcie z ptakiem i go uspokaja.

Lexie wychodzi razem z Alexem z szpitala. On mówi, że jedyne co ich może łączyć to tylko seks. Lexie spędza noc z Alexem. Meredith otwiera drzwi swojej sypialni i widzi Lexie i Alexa półnagich razem w korytarzu. Lexie jest przerażona, gdy dowiaduje się, że Meredith jest jego współlokatorką.

Do szpitala trafia spadochroniarz, który miał upadek z 1200 metrów, bo nie otworzył się jego spadochron. Cudem przeżył upadek, ma on jedynie uszkodzoną ślepą kiszkę. Podczas lotu mężczyzna wyznaje Sally, swojej instruktorce, że ją kocha.
Muzyka

„Raindrops From The Sun” – Imani Coppola
„Don’t Try To Fool Me” – Miss Li
„Say A Lot” – Lon McCallister
„Cheer Me Up Thank You” – New Buffalo
„Let Somebody In”- The Magic Numbers
„Merry Happy”- Kate Nash

Physical Attraction, Chemical Reaction

Pierwsza emisja (USA): 8 listopada 2007
Reżyseria: Jeff Melman
Scenariusz: Tony Phelan, Joan Rater
Gościnnie wystąpili: Jeff Perry (Thatcher Grey),David Burke (Don),Enuka Okuma (Teresa),Kurt Fuller (Jerry),Rockmond Dunbar (Sean),Stephanie March (Jane),Vicki Lewis (Harriet)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Madonny.
Oficjalny polski tytule: „Fizyczna atrakcja, chemiczna reakcja”

Streszczenie

Christna maluje ściany mieszkania Burka na czerwono. Meredith nie chce, aby Alex spotykał się z Lexie. George i Izzy uprawiają seks, ale nie ma w nim takiej chemii jaka jak była wcześniej. Obydwoje uważają, że ich wspólny seks jest dla nich koszmarem.

Hahn nie chce, aby jej rezydentem na kardiochirurgii była Christina. Natomiast, chce ona sprawdzić czy Meredith odziedziczyła po swojej matce – Ellis – umiejętności chirurgiczne.

Callie prosi Mirandę, aby przejęła część jej obowiązków głównego rezydenta. Sama cały czas przeprowadza operacje ortopedyczne. Webber zaczyna się domyślać, że to Miranda wykonuje wszystkie obowiązki głównego rezydenta. Richard postanawia zwolnić z obowiązków głównego rezydenta dr Torres, a mianować na tą funkcję Mirandę Bailey.

Lexie chce spotkać się z Alexem w barze Joego, ale on jej odmawia. Meredith prosi Alexa, żeby odwiózł Lexie do domu. Karev zastaje przed domem młodszej dr Grey, pijanego Thatchera. Lexie prosi Alexa, aby nie mówił Meredith o alkoholizmie ich ojca.

Sloanowi zaczynają imponować umiejętności chirurgiczne dr Hahn. Chce postawić jej drinka, ale ona odmawia. Ericka uważa, że pociągają go jej umiejętności, a nie osobowość.

Webber mieszka w przyczepie obok Dereka. Obarcza go oddawaniem koszul do pralni i innymi obowiązkami domowymi.

Teresa przychodzi na izbę przyjęć z małym niemowlęciem. Spadła ze schodów wraz z dzieckiem, któremu nic się nie stało. Kobieta ma połamane żebra i poważnie uszkodzone płuco. Maź Teresy, Sean jest zbyt zajęty wspieraniem żony. Nie potrafi się skupić nad dzieckiem, które adoptowali i nie ma nawet nadanego imienia. Niestety Teresa umiera, więc Sean postanawia zając się wychowaniem dziecka, któremu nadaje imię Keshia.

Miranda Bailey przeprowadza operację usunięcia magnesów z ciała Ryana. Chłopiec połknął 8 kulistych magnesów. Ryan chce, aby jego rodzice się rozwiedli. Ma dość ich kłótni.
Muzyka

„Name” – Derek Webb
„iluvitwhenya” – Northern State
„San Jose” – Joseph Purdy
„Pouring On The Gasoline” – Calahan
„Rain” – Priscilla Ahn

Forever Young

Pierwsza emisja (USA): 15 listopada 2007
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Mark Wilding
Gościnnie wystąpili: Jeff Perry (Thatcher Grey), Kali Rocha (Sydney Heron), Lauren Stamile (Rose), Andrea Vercetti (Marissa), Brooke Nevin (Tricia), D. B. Woodside (Marcus), Madeline Zima (Marissa), Stephen Sowan (Danny)
Informacja o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenek Boba Dylama oraz Alphaville.
Oficjalny polski tytuł:”Na zawsze młodzi”

Streszczenie

Autobus szkolny z licealistami ma wypadek, w którego wyniku do szpitala trafia parę rannych osób. Jednym z nich jest kierowca autokaru Marcus. Okazuje się on kolegą z liceum Mirandy. Markus prosi ją, aby za niego wypełniła dokumenty ubezpieczeniowe. Bailey jest zbyt zajęta flirtem z pacjentem, że nie zauważa migotania przedsionków.

Rany w wypadku Danny ma ołówek wbity w oko. Zostaje on poddany operacji neurologicznej. W czasie jej trwania, pęka tętnica co powoduje, że chłopak zapadł w śpiączkę, z której nigdy się nie wybudzi. Derek przekazuje tą wiadomość Marissie, koleżance Dannego.

Trica – cheerleaderka dowiaduje się, że ma złamana nogę i kość ogonową. Prosi ona Sloana, aby zoperował jej rozciętą twarz. Dziewczyna jest załamana tym, że nie będzie mogła przez jakiś czas być kapitanem cheerleaderek.

Cristina jest zadowolona, że może pracować z Hahn. Bailey radzi jej, aby zbytnio nie narzucała się Erice, bo może stracić szanse, która je została dana.

Ojciec Meredith zjawia się w szpitalu – ma rozciętą rękę i jest nietrzeźwy. Wymaga on szycia, prosi Kareva, aby wezwał Grey. Lexie nie chce przyjść do swojego ojca, więc on wzywa Meredith. Wychodzi na jaw, że ojciec Grey jest alkoholikiem. Meredith radzi Lexie, aby bardziej opiekowała się Thatcherem. Lexie uświadamia Meredith, że wszystko co mówił ich ojciec jest kłamstwem. Lexie jest wściekła na Alexa za wezwanie Meredith do ich ojca.

George i Izzy nie potrafią już ze sobą rozmawiać. Starają się siebie nawzajem unikać. Postanawiają zakończyć swój związek i pozostać przyjaciółmi.

Derek idzie na randkę z Sydney. Uważa ona, że Shepard nie jest jeszcze gotowy na nowy związek. Derek niespodziewanie poznaje w czasie operacji Rose – pielęgniarkę, na którą wcześniej nie zwracał uwagi.
Muzyka

„What Would Jay-Z Do?” – Ben Lee
„The Last One” – Cary Brothers
„Call It Off” – Tegan and Sara
„Black and Blue” – Chris Garneau
„Breakin’ Up” – Rilo Kiley

Crash Into Me, Part 1

Pierwsza emisja (USA): 22 listopada 2007
Reżyseria: Michael Grossman
Scenariusz: Shonda Rhimes, Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Cress Williams (Tucker), Elizabeth Reaser (Ava), Gale Harold (Shane), Lauren Stamile (Rose), Seth Green (Nick), Theo Rossi (Stan), Alison La Placa (żona Jacobsa), John Billingsley (Jacob), Kimberly Huie (Mary Daltren)
Informacja o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Dave Matthews Band.
Oficjalny polski tytuł:”Jeden taki dzień” część 1

Streszczenie

Mąż Mirandy ma już dość, że nigdy nie ma jej w domu. Tucker chcę z nią porozmawiać o ich małżeństwie. Umawiają się na obiad w szpitalu. Meredith chce powiedzieć Derekowi, aby nie spotykał się z innymi kobietami. Shepard zaczyna się zaprzyjaźniać z Rose.

Jeden z kierowców traci kontrole nad karetką, która uderzę w inna kratkę zaparkowaną przed szpitalem. Jeden z sanitariuszy Shane odmawia pomocy Mirandy i Richarda. Chce on, aby go zbadał biały lekarz. Szef zdaje sobie sprawę, że sanitariusz jest rasistą, Shane ma uszkodzona wątrobę i wymaga operacji. Chce on, aby na sali był biały lekarz. George asystuje przy tej operacji. Miranda widzi na brzuchu duży tatuaż ze swastyka.

Kierowca karetki Mary, która spowodowała wypadek ma guza. Derek rozpoczyna kranotomię czaszki, gdy już ma otwarty mózg i chce wprowadzić sondę komputer przestaje działać.

Rany sanitariusz Stan, któremu noga utknęła w karetce, nie ma szans na przeżycie. Meredith szuka jego żony Sary, aby się z nim pożegnała. Stan rozmawia z Ray, drugim sanitariuszem, który ma wbity zawór tlenowy w plecy. Tak jak przewidywał Webber Stan umiera.

Ericka prosi o pomoc Sloana przy pacjencie, który ma zakażenie po bajpasach. Hahn jest pod wrażeniem techniki operowania przeszczepu nerwu Marka. Natomiast Hahn usuwa Jacobsowi część mostka.

Nieoczekiwanie w szpitalu zjawa się Ava-Rebecca. Alex pozwala jej, aby zobaczyła jak operuje. Lexie przez przypadek rozmawia z Rebecą. Dowiaduje się, że Alex jest chłopakiem Avy.

Nick pacjent Sloana, który miał usunięty guza na szyj, wymaga szczególnej opieki, gdyż ma na wierzchu tętnice szyjną. W razie krwotoku stażyści, albo rezydencji maja jak najszybciej zatamować krwawienie. Nick rozmawia z Lexie, gdy podczas śmiechu pęka ma tętnica. Grey jest przerażona, nie wie co ma robić.
Muzyka

„Movie Star” – Roisin Murphy
„Some Surprise” – The Cake Sale
„Where I Stood” – ‘Missy’ Higgins
„Let Me Out” – Ben’s Brother
„All The World (I Tell Myself)” – Correatown
„Revival” – Soulsavers
„Creator” – Santo Gold
„Circles” – Natalie Walker
„Feel It Coming” – Sara Melson

Crash Into Me, Part 2

Pierwsza emisja (USA): 6 grudnia 2007
Reżyseria: Jessica Yu
Scenariusz: Shonda Rhimes, Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Cress Williams (Tucker), Elizabeth Reaser (Ava), Gale Harold (Shane), Lauren Stamile (Rose), Seth Green (Nick), Theo Rossi (Stan), Alison La Placa (żona Jacobsa), John Billingsley (Jacob), Kimberly Huie (Mary Daltren)
Informacja o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Dave Matthews Band.
Oficjalny polski tytuł:”Jeden taki dzień” część 2

Streszczenie

Lexie stara się zatamować krwawienie z pękniętej tętnicy Nicka. Udaje jej się to uczynić, ale jak najszybciej musi być on operowany przez Sloana. Nie udaje się uratować Markowi życia Nicka. Umiera on w czasie operacji. Lexie jest załamana stratą pacjenta. Dostaje pochwale od Christiny za dobrą opiekę nad Nickiem. Yang zaprasza Lexie do domu Meredith, aby ją pocieszyć po ciężkim dniu.

Meredith wykonuje ultrasonograf Rayowi. Okazuje się, że ma on w osierdziu pełno krewi. Wymaga drenażu osierdzia igłą, który wykonuje Grey. Ray zostaje wyciągnięty z przewróconej karetki. Richard przeprowadza operację tamponady serca i płuc pacjenta. Sara nie ma odwagi i siły odwiedzić Ray po operacji. Po rozmowie z Meredith postanawia ona zobaczyć jednak przyjaciela Stana.

Meredith ma odwagę powiedzieć Derekowi, aby nie spotykał się z innymi kobietami.

Shepard nie może wyciągnąć sondy ani kontynuować operacji, bo pacjentka może umrzeć. Technik komputerowy przyjedzie dopiero za 5 godzin. Rose pielęgniarka podejmuje się naprawy komputera podczas operacji Mary. Udaje jej się to, a Derek może dokończyć operacje Mary. Po zabiegu Rose całuje Dereka.

Tucker ma już dość czekania na Mirandę, która cały czas operuje. Mówi on do George’a, aby przekazał Bailey, że to koniec ich małżeństwa. W czasie operacji Shana okazuje się, że jego obrażenia są poważniejsze. Ma on uszkodzoną żyłę wątrobową oraz perforacje jelita. Shan się budzi po operacji i widzi, że jego tatuaż nie przypomina już swastyki.

W czasie operacji usuwania mostka Jacobsowi występują komplikację. Sloan zaważą na galerii Rebeckę, którą wcześniej operował. Alex chciał się przed nią popisać, ale zostaje on za wprowadzenie Ave zawieszony. Żona Jacobsa ma pretensje do Izzy o nie informowanie jej o stanie męża.

Po ciężkim dniu Ericka zaprasza Sloana i Caliie na drinka. Hahn prosi Marka, aby jej nie podrywał. Alex przyznaje się Ave, że sypia również z inną kobietą, Lexie.
Lay Your Hands On Me

Pierwsza emisja (USA): 10 stycznia 2008
Reżyseria: John Terlesky
Scenariusz: Allan Heinberg
Gościnnie wystąpili: Cress Williams (Tucker), Debra Monk (Louise O’Malley), Lauren Stamile (Rose), Carol Locatell(Mai), Glenne Headly (Elizabeth Archer)
Informacje o tytule:: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Bon Jovi.
Oficjalny polski tytuł: „Dotknij mnie”

Streszczenie

Derek chce wybudować dom i pokazuje plany Meredith.

Lexi nocowała u Meredith, która stara się w końcu nawiązać dobre stosunki z siostrą.

Synek Mirandy – Tuck miał groźny wypadek w domu. Spadł na niego regał z książkami, w wyniku czego ma liczne złamania i uraz wielonarządowy. Bailey czuje się odpowiedzialna za wypadek, dręczą ją wyrzuty sumienia, że zaniedbała synka, w związku z czym chce być obecna w czasie jego operacji, która przeprowadzana jest przez Hahn. Operacja przebiega bez komplikacji, choć wkrótce okazuje się, że w okolicach serca Tucka zbiera się płyn. Załamana Bailey prosi o pomoc Elizabeth Archer – uzdrowicielkę.

Do Seatlle przyjeżdża matka George’a, która dowiaduje się od Izzy o rozwodzie z Callie, zdradzie i oblanym egzaminie syna.

Elizabeth Archer ma rozwarstwienie tętnicy wieńcowej. Nie chce zgodzić się na operację bo wierzy w swoją moc uzdrowicielską. Alex prosi Izzy, aby ta wytłumaczyła pacjentce na czym polega zabieg, krok po kroku.

Grey dowiaduje się od George’a o pocałunku Dereka z Rose. Kłóci się z Shepardem, czego konsekwencją jest ich definitywne rozstanie. Natomiast Derek zaprasza na kolację pielęgniarką Rose.

George postanawia szukać nowego mieszkania, a mąż Bailey wyprowadza się.
Muzyka

„Sweeter Than This” – Katie Herzig
„Up To The Mountain” – Patty Griffin
„Broken” – Lifehouse
„God Only Knows” – Joe Henry
„10,000 Angels” – Caedmon’s Call

Where the Wild Things Are

Pierwsza emisja (USA): 24 kwietnia 2008
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Zoanne Clack
Gościnnie wystąpili: Amy Madigan (Dr. Wyatt), Clea DuVall (Jennifer), Jason O’Mara (Phillip), Lauren Stamile (Rose), Cheech Marin (Otis), Steven Flynn (Scott)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Metallica
Oficjalny polski tytuł: „Nie drażnij niedźwiedzia”

Streszczenie

Meredith ma problemy z snem. Postanawia iść do psychologa na terapie, ale nie potrafi nic powiedzieć.

W szpitalu jest zorganizowany nieoficjalny konkurs o diamentowy pager. Wszystkim rezydentom zależy na wygranej. Nie wychodzą ze szpitala w ciągu 2 tygodni. Izzy wykonała niepotrzebne badania mężczyźnie, który miał tylko skręconą kostkę i jest przeziębiony. Do szpitala przyjeżdżają Phillip wraz żoną oraz jego bratem, którzy zostali zaatakowani przez niedźwiedzia na campingu. Scott ma wytrzewienie jelit, wymaga operacji. Alex zszywa pacjenta, bo każdy szew to jeden punkt. Kiedy już zaczyna kończyć zakładanie szwów Scott umiera.

Jennifer ma jedynie oderwana skóra na głowie. Meredith przeprowadza parę badań Phillip, z których okazuje się, że ma on glejaka złośliwego nie operacyjnego. Wpływał on na jego zachowanie i decyzje, a zawłaszcza szybkiego ślubu po 10 dniach z kelnerką.

Meredith prosi o pomoc Dereka w przeprowadzeniu badań klinicznych nad nową metodą operowania guzów mózgu takich jak ma Phillip. Konkurs wygrywa Grey, która zdiagnozowała guza mózgu. W nagrodę dostała diamentowy pager, który uprawnia ją do odbierania innym rezydentom przez 3 miesiące ciekawych operacji.

George i Lexie mieszkają w wynajętym mieszkaniu, w którym jest pełno karaluchów. Grey postanawia trochę urządzić nowe lokum kradnąc parę przedmiotów ze szpitala.

Cristina zastaje Hahn w swoim mieszkaniu z Callie. Derek umawia się na randki z Rose.
Muzyka

„I’m Good, I’m Gone” – Lykke Li
„Some People” – Goldfrapp
„What A Day” – Greg Laswell

Piece of My Heart

Pierwsza emisja (USA): 1 maja 2008
Reżyseria: Mark Tinker
Scenariusz: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Amy Madigan (Dr. Wyatt), Clea DuVall (Jennifer), Jason O’Mara (Phillip), Lauren Stamile (Rose), Cheech Marin (Otis), Steven Flynn (Scott), Kate Walsh (Addison Montgomery), Kathleen Rose Perkins (Sarah), Ken Barnett (Freddie), Elizabeth Reaser (Rebecca), Gloria Garayua (stażystka Graciella), John O’Brien (techniak laboratorium), Joy Osmanski (stażysta Lucy), Molly Kidder (stażystka Megan), Richard Keith (stażysta Mitch), Tymberlee Chanel(stażystka Claire), Winston Story (stażysta Leo), Meg Cionni (Nikki),Sam Daly(Will)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki wykonywanej przez różnych artystów takich jak Janis Joplin, Faith Hill i Lionel Richie.
Oficjalny polski tytuł: „Część mego serca”

Streszczenie

Do Seattle Grace wraca Adison Montgomery, aby przeprowadzić ryzykowną operację. Myśli ona, że nic się nie zmieniło. Miranda oznajmia jej, że dużo się zmieniło np. Meredith i Derek nie są już razem.

Przyjaźń między Cally i Hahn zacieśnia się, co zauważa Adison i sugeruje, że zachowują się jak lesbijki.

Ericka ciężarna kobieta, której serce jej nienarodzonego dziecka rozwija się poza jego ciałem. Rodzice dziecka wierzą, że miłość uleczy ich dziecko. Addison, Sloan i Hahn przeprowadzają wspólnie operacja dziecka, które kończy się sukcesem.

Meredith i Derek rozpoczyna badania kliniczne nad nowa metodą usuwania nie operacyjnymi guzów mózgu. Metoda ta polega na wszczepieniu mieszanki wirusa bezpośrednio w guza. Pierwszym pacjentem, który się zgodził na udział w badaniach jest Phillip. Jego guz nacieka na nerwy wzrokowe co spowodowało, że mężczyzna oślep i obraża zwłaszcza swoją żonę. Operacją nową metodą kończy się niepowodzeniem i śmiercią Phillip na stole operacyjnym.

Cristina jest zazdrosna o przyjaźń między Callie a Hahn. Yang daje ultimatum Callie albo ona asystuje Erice lub Torres musi się wyprowadzić z jej mieszkania.

Izzie przekazuje parze w przychodni, że spodziewają się dziecka. Kobieta nie jest szczęśliwa prosi lekarkę o aborcje, gdyż jest ona nosicielem wirusa HIV. Stevens przekonuje kobietę, że nie musi poddawać się zabiegowi usunięcia ciąży. Ma ona 98% szans na urodzenie zdrowego dziecka.

Nieoczekiwanie Alexa odwiedza Rebeca. Kobieta mówi jemu, że jest w ciąży. Ava idzie do przychodni na badania potwierdzające jej ciąże. Izzy odbiera jej wyniki, z których jasne jest, że Rebeca nie jest w ciąży.Izzy nie może powiedzieć o wyniku Alexowi.
Muzyka

„See What You Feel” – Katalyst
„Money” – Greenskeepers
„Distance” – Neverending White Lights
„Five More Minutes” – Meaghan Smith
„Buildings And Mountains” – Republic Tigers
„Little Bit Of Feel Good” – Jamie Lidell

The Becoming

Pierwsza emisja (USA): 8 maja 2008
Reżyseria: Julie Ann Robinson
Scenariusz: Tony Phelan, Joan Rater
Oficjalny polski tytuł: Metamorfoza

Streszczenie

Meredith nadal chodzi na terapię. Przy tej okazji opiekuje się kolejnym pacjentem w ramach badań, który okazuje się być żołnierzem-gejem.

Bailey przeżywa rozterki spowodowane odejściem Tuckera. Szef nie chce, aby wypełniała ankiety.

Christina nie może sobie poradzić z sukcesem Berka, który otrzymał prestiżową nagrodę. Wszyscy się cieszą z tego sukcesu. Pracuje w prosektorium i śpiewa.

Sloan ma problemy z pielęgniarkami, które oskarżają go o molestowanie seksualne i nie chcą uczestniczyć w jego operacjach. Musi się jakoś bronić ale nie wie jak. Jedynie Bailey potrafi wygłosić jedną ze swoich „mów” na obronę Sloana.

George zostaje stażystą szefa dzięki czemu staje się ważny. Rozdaje wszystkim ankiety na temat ich życia osobistego co powoduje odwrotny skutek od oczekiwanego.
Muzyka

„Carmella” (Four Tet Remix)- Beth Orton
„Like A Virgin” – Cast
„Mansard Roof” – Vampire Weekend
„Know When To Walk Away” – Jay Clifford
„Brightest Hour” – The Submarines
„Only Yesterday” – Taken By Trees
„Good Arms vs. Bad Arms” – Frightened Rabbit

Losing My Mind

Pierwsza emisja (USA): 15 maja 2008
Reżyseria: James Frawley
Scenariusz: Debora Cahn
Oficjalny polski tytuł: Tracąc zmysły

Streszczenie

Meredith uczęszcza na terapię. Yang sprząta w dom, mimo iż nigdy wcześniej tego nie robiła. Do Seattle Grace przyjeżdża guru chirurgii. Webber chce zrobić na nim dobre wrażenie. Okazuje się, że Walter Tapley domaga się operacji serca, która jest niewykonalna. Hahn się sprzeciwia.

Izzy próbuje przekonać Rebeccę, iż ta nie jest w ciąży, jednak Alex i ona nie dopuszczają tego do siebie. Syn Bailey pobił w żłobku dziecko. Tucker i Bailey kłócą się o wychowanie dziecka. George zajmuje się administracją i sprawami organizacyjnymi w szpitalu.
Muzyka

„Walk Like An Egyptian” – The Puppini Sisters
„Your Red Dress (Wedding Song At Cemetery)” – Alaska In Winter
„Uh Oh” – Electrocute
„About Today” – The National
„The Wolves (Acts 1 & 2)” – Bon Iver
„Sky ” – Ingrid Michaelson & Joshua Radin

Freedom, Part 1

Pierwsza emisja (USA): 22 maja 2008
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Oficjalny polski tytuł: Wolność część pierwsza

Streszczenie

Do szpitala przywieziony zostaje chłopak, który wszedł w beton , który teraz zastyga.

Na terapii Meredith przyznaje się, że wiedziała jak jej matka podcina sobie żyły. Derek może wykonać jeszcze tylko jedną operację – jeśli pacjent umrze – badania zostaną przerwane.

Yang dostaje od Meredith brylantowy pager. Derek decyduje się sprzedać swoją ziemię i przenieść do miasta.

George i Lexie czytają akta rezydentów. Okazuje się, że George nie zdał testu tylko jednym punktem. Alex opiekuje się Rebeccą.
Muzyka

„Death And All His Friends” – Coldplay
„Mercy” – Duffy
„Heavy Eyes” – The Rosewood Thieves
„Dream” – Priscilla Ahn
„Giving Up” – Ingrid Michaelson
„The Cure For Pain” – Jon Foreman
„Hometown Glory” – Adele
„Quest” – Bryn Christopher
„Keep Me Warm” – Ida Maria

Freedom, Part 2

Pierwsza emisja (USA): 22 maja 2008
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Oficjalny polski tytuł: Wolność część druga

Streszczenie

Lexie i George układają dokumenty rezydentów, aby nikt się nie zorientował. W tym samym czasie George uświadamia sobie, że nie różni się niczym od starszych kolegów (rezydentów), gdyż nie zdał egzaminu tylko jednym punktem.

Meredith i Shepard przeprowadzają ostatnią operację w ramach badań. Przed nią Derek mówi, że jeśli operacja nie zakończy się sukcesem, nie chce jej nigdy więcej widzieć. Operacja w ramach badań odnosi sukces.

Bailey, Sloanowi, Torres, Hahn, Szefowi i Yang udaje się wyciągnąć 19-latka z betonu ale ten wymaga natychmiastowej operacji.

Następnego dnia George wymusza na szefie zgodę na powtórzenie egzaminu kończącego staż. Ten się zgadza.

Alex i Izzy kłócą się o Rebeccę. Ta po podcięciu żył trafia do szpitala. Izzy decyduje się przenieść ją na psychiatrię. Alex nie chce przyjąć tego do wiadomości.

Do Meredith dociera w końcu co miała na myśli jej matka mówiąc: „bądź wyjątkowa”. Nie chodziło wcale o chirurgię, ale o coś zupełnie innego.

Bailey oddaje przychodnię Izzy. Teraz to ona będzie nią zarządzać.
Specjalne
Come Rain or Shine: From Grey’s Anatomy to Private Practice

Pierwsza emisja (USA): 19 września 2007
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 5
(2008-2009)

Prace na planie zdjęciowym sezonu piątego rozpoczęły się 25 czerwca 2008. Pierwszy, premierowy, dwugodzinny odcinek pt. „Dream a Little Dream of Me” został wyemitowany 25 września w USA. Telewizyjna premiera w Polsce odbyła się 3 marca 2009 r. na antenie telewizji Fox Life. Finał, odcinek dwugodzinny „Here’s to the Future” i „Now or Never” wyemitowany 14 maja 2009 r. w USA. Ten sezon liczy 24 odcinki.

Dream a Little Dream of Me, Part 1

Pierwsza emisja (USA): 25 września 2008
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Bernadette Peters (Sarabeth), Cliff DeYoung (Phil), Kathy Baker (Anna), Kevin McKidd (Owen Hunt), Lauren Stamile (Rose), Mariette Hartley (Betty), John Getz (Michael)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Fabian Andre i Wilbur Schwandt.
Oficjalny polski tytuł: „Śnij o mnie” (cz. 1).

Streszczenie

Szpital Seattle Grace spada w rankingu na 12. miejsce. Richard postanawia zmienić panujące zasady. Derek za namową Meredith przeprowadza się do jej domu. Cristina wychodząc ze szpitala upada na śliski lód tuż przy drzwiach. W brzuch wbija jej się spadający z dachu ogromny sopel lodu. Wyjmuje go przystojny wojskowy lekarz Hunt, który trafia do szpitala po wypadku samochodowym. Meredith prosi o wsparcie Cristiny.
Muzyka

„Black Tables” – Other Lives
„Youthless” – Beck
„Wins” – Jade McNelis
„Jungle Drum” – Emiliana Torrini
„Mistaken Identity” – Steve Reynolds
„Skinny Love” – Bon Iver
„Never Bloom Again” – The Perishers
„And Then You” – Greg Laswell
„Crazy Ever After” – The Rescues
„White Horse” – Taylor Swift
„Another Door Closes” – Jon

Dream a Little Dream of Me, Part 2

Pierwsza emisja (USA): 25 września 2008
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili: Bernadette Peters (Sarabeth), Cliff DeYoung (Phil), Kathy Baker (Anna), Kevin McKidd (Owen Hunt), Lauren Stamile (Rose), Mariette Hartley (Betty), John Getz (Michael)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Fabian Andre i Wilbur Schwandt.
Oficjalny polski tytuł: „Śnij o mnie” (cz. 2).

Here Comes the Flood

Pierwsza emisja (USA): 9 października 2008
Reżyseria: Michael Pressman
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili: Amy Madigan (Dr. Wyatt), Daniel J. Travanti (Barry), Jim Ortlieb (Jack), Samantha Quan (Shelly), Suzy Nakamura( Jenn)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Peter Gabriel.
Oficjalny polski tytuł: „Potop”

Streszczenie

Przeciek w instalacji wodno-kanalizacyjnej prowadzi do powodzi, siejąc spustoszenie w Seattle Grace. Webber próbuje wprowadzić nowe metody nauczania. George ponownie podchodzi do egzaminu kończącego staż. Derek oczekuje, że współlokatorzy Meredith wyprowadzą się z jej domu. Alex nadal kocha Izzie, ale nie chce się do tego przyznać. Cristina wraz z Callie znajdują nowe mieszkanie i wyprowadzają się ze starego mieszkania Burka. Callie i Hahn są teraz parą, lecz jak na razie wie o tym tylko Mark.
Muzyka

„Cares At The Door” – Sia
„Ha Ha” – Emiliana Torrini
„LOL” – Little Jackie
„Pitterpat” – Erin McCarley
„Say Aha” – Santogold

Brave New World

Pierwsza emisja (USA): 16 października 2008
Reżyseria: Eric Stoltz
Scenariusz: Debora Cahn
Gościnnie wystąpili: Steven W. Bailey (Joe), Amy Aquino (Marianne), Bre Blair (Lauren), John Sloan (David), Kathleen Early (Dr. Daisy Pepman), Larry Brandenburg (Arnie), Max Burkholder (Duncan)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Petera Gabriel.
Oficjalny polski tytuł: „Nowy świat”.

Streszczenie

Meredith wścieka się na Dereka za to, że szperał w rzeczach jej matki (znalazł jej pamiętnik). Callie wyznaje Bailey co czuje do Hahn, co Bailey wyraźnie zaskakuje. Alex kradnie pacjenta Izzie, która dzięki swojej charyzmie z powrotem go odzyskuje. George zdaje egzamin – nie jest już więcej stażystą. Callie, po rozmowie z Bailey idzie na randkę z Hahn.
Muzyka

„Altogether Now” – Patrick & Eugene
„My Love” – The Bird & The Bee
„Big Jumps” – Emiliana Torrini
„Done With You” – The Whitest Boy Alive
„One Of Those Days”- Joshua Radin
„Ain’t Gonna Lose You” – Brett Dennen
„Love to Me” – Bernadette Moley
„My Heart With You” – The Rescues

There’s No ‘I’ in Team

Pierwsza emisja (USA): 23 października 2008
Reżyseria: Randy Zisk
Scenariusz: Jenna Bans
Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), Carl Lumbly (Kurt), Colleen Flynn (Nancy), George Newbern (Stan), Saige Thompson (Lindsay), Steven W. Bailey (Joe), Leslie Odom, Jr. (PJ)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Taking Back Sunday
Oficjalny polski tytuł: „Praca zespołowa”.

Streszczenie

W czasopiśmie medycznym zostaje opublikowana metoda Dereka na operowanie guza mózgu. Meredith jest zła, bo pracowała razem z Derekiem, a nie została wymieniona w artykule. Lexie jest zawiedziona zachowaniem George’a, który nie wybrał jej jako swojej stażystki. W szpitalu przeprowadzana jest operacja domino – sześciu dawców, sześciu biorców, razem 12 operacji. Rezydenci muszą pracować razem, gdyż operacje są wykonywane w tym samym czasie. Derek w ramach przeprosin daje Meredith nerkę w słoiku. Nowi stażyści George’a traktują go jak kolegę. Izzy przyznaje się Alexowi, że się o niego martwi i jednocześnie wie, że on podziela jej uczucie. Cristina przez przypadek dowiaduje się w barze, że wojskowy lekarz Owen Hunt będzie pracował w Seattle Grace Hospital.
Muzyka

„Love Save The Empty” – Erin McCarley
„Ordinary Day” – Emilie Mover
„These Quiet Times” – Shady Bard
„Comes And Goes (In Waves)” – Greg Laswell
„Hiding My Heart” – Brandi Carlile
„Live Like You’re Dying” – Lenka

Life During Wartime

Pierwsza emisja (USA): 30 października 2008
Reżyseria: Jim Frawley
Scenariusz: Mark Wilding
Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), Scott Haven (Randy), Brandon Scott (Ryan), Adair Tishler (Tori Begler), Lauri Johnson (Ruth)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Talking Heads.
Oficjalny polski tytuł: „Życie w czasach wojny”.

Streszczenie

Callie nie potrafi wybrać między Sloanem a Hahn. Izzie z Alexem znów są parą, lecz on nie potrafi mówić o uczuciach. Do szpitala przybywa nowy szef urazówki. Jest nim Owen Hunt – wojskowy lekarz. Daje on zadanie rezydentom – uratowanie sześciu świń, którym zadał wcześnie rany. Bailey wraz z zespołem przeprowadzają skomplikowaną operację usunięcia guza młodej dziewczynce. Callie mówi Hahn, że spala z Sloanem. Meredith rozpakowuje razem z Derekiem pudła, po swojej mamie. Znajduje kilka jej pamiętników. Cristina przyznaje się Meredith, że całowała się z Owenem.
Muzyka

„Walcott” – Vampire Weekend
„Days Go On” – Greg Laswell
„From The Valley To The Stars” – El Perro Del Mar
„Prelude” – Raining Jane

Rise Up

Pierwsza emisja (USA): 6 listopada 2008
Reżyseria: Joanna Kerns
Scenariusz: William Harper
Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Bonnie Bartlett (Rosie Bullard), Gloria Garayua (stażystka Graciella), Mark Saul (stażysta Steve), Avery Clyde (Elyse), Fidel Gomez (Morgue Attendant), Gordon James (technik), Shi Ne Nielson (sanitariusz)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Yves La Rock.
Oficjalny polski tytuł: „Uniesienie”

Streszczenie

Do szpitala trafia pacjent Mike, któremu Izzie „ukradła” serce do przeszczepu dla Dannego. Erica dowiaduje się o całej historii przeszczepu serca. Chce zgłosić tą sprawę do komisji etyki. Po szybkiej wymianie zdań z Callie, opuszcza szpital. Szef ogłasza konkurs na wykonanie samodzielnej operacji przez rezydentów. Derek nie może znieść, że Cristina rozmawia po nocach z Meredith. Próbując temu zapobiec, namawia Sloana, aby przespał się z Cristiną. Izzie widzi Dannego. Zaczyna podejrzewać, że coś z nią jest nie tak. Yang opowiada Owenowi, jak zginął jej ojciec.
Muzyka

„I Want That” – Psapp
„Good Times” – Brazilian Girls
„Torch Song” – Shady Bard
„Gotta Figure This Out” – Erin McCarley

These Ties That Bind

Pierwsza emisja (USA): 13 listopada 2008
Reżyseria: Eric Stoltz
Scenariusz: Stacy Mckee
Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), Mary McDonnell (Virginia Dixon), Melissa George (stażystka Sadie), August Schellenberg (Clay Bedonie), Ed Lauter (bezdomny Garbage Truck), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Bruce Springsteen.
Oficjalny polski tytuł: „Nierozerwalne więzi”

Streszczenie

W szpitalu na staż trafia koleżanka Meridith – Sadie. Izzie nie potrafi pogodzić się ze śmiercią Danny’ego, jego duch nie daje jej spokoju. Stażyści nadal ćwiczą na sobie zakładanie szwów. Callie nie potrafi się pozbierać po odejściu Hahn. Do szpitala, aby operować chorego pacjenta przyjeżdża Dr. Dixon, kardiochirurg, która cierpi na zespół Aspergera. Kolejny raz Owen całuje Christine. Izzie spala sweter Denny’ego w nadziei, że jego duch zniknie. Po powrocie do pokoju Denny nadal przy niej jest. Alex się niepokoi. Widzi, ze z Izzie jest coś nie tak i stara się jej pomóc.
Muzyka

„The Uniform” – The Flying Tourbillon Orchestra
„Ah, Ah, Ah” – The Coral Sea
„It’s A Funny Thing” – Jets Overhead
„Falling For You” – Seabird
„Trouble Is A Friend” – Lenka

„In The Midnight Hour”

Pierwsza emisja (USA): 20 listopada 2008
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Tony Phelan,Joan Rater
Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), John Allen Nelson (Arthur), Melissa George (stażystka Sadie), Joshua Malina (Seth), Leslie Grossman (Lauren), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Madeline Carroll (Ivy), Brandon Scott (stażysta Ryan), Gloria Garayua (stażystka Graciella), Joseph Williamson (stażysta Pierce), Mark Saul (stażysta Steve), Molly Kidder (stażystka Megan), Winston Story (stażysta Leo), Jody Sclavos (pielęgniarka pogotowia), Nicole Cummins
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Wilson Pickett.
Oficjalny polski tytuł:”W środku nocy”

Streszczenie

Meredith, Cristina i Bailey przychodzą na ratunek Lexie i Sadie, kiedy zwykła, rutynowa operacja idzie nie po ich myśli. Owen i Derek leczą mężczyznę, który został poważnie ranny podczas lunatykowania, a Mark dodaje otuchy jego córce. Stażyści wykonują operacje wycięcia wyrostka nowej stażystce Sadie, ale występują komplikacje. O całym zajściu dowiadują się rezydencji. Pacjent nie chcący uderza Callie łamiąc jej nos. George dowiaduje się, że Lexie zakochała się w nim.
Muzyka

„An Ocean and a Rock” – Lisa Hannigan
„Boys with Girlfriends”- Meiko
„Quiet Times Lyrics” – Dido
„No Time to Sleep” – Tina Dico
„Ordinary Girl” – Waz

„All By Myself ”

Pierwsza emisja (USA): 4 grudnia 2008
Reżyseria: Arlene Sanford
Scenariusz: Peter Nowalk
Gościnnie wystąpili: Kevin McKidd (Owen Hunt), Melissa George (stażystka Sadie), Mary McDonnell (Virginia Dixon), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Celine Dion.
Oficjalny polski tytuł: „Na własną rękę”

Streszczenie

Richard dokonuje wyboru rezydenta, który ma przeprowadzić pierwszą samodzielną operację – amputacje poniżej kolana. Cristina zostaje wytypowana, ale w związku z aferą dotyczącą jej stażystów, jest wykluczona. Ma ona sama wybrać kto przeprowadzi operacje. Wybiera Alexa, któremu asystuje Izzy.

Do szpitala trafiają dwie siostry, które spowodowały wypadek samochodem ich ojca. Emma ma złamaną nogę, natomiast jest siostra Holly ma krwiaka mózgu. Podczas operacji nie daje się jej uratować, ale jej narządy nadają się do przeszczepu. Dr Dixon mało delikatnie pyta rodzinę o zgodę na pobranie organów Holly do transplantacji.

Pacjentką Sloana jest Kathlen, której usunięta została krtań z powodu raka. Mark wykonuje rekonstrukcje krtani, aby jego pacjentka mogła znowu mówić.

Alex wyznaje Izzie, że ją kocha. Sloan łamie złożone Derekowi obietnice, ze nie pójdzie do łóżka z Lexie.
Muzyka

„They Said I Said” – Sugarush Beat
„Winter Birds” – Ray LaMontagne
„Secret” – Max Morgan
„Street Lights” – Kanye West

„Wish You Were Here”

Pierwsza emisja (USA): 8 stycznia 2009
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Debora Cahn
Gościnnie wystąpili: Jeffrey Dean Morgan (Denny), Eric Stoltz (William), Jessica Capshaw (Dr. Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen), Melissa George (Sadie), Robin Pearson Rose (Patricia), Samantha Mathis (Melinda-matka Jacksona), Steven W. Bailey (Joe), Perrey Reeves (Margaret),Aaron Refrem (Jackson)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki oraz płyty Pink Floyd.
Oficjalny polski tytuł:”Zagubione dusze”

Streszczenie

Cristina nie rozmawia z Meredith. Izzie wyznaje Alexowi, że widzi ducha Denny’ego. Karev przygotowuje dla Izzie tort z okazji jej urodzin. Derek opowiada Meredith jak jego ojciec został zamordowany

Do szpitala trafia więzień William Dunn z celi śmierci, który podciął gardło 5 kobietom. Po przeprowadzeniu badań chirurdzy w jego kręgosłupie znajdują szczoteczkę do zębów.

Pacjentką George jest kobieta, która często ma złamania kości. Po badaniach okazuje się że powodem jest guzek, który pochłania jej wapń z organizmu.sto ma złamania.

Mały chłopiec Jackson, pacjent Mirandy, zostaje poddany kolejnej operacji wycięcia części jelita. Dr Kenley podczas rozmowy z chłopcem dostaje ataku serca. Niestety nie daje się go uratować. Nowym lekarzem Jacksona jest Arizona Robbins chirurg pediatra. Podczas operacji chłopca okazuje się, że będzie potrzebny przeszczep wątroby.
Muzyka

„Am I Still The One” – Daniel Powter
„You Don’t Know Me” – Ben Folds
„Ah Ah Ah” – The Coral Sea
„The Day Before The Day” – Dido
„Lights Out” – Santogold
„Home” – Tandy

„Sympathy for the Devil”

Pierwsza emisja (USA): 15 stycznia 2009
Reżyseria: Jeannot Swarc
Scenariusz: Jenna Bans
Scenariusz: Debora Cahn
Gościnnie wystąpili: Eric Stoltz (William Dunn), Jessica Capshaw (Dr. Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen), Melissa George (Sadie), Samantha Mathis (Melinda – matka Jacksona),Aaron Refrem (Jackson),Ernie Grunwald (Gary),Jason Kravits (Chuck), Tyne Daly (Carolyn – matka Dereka), Jeffrey Dean Morgan (Denny)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki The Rolling Stones.
Oficjalny polski tytuł:”Ciemna strona duszy”

Streszczenie

Do Seattle przyjeżdża matka Dereka, Carolyn. Meredith jest poddenerwowana jej wizytą. Arizona i Alex pobierają narządy dla chłopca. Jackson, pacjent Mirandy, dostaje nowa wątrobę i jelita. Podczas transplantacji nowe organy zaczynają obumierać.

Dunn więzień z celi śmierci nie chce się zgodzić na operacje. Wbrew jego woli zostaje ona przeprowadzona, gdyż nastąpiła opuchlizna mózgu. Wyciętą cześć czaszki Williama lekarze zaszywają w podbrzuszu, aby zachować szpik kostny. Dunn chcę oddać swoje organy dla Jacksona.

Carolyn daje Derekowi pierścionek zaręczynowy dla Meredith. Lexie mieszka na poddaszu u swojej siostry. Mark dalej się z nią spotyka, ale stara się to ukrywać ten fakt przed Shepherdem. Sloan wyznaje matce Sheparda, że spotyka się z Lexie.

Pacjentem Callie jest mężczyzna, który poddał się drastycznej operacji przedłużania nóg w Hongkongu.

Hunt umawia się na randkę z Cristiną, ale spóźnia się i przychodzi nietrzeźwy. Alex proponuje Izzie wspólny wyjazd. Derek nie potrafi być obiektywny w stosunku do Dunn’a.
Muzyka

„Take Away The Words” – Signature Sounds
„All The Same To Me” – Anya Marina
„What A Pity” – Right Away, Great Captain
„Last Days Of Your Life” – Glass Pear
„The Acrobat” – Jonathan Rice

„Stairway to Heaven”

Pierwsza emisja (USA): 22 stycznia 2009
Reżyseria: Allison Liddi
Scenariusz: Mark Wilding
Gościnnie wystąpili: Eric Stoltz (William Dunn), Jessica Capshaw (Dr. Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen), Melissa George (Sadie), Ernie Grunwald (Gary),Jason Kravits (Chuck), Samantha Mathis(Melinda), Jeffrey Dean Morgan (Denny)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Led Zeppelin.
Oficjalny polski tytuł:”Schody do nieba”

Streszczenie

Bailey staje się coraz bardziej zdesperowana, gdy stan pacjenta osiąga krytyczny poziom. Wszyscy w szpitalu starają się znaleźć nowego dawcę organów dla chorego chłopca. Meredith rozważa wolę pacjenta celi śmierci, który chce umrzeć przed egzekucją. W międzyczasie Mark zostaje ranny i trafia na salę operacyjną, a Cristina unika Owena.

Więzień Willam prowadzi z Meredith małą gierkę. Dunn nie chce, aby wzywała ona Dereka choć jego stan się pogarsza. Kiedy odwiedza Dunna Cristina mówi on, że nie chce umierać. Shepherdowi przy operacji więźnia asystuje Cristina. Miranda jest zdesperowana. Prosi Dereka, aby nie operował Williama, bo i tak umrze za 5 dni w celi śmierci. Shepherd przeprowadza operacje Dunna.

Derekowi zależy na zdaniu Cristiny. Pokazuje jej pierścionek zaręczynowy dla Meredith. Izzie ma dość ducha Denniego, który cały czas nie daje jej spokoju. Stevens już wie, że pojawienie się ducha jest dla niej wiadomością o jej chorobie. Owen przeprasza Cristinę za nieudaną randkę. Prosi ją o kolejną szansę.

Meredith idzie na egzekucje Williama. Po niej nie potrafi przestać płakać. Derek prosi Cristinę, aby z nią porozmawiała.

Niespodziewanie znajduje się dawca narządów dla chłopca.
Muzyka

„Birds” – Emiliana Torrini
„Blindsided” – Bon Iver
„Drifting Further Away” – Powderfinger

„Beat Your Heart Out”

Pierwsza emisja (USA): 5 lutego 2009
Reżyseria: Julie Anne Robinson
Scenariusz: William Harper
Gościnnie wystąpili: Jessica Capshaw (Dr. Arizona Robbins), Melissa George (Sadie), Jennifer Westfeldt (Jen), Ben Shenkman (Rob), Peter Mackenzie (Warren), Laura Allen (Beth), Brandon Scott (Ryan), Mary McDonnell (Dixon)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki The Distillers.
Oficjalny polski tytuł:”Prosto z serca”

Streszczenie

Miranda awansuje na asystenta chirurgii ogólnej. Cristina i Bailey pracują razem z Dixon przy Stacy Pollock, 9 lat. Dziewczynka ma zespół Eisenmengera czyli przerost komory serca. W czasie operacji Stacy okazuje się, że jej serce ma pełno blizn. Potrzebuje ona nowego serca. Arizona i Dixon stwierdzają, że Miranda ma bardzo dobre predyspozycje do chirurgii dziecięcej.

Lexie stawia ultimatum Sloanowi: mówi o nich Derekowi i Meredith albo zrywają ze sobą, ma dość tajemnic.

Do szpitala zostaje przywieziony Rob ,który został potrącony przez swoją żonę Jen. Ma on przemieszczenie barku i złamanie. Podczas jego operacji występują komplikacje. Lexie nie mówi o nich jego żonie. Jen, która jest w ciąży ma atak. Lekarze diagnozują u niej tętniak mózgu, dlatego miała zawroty głowy i problemy z pamięcią.

Callie postanawia żyć jak singielka. W łazience u Joego Arizona całuje ją na poprawienie humoru.

Meredith daje do przeczytania Cristinie pamiętnik Ellis, o romansie jej matki z Richardem.

Cristina prowadzi z Owenem subtelny flirt. Niespodziewanie w szpitalu pojawia się była dziewczyna Hunta, który wpada w panikę i nie wie co robić. Cristina pomaga się mu uspokoić.

Stażyści zostają przydzieleni do przychodni. Izzie każe przeprowadzić Sadie wszystkie badania na sobie pod pretekstem nauki. Okazuje się po wynikach badań, że ma anemie.

Derek chce się oświadczyć Meredith. Nie wie jak ma to zrobić. Z pomocą Sloana, Derek dekoruje sypialnię Meredith kwiatami, świecami i dużym, pluszowym misiem. Wszystko jest gotowe, kiedy dzwoni Addison z prośbą o pomoc. Grey wraca do domu. Znajduje w sypialnii pod poduszką jedynie płatek róży.
Muzyka

„Stuck It To You” – Nikka Costa
„Transmission” – Panda Transport
„These Streets” – Trolle Siebenhaar
„Re: Stacks” – Bon Iver
„Halo” – Kate Havnevik
„Never Want To Say It’s Love” – Dido

„Before and After”

Pierwsza emisja (USA): 12 lutego 2009
Reżyseria: Dan Attias
Scenariusz: Tony Phelan, Joan Rater
Gościnnie wystąpili: Kate Walsh (Addison), Audra McDonald (Naomi), Taye Diggs (Sam), Grant Show (Archer), Jennifer Westfeldt (Jen), Ben Shenkman (Rob), Laura Allen (Beth), Sam Anderson (Michael), Steven W. Bailey (Joe), Brandon Scott (Ryan), Melissa George (Sadie).
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Rush.
Ciekawostki: Odcinek jest jedna z części crossover „Chirurgów”-”Before and After” i „Prywatnej Praktyki” -”Ex-Life”.
Oficjalny polski tytuł:”Przed i po”

Streszczenie

Addison, Naomi i Sam przyjeżdżają do Seattle. Archer ma osiem torbieli pasożytów w mózgu; rozerwanie jednej z nich oznacza śmierć. Derek podejmuje skomplikowaną operację, która kończy się sukcesem.

Pacjentem Webbera i Cristiny jest Michael, który ma raka jelita grubego. Okazuje się on ojcem byłej dziewczyny Owena, Beth. Nie wie ona ani o tym, że Hunt wrócił z Iraku, ani o chorobie swojego ojca. Owen wyznaje Cristinie prawdę o swojej byłej dziewczynie.

Jen nalega na jak najszybszą operację. Z powodu Archera jej operacja zostaje przesunięta na następny dzień. Jen prosi Dereka, aby ją dzisiaj przeprowadził.

Izzie organizuje dla stażystów konkurs, w którym nagrodą jest asysta przy operacji Dereka. Sadie ma problemy w czasie konkursu. Wygrywa Lexie, która asystuje przy kraniotomii Jen. George oferuje pomoc Sadie, która nie potrafi zdiagnozować najprostszych przypadków. Zmusza on ją, aby sama powiedziała szefowi o oszukaniu całego programu medycznego. Po rozmowie z Webberem Sadie oznajmia swoje odejście ze szpitala.

Addison o mały włos nie mówi Derekowi o Marku, który spotyka się z Lexie. Po udanej operacji Archera, Naomi, Sloan, Derek, Sam i Addison idą świętować do baru Joego. Śpiewają razem piosenkę miłosną, która napisał Derek dla Addison.

Derek zostaje wezwany do Jen, która po operacji ma problem z oddychaniem.
Muzyka

„Emily” – Keri Noble
„Gather To The Chapel” – Liam Finn
„Roll It Gal” – Alison Hinds
„Winter Song” – Sara Bareilles & Ingrid Michaelson

„An Honest Mistake”

Pierwsza emisja (USA): 19 lutego 2009
Reżyseria: Randy Zisk.
Scenariusz: Peter Nowalk
Gościnnie wystąpili: Faye Dunaway (Dr. Campbell), Kate Walsh (Dr.Addison Montgomery)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki The Bravery z albumu The Bravery.
Oficjalny polski tytuł:”Pomyłka w dobrej wierze”

Streszczenie

Addison zostaje dużej w Seattle, aby pomóc Derekowi przy ciężarnej pacjentce. Jen ma mini udary mózgu co powoduje jej kłopoty z mówieniem. Potrzebna jest kolejna operacja wszczepienia bypassu naczyniowego. Ryan prosi chirurgów, aby w razie dokonywania wyboru ratowali jego żonę, a nie dziecko. Derek wycina podczas operacji dużą cześć mózgu Jen. Addison nalega, aby przestał dalej ją operować bo i tak jej nie uratuje. Chce ona zrobić cesarskie cięcie, ale Derek jej zabrania. Alex idzie po szefa, który pozwala Addison na cesarskie cięcie. Alex, Addison, Meredith i Derek przekazują Ryanowi, że jego żona zmarła. Shepherd przeprasza go, a on nazywa Dereka mordercą.

Mark wybiera zły moment, aby powiedzieć Derekowi, że sypia on z Lexie. Derek uderza Sloan’a i rozpoczyna się bójka między nimi. Lexie jest dumna z Marka, że powiedział o nich Shepherdowi.

Pacjent Callie, John, spadł z kondygnacji. Ma on powikłania po usunięciu pęcherzyka żółciowego co spowodowało jego upadek. Campbell, która go operował popełniła błąd w czasie operacji wykonując ją starą metodą. Cristina zgłasza to zaniedbanie szefowi. Pacjent wymaga kolejne operacji, którą znowu przeprowadza Campbell. Po rozmowie z Webberem przyznaje się ona do błędu i postanawia odejść na emeryturę

Do Izzie przychodzi kobieta, u której wcześniej Sadie zdiagnozowała raka. Po kolejnych badaniach okazało się, że ma ona jedynie anemię. Stevens domyśla się ,że może ona ma raka węzłów chłonnych. Po obejrzeniu swojego ciała znajduje na plecach pieprzyka. Poddaje się ona badaniom dermatologicznym znamienia. Stevens daje kolejną szansę stażystom, którzy źle zdiagnozowali pacjenta. Prezentuje przypadek 29-letniej kobiety X, u której błędnie zdiagnozowali anemię.Tak naprawdę są to badania Izzie.

Miranda potrzebuje listu polecającego od szefa, aby mogła podjąć się specjalizacji na pediatrii. Webber pisze w liście, że jest jedynie dobra. Addison postanawia pomóc Mirandzie pisząc jej bardzo dobrą opinię. Webberowi nie podoba się, że Bailey chce zmienić specjalizację.

Callie zaprasza na randkę Arizonę, która odmawia, nazywając ją niemowlęciem. Spotykają się w barze u Joego, gdzie Torres rujnuje randkę Arizonie z jej dziewczyną.
Muzyka

„Turn The Page” – Matt Hires
„Error Error” – Dash And Will
„Twice” – Little Dragon
„Like A Ghost” – Calahan
„The Planets Bend Between Us” – Snow Patrol

„I Will Follow You Into The Dark”

Pierwsza emisja (USA): 12 marca 2009
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Jenna Bans
Gościnnie wystąpili: Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Michael Rady (Mike Shelley), Wendy Hoopes (Tricia), Erin Cahill (Meg), Susane E. Lee (Beth), Brandon Scott (stażysta Ryan), Loretta Devine (Adele Webber)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Death Cab for Cutie.
Oficjalny polski tytuł:”Pójdę za tobą w ciemności”

Streszczenie

Derek jest załamany po stracie pacjentki. Od kilku dni przesiaduje na kanapie. Nie zamierza wracać do pracy. Spotyka się jedynie z prawnikami, gdyż mąż Jen, Ryan, pozywa szpital. Webber mówi Meredith, że Shepherd planował jej się oświadczyć. Grey odwiedza Dereka w przyczepie. Shepherd jest pijany i nie chce z nią rozmawiać. Meredith mówi mu, że wie o pierścionku zaręczynowym. Derek uderza pierścionek kijem bejsbolowym.

Arizona zaprasza na randkę Callie, która przyjmuje zaproszenie.

Owen rani Cristinę, przypadkowo popychając ją na stojak z przyborami medycznymi. Nie chce on, aby pracowała ona na urazówce z powodu rannej ręki.

Sloan nie może operować, gdyż ma spuchniętą rękę po bijatyce z Derekiem. Lexie prosi Marka, aby porozmawiał z Shepherdem. Mała Grey uważa, że jej związek z Sloanem nie ma szans, ponieważ wciąż powoduje u Marka rany fizyczne. Mark mówi Lexie, że dzięki niej jest szczęśliwy.

Stażyści stawiają diagnozę pacjentce X, która ma czerniak z przerzutami do wątroby, na skórę i do mózgu. Szansa na przeżycie tego wynosi 5% i kilka miesięcy życia. Izzie wyznaje prawdę o swojej chorobie Cristinie.

Pacjentami Mirandy jest troje rodzeństwa, które poddaje się badaniom genetycznym. Mają oni 75% na rozwinięcie się złośliwego raka żołądka. Tricia, najstarsza z rodzeństwa chce, aby lekarze usunęli jej żołądek. Podczas operacji okazuje się, że miała ona już parę komórek raka. Na początku Megan nie chce resekcji żołądka, ale po operacji siostry postanawia się jej poddać. Michael nie zamierza poddawać się żadnej operacji

Szef jest nadal obrażony na Mirandę, która chcę zmienić specjalizacje z chirurgii ogólnej na dziecięcą. Bailey ma dość ignorowania Webbera, dzwoni do Adele. Domaga się ona, aby Richard przeprosił Mirandę za swoje zachowanie.

Do szpitala zostaje przywieziona Beth, która miała atak wraz ze skurczami podczas marszu orkiestry. Dziewczyna była błędnie leczona na epilepsję. Karev stawia diagnozę Beth, która ma problem z sercem. To one powodują jej ataki, a nie epilepsja. Hunt pozwala Alexowi w nagrodę za dobrą diagnozę wykonania zespolenie dystalne pomostu udowo-podkolanowego u Beth. Arizona chwali Alexa za dobra diagnozę pacjentki.
Muzyka

„Front Row” – Metric
„Duet” – Rachael Yamagata
„Treeology” – Shady Bard
„A Storm Is Going To Come” – Piers Faccini

„Stand By Me”

Pierwsza emisja (USA): 19 marca 2009
Reżyseria: Jessica Yu
Scenariusz: Zoanne Clack
Gościnnie wystąpili: Larry Sullivan (Dave), Emily Kuroda (Kendall), Brandon Scott (stażysta Ryan)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Ben E. King.
Oficjalny polski tytuł:”Wzajemne wsparcie”

Streszczenie

Cristina i Izzie ukrywają przed wszystkimi chorobę. Cristina zobowiązana, że niczego nie powie, nalega, by Izzie wzięła wolne i poszła na badania.

Do szpitala zostaje przywieziony pacjent „bez twarzy”. Owen i Sloan mają mu zrobić jej rekonstrukcję. Do pomocy zostaje przydzielona Izzie i mała Grey (Lexie).

Meredith i George zajmują się pacjentami przed i pooperacyjnymi oraz swoimi stażystami, którzy prowadzą ze sobą bójki i stają się zagrożeniem dla szpitala.

Bailey wysyła najpierw Callie a potem Hunta i Webbera do Shepherda, ponieważ chce aby wrócił. Każdy, kto jedzie do Dereka by go pocieszyć, nie wraca. Okazuje się , że w czasie rozmów z Derekiem wszyscy się załamują.

Cristina dostaje prawo wykonania samodzielnej operacji – przepuklina na miłej staruszce. Gdy już ma wykonać pierwsze cięcie skalpelem, nie wytrzymuje i mówi Alexowi i Bailey o chorobie Izzie (rak skóry z przerzutami do mózgu).
Muzyka

„Everywhere” – Common ft. Martina
„A Mirror Without” – Royal Wood
„Driveway” – Great Northern

„Elevator Love Letter”

Pierwsza emisja (USA): 26 marca 2009
Reżyseria: Ed Ornelas
Scenariusz: Stacy McKee
Gościnnie wystąpili: Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Kimberly Elise (Dr Swender)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Stars.
Oficjalny polski tytuł:”Winda wyznań”

Streszczenie

Owen ma koszmar z wojny, podczas którego próbuje udusić Cristinę. Życie Yang ratuje Callie, która wchodzi do jej pokoju. Hunt nie jest świadomy co próbował zrobić. Cristina i Hunt spędzają wspólne miłosne uniesienie. Po którym Yang zrywa z Owenem, gdyż boi się zasnąć w jego obecności. Derek radzi Huntowi, aby poddał się leczeniu stresu pourazowego. On odmawia podjęcia terapii.

Callie wyznaje Arizonie, że życzyła każdego dnia Izzie śmierci. Teraz modli się w kaplicy, aby dało się ją uratować. George jest zdenerwowany, że na samym końcu dowiedział się o chorobie Stevens.

Onkolog dr Swender nadzoruje leczenie Izzie. Pierwszym etapem leczenia jest usunięcie guza mózgu. Derek boi się podjąć tej operacji, ale Meredith go wspiera. Webber radzi Izzie zamrożenie jajeczek, gdyż będzie miała kilka trudnych operacji oraz przejdzie radio i chemioterapię. Szef namawia Alexa, aby oddał spermę do zapłodnienia jajeczek Izzie. Mają one większą szanse na przetrwania. Derek przeprowadza operację Izzie, która kończy się powodzeniem. Miranda oznajmia Alexowi, Meredith, Yang i George, że są jedynie przyjaciółmi Izzie a nie jej lekarzami.

Derek oświadcza się Meredith w windzie. Ona przyjmuje oświadczyny.

Pacjentka Marka jest Joice, która nie może umrzeć.
Muzyka

„Little Pieces” – Gomez
„The Weight Of Us” – Sanders Bohlke
„That Home” – The Cinematic Orchestra
„Rise Up” – Ben Lee
„With The Notes In My Ears” – Peter Broderick
„We Do What We Want To” – O+S

„Sweet Surrender”

Pierwsza emisja (USA): 23 kwietnia 2009
Reżyseria:Tony Phelan
Scenariusz:Sonay Washington
Gościnnie wystąpili: Kimberly Elise (Swender), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Obba Babatunde (Gates), Jose Zuniga (Meloy), Elden Henson (Smithson), Hector Elizondo (ojciec CALLIE Torres), Amy Madigan(Wyatt).
Informacje o tytule:Tytuł odcinka odnosi się do piosenki wykonywanej przez różnych wykonawców: Bread, Wet Wet Wet, John Denver, Diana Ross, Rod Stewart i Sarah McLachlan
Oficjalny polski tytuł: Całkowite oddanie

Streszczenie

Derek z Meredith przygotowują się do ślubu. Christina wciąż unika swojego chłopaka po tym jak dowiedziała się że jest „chory”. Izzie przygotowuje dla Meredith suknie ślubne, zamawia różne rzeczy na jej ślub, lecz gdy Meredith nie chce przyjść do Izzie ta żartuje sobie z wszystkich udając iż coś jej się dzieje, w końcu Meredith przychodzi i przymierza suknie. Do szpitala trafiają dwaj mężczyźni po wypadku samochodowym. Lexie obawia się szesciogodzinnej operacji Dereka z Markiem i dlatego nie może przestać jeść, namawia Meredith by porozmawiała z nimi. Izzie nagle wymiotuje, później gdy zagląda do niej stażysta który przy wyjściu z sali zrzuca jedną z sukni ślubnych Izzie nie czuje się na siłach lecz wstaje by podnieść suknie ale po chwili mdleje. Zajmuję się nią Christina a Meredith przymierza suknie ślubne. Beily zajmuje się małą dziewczynką, której nie da się uratować i pociesza zrozpaczonego ojca. Wkrótce dziecko umiera.
Muzyka

„Vagabonds And Clowns” – Mostar Diving Club
„Sweetheart” – Jont
„Summer Came When We Were Falling Out” – Shady Bard
„Break Me Out” – The Rescues

„No Good at Saying Sorry”

Pierwsza emisja (USA): 30 kwietnia 2009
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Krista Vernoff
Gościnnie wystąpili:Sharon Lawrence (Robbie), Jessica Capshaw (Arizona), Jeff Perry (Thatcher), Kellie Martin (Julie), Nina Siemaszko (Kate), Megan Henning (Willow).
Informacje o tytule:Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu The Early November.
Oficjalny polski tytuł: Jeszcze jedna szansa

Streszczenie

Izzie będzie miała kolejną operację pod warunkiem, że zmniejszą się przerzuty. Pacjentką Marka i Callie jest dziewczyna, która spadła z drzewa zepchnieta przez buldożer. Mieszkała na nim, ponieważ sprzeciwia się wycinaniu drzew pod budowę domów. Do szpitala przejeżdza matka Izzie. Szef chce doprowadzić do pogodzenia Meredith, Lexie i ich ojca, który od 29 dni jest na odwyku. Meredith gratuluje ojcu i wychodzi, Lexie przytula go. Do szpitala trafia rodzina, matka z córka i wielokrotnie postrzelony ojciec, jak się okazuje ojciec bił matkę i córkę, a kilkuletnia dziewczynka strzeliła do niego. Operuje go Owen, George i Cristina, Owen wysyła Cristine do samochodu po zielona torbę, Cristina jest zła na Owena. Izze przechodzi kolejna badania i okazuje sie że część guzów zmniejszyła sie, ale powstały też nowe. Matka dziewczynki chce żeby córka przeprosila ojca za to że go potrzeliła, lecz Meredith nie pozwala na to twierdzac, że robi źle narażając córkę na taki los, że nie broni jej przed złym ojcem. Callie ma problem bo rodzice nie odezwali sie do niej jeszcze i zastanawia sie co zrobić, Cristina doradza jej żeby powiedziała rodzicom, że zerwała z Arizona. Szef nie chce żeby Meredith wtrącała sie do sprawy małej dziewczynki, zagraża nawet że wyrzuci ją z pracy, przez co Meredith nie chce widzieć go na ślubie, w końcu matka podejmuje decyzję, że odejdzie od męża o czym informuje go zaraz po operacji. Siostra dziewczyny z drzewa pozywa firmę odpowiedzialną za wypadek. Callie stwierdza że rodzice powinni kochać ją taką jaka jest i nie bedzie kłamać. Szef rozmawia z Merdith i wyjaśnia jej, że źle zrobił wiele lat temu, przeprasza ją. Mark pojawia się na kolacji, na którą zapraszała go Lexie, podczas której przedstawia go ojcu. Meredith pakuje razem z Derekiem pamiętniki jej matki, mówi mu że Szef może przyjść na ślub, zaś Izzie jedzie na kolejną operację.
Muzyka

„Brand New” – Emilie Mover
„Stay Over” – The Rescues
„So Far From Me” – Brett Dennen
„Turn And Turn Again” – All Thieves
„Wedding Ring” – The Hard Lessons

„What A Difference A Day Makes”

Pierwsza emisja (USA): 7 maja 2009
Reżyseria:Rob Corn
Scenariusz:Shonda Rhimes
Gościnnie wystąpili:Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Jessica Capshaw (Arizona Robbins)
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Dinah Washington.
Oficjalny polski tytuł: Wyjątkowy dzień

Streszczenie

Zbliża się dzień ślubu Meredith i Dereka, który dla nich w najmniejszych szczegółach przygotowała Izzie.

Nie spodziewanie Izzie ponownie widzi ducha Denny’ego. Boi się że ma kolejnego guza. Wzywa ona Dereka, aby poddał ją tomografii. Podczas badan znajduje on małego guza, którego nie jest w stanie zoperować. Derek i Meredith w tej sytuacji postanawiają cały ślub oddać Izzie i Alexowi. Stevens na swojego świadka wybiera Cristine, a Alex na swojego Meredith. W kościele podczas kiedy Izzie idzie główna nawą ,ale jest za słaba więc do ołtarza prowadzi ją George. W czasie ceremonii Alex mówi Izzie przysięgę małżeńska: „Dziś zaczyna się moje życie. Przez całe życie byłem tylko przemądrzałym dzieciakiem. Dziś staję się mężczyzną. Dziś staję się mężem. Dziś staję się odpowiedzialny za kogoś innego niż tylko za siebie. Dziś staję się odpowiedzialny za ciebie, za naszą przyszłość, za wszystkie możliwości, które małżeństwo ma do zaoferowania. Razem, bez względu na wszystko będę gotowy…Na cokolwiek…Na wszystko…By zmagać się z życiem, z miłością, z perspektywami i odpowiedzialnością. Dziś Izzie Stevens nasze wspólne życie się zaczyna. I ja, na przykład, nie mogę się tego doczekać.” Po ceremonii ślubnej wracają ponownie do szpitala. Kiedy Alex wyjmuje kwiat z włosów zauważa Izzie, że zaczynają je wypadać. Stevens goli więc włosy na głowie i nosi jedynie chustę.

Callie bierze dodatkowe dyżury na pogotowiu, gdyż jej ojciec wydziedziczył ją. Nie chce się przyznać Arizonie, że nie ma pieniędzy, Po pewnym czasie przyznaje je się do wszystkiego i wspólnie spędzają wieczór.

Owen rozmawia z Cristina o swojej terapii z psychiatra. Waytte stwierdziła, że wentylator nad jej łóżkiem mógł spowodować duszenie Cristiny przez niego.

Derek daje w prezencie ślubnym dla Meredith wykonanie samodzielnej operacji wycięcia okrężnicy. Natomiast Richard ja jedynie nadzorował podczas przeprowadzania jej. Mark ostrzega Meredith, że nie chce być po raz trzeci świadkiem na ślubie Dereka.

Do szpitala trafia grupa studentów, w których samochód wjechała ciężarówka. Tylko jedna dziewczyna przeżyła wypadek. George’owi nie udaje się uratować żadnego pacjenta.
Muzyka

„First In Line” – Matthew Mayfield
„Another Likely Story” – Au Revoir Simone
„Turn To Stone” – Ingrid Michaelson

„Here’s To The Future”

Pierwsza emisja (USA):14 maja 2009
Reżyseria:Bill D’Elia
Scenariusz:Allan Heinberg
Gościnnie wystąpili:Jeffrey Dean Morgan(Denny Duquette), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kimberly Elise (dr Swender),Debra Mooney (matka Hunt’a),Liza Weil (Alison), Zach Gilford (Charlie)
Informacje o tytule:Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Non REM.
Oficjalny polski tytuł: Krok w przyszłość

Streszczenie

Derek wymyślił jak wyciąć guz Izzy – po operacji planują ślub z Meredith. Izzy przedstawia swoich przyjaciół-pacjentów Alexowi, mówi przy tym, że miewa lepsze i gorsze dni. Owen oznajmia Cristinie, że miał dobrą sesję z psychiatrą, ta pyta czy rozmawiali o jego matce i czy w końcu ją odwiedzi bo w końcu mieszka parę mil dalej. W tym czasie do szpitala trafia porucznik Lowell skarżąc się na ból w nodze. Hunt, Torres i O’Malley nie znajdują żadnej przyczyny a porucznik chce aby odcięli mu nogę i założyli protezę by mógł wrócić na front.

Richard przyciąga Bailey w stronę chirurgii ogólnej nowym sprzętem – nowoczesnym system do operacji „da Vinci”. Miranda jest zachwycona.

Mark chce kupić mieszkanie i pyta Lexie czy chce z nim zamieszkać, lecz nie wprost. Derek słysząc tą rozmowę mówi przyjacielowi, że nie musi robić tego co on.

Derek przedstawia swój pomysł co do operacji Izzy – zagrożeniem jest utrata pamięci i mowy. Dr Swander jest przeciwna, chcę leczyć Izzy lekiem IL-2. Podczas rozmowy (a raczej kłótni) o sposób leczenia, Izzy ma halucynacje – leży na plaży z Dannym, mówi, że chciałaby mieć czwórkę dzieci – dwóch chłopców i dwie dziewczynki, rozmawia też o swojej pracy i o tym czy chce operację czy nie.

Później, idąc korytarzem z Cristiną, Meredith i Alexem pyta męża o zdanie a późnej wręcz każe podjąć mu decyzję za nią, tłumacząc, że mężowie zawsze karzą robić coś żonie. Alex nie chce podejmować decyzji za nią, tak jak i Meredith oraz Cristina.

Dr Swander pokazuje Cristinie i Meredith wyniki swojej pacjentki,Alison. Kobieta miała pięć operacji, chemioterapię – która zadziałała ale później przerzuty wrócił. Po trzech miesiącach terapii (IL-2) i wielu miesiącach przerzuty zniknęły. Meredith i Cristina są przeciwko operacji a kropkę nad ‘i’ stawiają testy na pamięć. Podczas ich przeprowadzania Izzy nie pamięta niczego i nie jest w stanie nic powiedzieć.

Izzy rozmawia z Alison – ta mówi, że operacja nie ma sensu a później dostaje ataku. Ma operację a później zostaje podłączona do respiratora.

Meredith po kłótni z Derekiem zmienia zdanie. Wszyscy przekonują Izzy do operacji. Dziewczyna zgadza się ale zaznacza, że chce podpisać NR – dokument o nie resustytacji. Alex jest zrozpaczony, ale nie ma innego wyjścia.

Dr Torres obcina zdrową noge porucznikowi Lowell’owi.

Cristina idzie z Owenem do jego matki, w tym samym czasie George zaciąga się do armii.
Muzyka

„Charmed Life” – Joy Williams
„The Road Meets The Sun” – Katie Herzig & Matthew Perryman Jones
„Hold On To Me” – Sugarplum Fairies

„Now Or Never”

Pierwsza emisja (USA):14 maja 2009
Reżyseria:Rob Corn
Scenariusz:Debora Cahn
Gościnnie wystąpili:Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kimberly Elise (dr Swender),Shannon Lucio (Amanda)
Informacje o tytule:Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Three Days Grace
Oficjalny polski tytuł: Teraz albo nigdy

Streszczenie

Izzy jest po operacji – wszyscy oczekują momentu w którym się obudzi ale muszą wracać do swoich obowiązków. Przy jej łóżku zostaje Alex.

Dr Robbins oznajmia Bailey, że została członkiem oddziału chirurgii dziecięcej – Bailey nie wykazuje entuzjazmu.

Izzy budzi się, mówi i pamięta.

O’Mailey przekazuje Bailey wiadomość, że zaciągnął się do armii.

Meredith mówi Cristinie, że postanowili z Derekiem wziąć szybki ślub w City Hall – Cristina daje jej listę zakupów (jako coś starego), plik niebieskich karteczek (jako coś nowego) i długopis (jako coś pożyczonego; każda z wymienionych rzeczy jest niebieska).

Do szpitala trafia mężczyzna, który wpadł pod autobus ratując życie kobiecie. Mężczyzna ma rozległe obrażenia i nie można rozpoznać jego twarzy.

Shepard bada Izzy – kobieta upewnia się, że wyciął całego guza. Po chwili pyta o to samo – Shepard zapewnia, że to zaćmienia po operacji. Sytuacja wciąż się powtarza.

Bailey jest wściekła na Owena, bo uważa, że to on przekonał George’a do wstąpienia do armii – przy okazji dowiadują się o tym Meredith i Calliope.

Alex rozwiesza naokoło łóżka Izzy karteczki z faktami np. o wycięciu guza, godzinie kiedy się wybudziła itp.

Bailey i Torres chcą przekonać George’a by został w szpitalu – umawiają się na 18.00, kiedy to O’Malley ma wychodzić ze szpitala. Meredith ma przemawiać jako przyjaciółka, Christina użyć logiki i rozumu,

Stevens ma zrobić ‘smutne oczy’ dziewczyny chorej na raka a Alex wyciągnąć swoje ‘Nie z takimi chłopakami się wychowałem’.

Robbins ma pretensje do Bailey o brak entuzjazmu – Miranda wyjaśnia, że mąż postawił jej ultimatum – albo małżeństwo albo pediatria.

Derek nie jest gotów do ślubu – musi monitorować Iz ale proponuje, że najpierw zrobią swoje a później się pobiorą. Na karteczkach zapisują swoją ‘przysięgę’ małżeńską i całują się jako ‘małżeństwo’.

Cristina podczas rozmowy z Izzie odkrywa, że dziewczyna pamięta swoją kłótnie z Alexem.

Bailey i Torres nie mogą znaleźć George’a – pytają szefa gdzie on jest. Richard mówi, że George wziął sobie wolne by spędzić dzień z matką.

Meredith mówi do pacjenta NN trzymając go za dłoń. Ten pokazuje, że chce coś napisać. Palcem rysuje na dłoni litery i cyfry: ‘O’, ’7′ i podwójne ’0′. Meredith przerażona odgaduje, że to ’007′- ksywka George’a.

Alex gdy tylko dowiaduje się o powrocie pamięci Izzy idzie do niej. Przeprasza i mówi, że ją kocha. Gdy ją przytula dziewczyna traci akcję serca.

Meredith podbiega do Hunta, Torres i Sheparda krzycząc, że John Doe (NN) to George.

Alex reanimuje Izzy mimo, że podpisała NR, w sali operacyjnej reanimują George’a.

W wizji Izzy wsiada do windy w swojej różowej sukni z balu (Sezon 2). Winda zatrzymuje się, otwierają się drzwi i widzi George’a w mundurze.

Reanimacja trwa…
Muzyka

„All Love” – Ingrid Michaelson
„The Battle” – Missy Higgins
„Flashdance…What A Feeling” – Hollywood, Mon Amour
„Off I Go” – Greg Laswell
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 6
(2009-2010)

Emisję 6 sezonu serialu stacja ABC rozpoczęła o godzinie 21:00 24 września 2009 r.

W Polsce zaś premierę miał 3 marca 2010 roku o godzinie 21:00 na kanale Fox Life.

22 czerwca 2009 informacja na temat zwolnienia T.R.Knight’a została oficjalnie potwierdzona i aktor nie wystąpi w szóstym sezonie.

15 lipca 2009 rozpoczęły się zdjęcia do pierwszego odcinka 6 sezonu.

Do obsady dołączyła Kim Raver jako dr Teddy Altman, która specjalizuje się w kardiochirurgii i jest weteranką z Iraku (tak jak Owen Hunt). Z Mercy West zostali przysłani rezydenci: Reed Adamson (Nora Zehetner), Charles Denman (Robert Baker), Jackson Avery (Jesse Williams) i April Kepner (Sarah Drew).

Sezon liczy 24 odcinki, ostatnie dwa zostały wyemitowane razem.

Sezon kończy się masakrą w szpitalu, gdzie mąż zmarłej pacjentki poluje na Sheparda, który zadecydował o wyłączeniu jej od aparatury podtrzymującej życie, raniąc/zabijając jednocześnie wiele pielęgniarek, strażników i lekarzy (jak np. zamordowana zostaje Reed, raniony Alex Karev). Emocje związane z walką o życie męża spowodowały, że Meredith Grey poroniła

Good Morning, Part 1

Pierwsza emisja (USA): 24 września 2009
Reżyseria: Ed Ornelas
Scenariusz: Krista Vernoff
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do albumu Alkaline Trio.
Oficjalny polski tytuł: Żałoba

Streszczenie

Wstęp: Izzie wraca do świata żywych, lecz doktor Derek Shepherd wraz z Owenem Huntem ogłaszają śmierć mózgu George’a O’Malleya.

Meredith Grey przychodzi chwilę po odzyskaniu przytomności przez Izzie do jej sali i prosi Mirande Bailey i Richarda Webbera do sali w której Shephard operuje O’Malleya. Powiadamiają ich, że mózg George’a nie żyje. Callie mocno przeżywa całe zajście. Hunt pyta Mirande, czy George był dawcą organów, ponieważ podczas wypadku O’Malley zgubił swoje dokumenty. Miranda każe czekać do przyjazdu matki George’a. Amanda, dziewczyna którą uratował George tracąc przez to własne życie pyta Lexie i Sloana kim był O’Mally, ponieważ wszyscy płaczą z powodu jego śmierci. Grey i Sloan słysząc to biegną na salę operacyjną. Mała Grey zaprzecza temu ,że zmasakrowana osoba to George. Callie potwierdza śmierć byłego męża. Cały szpital jest wstrząśnięty tym zajściem. Do szpitala zostaje przyjęty nastolatek, który mdleje na rozgrywkach Futbolowych i skarży się na ból w plecach. Arizona nie jest w stanie mu pomóc. Przyjeżdża matka George’a i prosi Callie żeby to ona zdecydowała o pobraniu narządów O’Malleya. Callie decyduje,że najlepiej z nich wszystkich znała go Izzie i prosi Kareva aby ten poinformował ją o śmierci George’a. Izzie decyduje, że George oddałby wszystkie narządy. Do szpitala przyjeżdża dziewczyna z wypadku w którym straciła obie ręce i nogę. Jej koleżanki przywożą za karetką obie ręce. Zarząd nie jest zadowolony z pracy Webbera i planują jego odejście na emeryturę, podczas gdy jego obowiązki pełniłby Shepard. Izzie prosi o ostatnie pożegnanie z George’em. Cristina chce się zbliżyć do Hunta, lecz ten usprawiedliwia się terapią. Miarnda wypytuje dokładnie gdzie pójdą narządy jej zmarłego rezydenta. Odbywa się pogrzeb George’a. Najbardziej zrozpaczona jest Amanda, której George uratował życie. Izzie odchodzi od grobu, a za nią Meredith, Alex i Cristina. Izzie zostaje wypisana ze szpitala. W domu Derek przyłapany na stosunku z Meredith na schodach, postanawia oddać swoją przyczepę Izzie i Alexowi. Callie odchodzi ze szpitala do Mercy West po tym jak szef odmówił jej awansu na lekarza prowadzącego. Sloan z Lexie wprowadzają się do nowego mieszkania, zaraz obok mieszkania Callie.
Muzyka

Sweet Honey In The Rock – „Wade In The Water”
O+S – „The Fox”
Joy Williams – „Speaking A Dead Language”
James Yuill – „This Sweet Love”

Goodbye, Part 2

Pierwsza emisja (USA): 24 września 2009
Reżyseria: Krista Vernoff
Scenariusz: Bill D’Elia
Informacje o tytule:Tytuł odnosi do piosenki wykonywanej przez kilku artystów Secondhand Serenade, Chris Brown, and Air Supply
Oficjalny polski tytuł: Pożegnanie

Streszczenie

Cristina i Owen muszą powstrzymać się od seksu. Meredith i Derek „konsumują” swój ślub wszędzie, gdzie nie pójdą. Izzie opłakuje jej najlepszego przyjaciela, George’a, po jego śmierci. Lexie z Owenem zajmują się dziewczyną z wypadku motorówki. Okazuje się, że ma ropień, jednak nie pozwala się zoperować. Arizona i Alex mają pacjenta, u którego błędnie zdiagnozowano bóle wzrostowe. Chcą wykonać ponownie kilka badań, jednak szef się nie zgadza. Miranda przez cały czas krzyczy na dr Yang i obwinia ją, ponieważ nie może sobie poradzić ze stratą George’a. Lexie wprowadza się w końcu do Marka. Przeszkadza jej to, że obok mieszka Callie, która kiedyś kochała się ze Sloanem. Dr Torres zostaje przyjęta do Mercy West, po tym jak składa rezygnację w Seattle Grace Hospital z powodu braku posady na specjalistę ortopedii. Szef ma wypadek samochodowy. Zostaje przywieziony do Mercy West, gdzie leczy go Callie. Dr Torres odpłaca się pięknym za nadobne przekazuje Webbera stażyście, aby go leczył. Cristina i Owen razem chodzą na terapie do dr Wyatt. Do Mercy West trafia również pacjent Arizony i Alexa. Callie robi rezonans, o który prosiła Robbins, ale nic nie pokazuje. Clara, którą wszyscy nazwali „ceviche”, nie radzi sobie ze zrobieniem pierwszych kroków z protezą nogi – cały czas poddaje się. Melogram Andiego (pacjenta Arizony) pokazuje na zakotwiczenie rdzenia kręgowego. Mała mikrooperacja sprawia, że chłopak zostaje wyleczony. Iz daje wykład Amandzie – dziewczynie uratowanej przez George’a, o życiu i jego ratowaniu, o nie poddawaniu się. Tak dobitnie to przekazuje, że dziewczyna przestaje przesiadywać całymi dniami przed szpitalem – bierze się w garść. Clara po rozmowie z Lexie, ćwiczy chodzenie z protezą – nie poddaje się. Wszyscy na swój sposób przeżywają utratę George’a i do każdego w różnym czasie dociera jego śmierć.
Muzyka

FanFarlo – „Ghosts”
Katie Herzig – „Hologram”
Lucy Schwartz – „Gravity”
Emiliana Torrini – „Today Has Been OK”

(I Always Feel Like) Somebody’s Watching Me

Pierwsza emisja (USA): 1 października 2009
Reżyseria: Michael Pressman
Scenariusz: Tony Phelan i Joan Rater
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Rockwell’a.
Oficjalny polski tytuł: Pod obserwacją

Streszczenie

Izzie, po kilku tygodniach dochodzenia do siebie, w końcu powraca do pracy. W międzyczasie Webber oznajmia o zbliżających się zwolnieniach, co powoduje nerwową walkę o przetrwanie wśród rezydentów Seattle Grace, włączając w to Cristinę ubiegającą się o stanowisko na pediatrii u boku Arizony. Przypadek pacjentki Bailey i Alexa, już dotąd złożony, zostaje jeszcze bardziej skomplikowany przez jej cierpiącego na schizofrenię syna. Lexie zajmuje się tym chłopakiem, który widząc, że nie ma identyfikatora, rzuca ją na podłogę i ucieka. Dr Grey szuka go po całym szpitalu. Chłopak spada ze schodów uciekając przed ochroną. Jego matka ma tętniaka aorty brzusznej. Mimo tego nie pozwala się zoperować ze względu na syna. W końcu Bailey przekonuje ją do zabiegu. Arizona dowiaduje się od Callie, że Cristina pracuje na pediatrii po to, aby przetrwać fuzję. Arizona specjalnie wzywa Yang na operację noworodka, któremu przecięto rękę podczas cięcia cesarskiego, aby wygarnąć jej wszystko. Alex przez cały czas troszczy się o Izzie, podając jej leki, nawet podczas operacji, gdy Stevens asystuje dr. Shepherdowi. Część personelu zostaje zwolniona.
Muzyka

Gossip – „Pop Goes The World”
Ingrid Michaelson – „The Chain”
Rachael Yamagata – „Brown Eyes”
Until June – „In My Head”

Tainted Obligation

Pierwsza emisja (USA): 8 października 2009
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Jenna Bans
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki REM.
Oficjalny polski tytuł: Przykry obowiązek

Streszczenie

Kiedy Thatcher, ojciec Meredith i Lexie, powraca do szpitala z uszkodzoną wątrobą, jego życie leży wyłącznie w rękach Meredith. Musi ona zdecydować czy oddać część swojego narządu ojcu. Alex wychodząc do pracy widzi niedźwiedzia, a następnie przy śniadaniu dowiaduje się, że na szyi ma kleszcza. Prosi on Izzie, żeby wrócili do domu Meredith, jednak ona nie chce. Na drugi dzień Izzie spotyka niedźwiedzia i zgadza się na przeprowadzkę. Mark, zirytowany zapałem Cristiny do rywalizacji, wkręca ją w asystowanie przy niecodziennej operacji. Izzie czuje empatię wobec pacjenta z licznymi guzami. Asystuje Owenowi podczas operacji. Gdy dowiaduje się, że nie można wyciąć guza u pacjenta, namawia Hunta do ponownej operacji. Pacjent umiera. Callie wraca do Seattle Grace.
Muzyka

Voluntary Butler Scheme – „Trading Things In”
Dragonette – „Come On Be Good”
Bachelorette – „Long Time Gone”
Katie Herzig – „Wish You Well”
Sébastien Schuller – „Morning Mist”

Invasion

Pierwsza emisja (USA): 15 października 2009
Reżyseria: Tony Phelan
Scenariusz: Mark Wilding
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Iron Maiden.
Oficjalny polski tytuł: Inwazja

Streszczenie

Nastaje dzień połączenia Seattle Grace z Mercy West. Rezydenci obu szpitali rywalizują o swoje kariery i operacje. Izzie jest zdenerwowana na rezydenta (Charlsa Denmana) z Mercy West i przez to popełnia błąd lekarski przy dializie, powodując zatrzymanie akcji serca u pacjentki. Kobieta musi dostać nerkę w ciągu 3 dni, w innym przypadku umrze. W międzyczasie Arizona wspiera rozwścieczoną Callie, gdy jej ojciec zatrudnia księdza, który ma pomóc przekonać Callie do umawiania się z mężczyznami. Arizona rozmawia z ojcem Callie, który później przeprasza córkę za swoje zachowanie i obiecuje jej, że będzie ją wspierał. Alex prosi szefa, aby Izzie została zwolniona, gdyż wg niego nie jest w pełni zdrowa. Webber zgadza się. Gdy Izzie dowiaduje się od szefa, że zostaje zwolniona, a Alex miał w tym udział, odchodzi od niego, zostawiając mu kartkę w szatni. Cristina rozpacza, dlatego że od dawna nie asystowała przy operacji kardiochirurgicznej. Na dodatek zostaje odsunięta od przypadku, którym się zajmowała. Do tego pacjenta zostaje przydzielony rezydent z Mercy West. Cristina i Alex przychodzą do Meredith, aby ich pocieszyła. Lexie pracuje z dr. Shepherdem i rezydentką (April) z innego szpitala przy pacjencie, który jest przestępcą. April ma czerwony zeszycik, w którym notuje różne uwagi. Pacjent kradnie ten notes lekarce i daje on Lexie, która ten zeszyt czyta, a następnie obraża April przy Shepherdzie. Lexie przeprasza rezydentkę. Alex walczy o pacjenta z Reed Adamson.
Muzyka

„Clap” – The Myrmidons
„I Want You Now” – Traildriver
„Your Ghost” – Greg Laswell

I Saw What I Saw

Pierwsza emisja (USA): 22 października 2009
Reżyseria: Allison Liddi-Brown
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Sara Groves.
Oficjalny polski tytuł: W poszukiwaniu prawdy

Streszczenie

Do szpitala zostają przywiezione ofiary pożaru hotelu. Dr April Kepner oraz dr Reed Adamson zajmują się pacjentką i jej dzieckiem, zaś Lexie wraz z dr Sloanem i dr Robbins leczą chłopaka, który ma poparzenia 2. i 3. stopnia 60% powierzchni ciała. Pacjentem Charles’a jest mężczyzna z wbitą siekierą w klatce piersiowej. Charles mdleje przy nim, wyciągając z pacjenta siekierę. Ten zaczął natychmiast wykrwawiać się. Z pomocą Bailey przyszła April, która uciskała ranę, aby zatamować krwawienie. Karev przez prawie cały odcinek rozmawia przez telefon z Izzie, namawiając ją do powrotu. Na E.R. panuje totalny chaos, żaden rezydent nie jest w stanie powiedzieć, za którego pacjenta jest odpowiedzialny. Cristina pracuje z Callie i Huntem, przy strażaku, który spadł z drabiny ratując życie chłopaka, którym zajmuje się Lexie. Przez bałagan, umiera pacjentka. Webber próbuje wyjaśnić tę sprawę. Wzywa do siebie wszystkich pracowników, począwszy od rezydentów skończywszy na asystentach. Z Webberem, w sali konferencyjnej są obecni także: Jennings z zarządu oraz szpitalny adwokat. Każdy opowiada historię po swojemu, tak jak widział całe zdarzenie. Z każdej historii, wynika coś nowego. Pacjentka, która później umarła, najpierw miała odmę opłucnej (wyleczona została z niej przez Lexie oraz Avery’ego), następnie jej drogi oddechowe spuchły, a przez to nie mogła sama oddychać i nie można było jej zaintubować. Z pomocą Charls’owi i Reed (którzy nie mogli jej zaintubować) przyszedł Karev, robiąc konikotomię, następnie wszystkie jej narządy przestawały pracować, i przewieziono pacjentkę na zabiegówkę, w której wszyscy zebrani rezydenci próbowali ją ratować. Pacjentka umiera. Reed Adamson wskazuje winnego śmierci pacjentki. Jest nią April Kepner, która badając ją, nie zajrzała do gardła, w której było pełno sadzy. Przyczyną tego było rozkojarzenie rezydentki, kiedy to ujrzała mężczyznę z wbitą w pierś siekierą. April zostaje zwolniona z pracy.
Muzyka

Metric – „Blindness”
All Thieves – „We Will Be Dust”
Faded Paper Figures – „Polaroid Solution”
Jack Savoretti – „Songs From Different Times”
Matt Hires – „Out Of The Dark”

Give Peace a Chance

Pierwsza emisja (USA): 29 października 2009
Reżyseria: Chandra Wilson
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki John Lennon.
Oficjalny polski tytuł: Dylematy moralne

Streszczenie

Webber wprowadza do szpitala, model komputera, który układa harmonogramy operacji. Część ludziom to się nie podoba. Sloan stoi po stronie Richarda. Do Dereka zwraca się po pomoc szpitalny technik laboratoryjny – Isaac – mający nieoperacyjnego guza w obrębie kręgosłupa. Szef nie zgadza się na przeprowadzenie ryzykownej operacji. Jednak Derek nie przejmuje się zdaniem szefa i postanawia wyciąć guza. Shepherd organizuje konkurs dla rezydentów o asystowanie podczas operacji. Wygrywa Jackson Avery. Cristina jest załamana, że nie poradziła sobie podczas konkursu. Lexie jest zła na Dereka, że nie zaproponował jej udziału w konkursie, jednak zaraz jej przechodzi, kiedy dowiaduje się, że będzie asystować podczas operacji, aby zarządzać przerwami. Avery żartuje sobie z Lexie, gdy ta mówi mu o tym, że będzie pilnować przerw. Lexie postanawia założyć pampersa, gdy Avery mówi żeby tak dużo nie piła. Cristina popiera Lexie. Derek oszukuje szefa, że idzie z pacjentem na kraniotomię. Na sali operacyjnej Isaac opowiada swoją historię, podczas gdy Shepherd mówi, że jeśli nie będzie szans na usunięcie guza, zamknie go. Podczas operacji, okazuje się że naczynia guza sa bardziej splatane niż pokazywał to rezonans. Derek prowadzi monolog. Nie wie co zrobić. Najpierw wydziera się na Grey a później przez przypadek na Bailey, która informuje go, o tym, że szef będzie obok w sali operacyjnej. Reed Adamson chce pomóc Alexowi w przetrwaniu z bólem, po odejściu Izzie. Przed salą operacyjną, w której operuje Shepherd są Torres, Sloan i Robbins. Szef słyszy ich rozmowę, w której dowiaduje się o operacji Dereka. Wchodzi na salę operacyjną i każe Derekowi zamknąć Isaaca. Derek stał przez 10 godzin i nic nie zrobił. Następnie rozmawia z Meredith w sypialni o guzie. Nagle wpada w pomysł jak go usunąć. Wszystko rozrysowuje na ścianie. Zamierza wyciąć kręg. Drugiego dnia, po rozmowie z szefem, decyduje wraz z Lexie i Averym o zmianie planu leczenia. Będzie na ślepo wycinał naczynia połączone z guzem. Alex czeka na Izzie na oddziale onkologii, bo miała dostać I.L.-2. Szef dowiaduje się przez przypadek od Hunta i Torres o zmienionym planie leczenia Isaaca. Webber próbuje wejść do sali operacyjnej, jednak Robbins staje w obronie Shepherda Operacja kończy się sukcesem – Isaac żyje i może chodzić. Hunt pomaga Cristinie w obsłudze mikroskopu do mikrooperacji (użytego w konkursie). Szef zwalnia Shepherda. Ten każe mu się z tym wszystkim przespać, odpocząć, aby następnego dnia mogli porozmawiać. Derek wraca do domu z szampanem. Jednak jest zbyt zmęczony i usypia.
Muzyka

Bat For Lashes – „Moon and Moon”

Invest In Love

Pierwsza emisja (USA): 5 listopada 2009
Reżyseria: Jessica Yu
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki „Let’s Invest in a Little Bit of Love” wykonywanej przez Wynn Stewart.
Oficjalny polski tytuł: Inwestycja w miłość

Streszczenie

Rodzice 10-letniego pacjenta Arizony ofiarowują szpitalowi hojną darowiznę. Gdy jego stan pogarsza się, Arizona popada w konflikt interesów. Callie dowiaduje się od małej Grey o urodzinach Arizony. Postanawia wydać przyjęcie-niespodziankę. Arizona jest bardzo zaskoczona o wybiega z płaczem, ponieważ jej pacjent – Wallace, umarł podczas operacji. Szef nadal nie rozmawia z Shepherdem. Cristina testuje granice jej związku z Owenem, dodatkowo dolewając oliwy do ognia. Alex zostaje sam z rachunkami za leczenie Izzie. Cristina, Hunt, Avery i Callie zajmują się dziewczyną, która spadła z dachu przez naćpanie się grzybkami i złamała sobie 50 kości. Podczas jej operacji dochodzi do zatoru powietrznego. Cristina sam chce usunąć go, jednak Hunt jej nie pozwala. Mimo sprzeciwu, dr Yang wykonuje zabieg. Przez co, Owen z Cristina się po operacji kłócą. Alex zajmuje się noworodkiem kobiety, którą zajmuje się Shepherd. Dziecko nie ma szans na przeżycie. Karev przez cały czas troszczy się o nie, trzymając je na rękach, przy gołej klatce piersiowej, przez co Shepherd, Sloan i Adamson naśmiewają się z niego. Podczas dalszej zabawy na przyjęciu – bez Arizony – Avery całuje Cristinę. Owen i Cristina godzą się ze sobą. Callie i Arizona wyznają sobie miłość.
Muzyka

Metric – „Gold, Guns, Girls”
Bachelorette – „Her Rotating Head”
Cinematic Orchestra – „Breathe”
Sébastien Schuller – „High Green Grass”
Faded Paper Figures – „North By North”
Brandi Carlile – „Before it Breaks”
Correatown – „Everything All At Once”

New History

Pierwsza emisja (USA): 12 listopada 2009
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Allan Heinberg
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Verbow.
Oficjalny polski tytuł: Nowa historia

Streszczenie

W szpitalu pojawia się nowy kardiochirurg, dr Teddy Altman, która jest przyjaciółką Owena z Iraku; jest to „prezent” dla Cristiny od Owena, jednak ta kwestionuje umiejętności nowego chirurga na sali operacyjnej. Izzie powraca do Seattle Grace ze swoim nauczycielem ze szkoły średniej, poszukując kuracji na jego demencję. Unika konataktu z Alexem. Meredith wraca do pracy po przerwie. Stres Richarda związany z fuzją szpitali daje się we znaki.
Muzyka

Joy Williams – „Sunny Day”
Gossip – „Vertical Rhythm”
Stars of Track and Field – „End of All Time”
Greg Laswell – „In Spite of Me”
The Civil Wars – „Poison & Wine”

Holidaze

Pierwsza emisja (USA): 19 listopada 2009
Reżyseria: Robert Berlinger
Scenariusz: Krista Vernoff
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Mansions.
Oficjalny polski tytuł: Świąteczny chaos

Streszczenie

Mirandę odwiedza jej ojciec, który nie popiera jej życiowych wyborów (rozwodu, całkowitego poświecania się pracy). Mark i Lexie muszą stawić czoła niespodziewanej wizycie kobiety z jego przeszłości, która, jak się okazuje, jest jego córką. Thatcher Grey nie pochwala ostatniego zachowania szefa, w jego obronie staje Meredith. Wszyscy razem spędzają święta w domu Meredith, na których jest także Bailey i jej ojciec.
Muzyka

Sixpence None the Richer – „Christmastime is Here”
Sara Ramirez – „Silent Night”
Coldplay – „Have Yourself a Merry Little Christmas”
Jars of Clay – „Drummer Boy”
Sébastien Schuller – „Awakening”
Ingrid Michaelson – „Snowfall”

Blink

Pierwsza emisja (USA): 14 stycznia 2010
Reżyseria: Randy Zisk
Scenariusz: Debora Cahn
Ciekawostki: Jest to crossover z Private Practice.
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki wykonywanej przez kilku artystów John Dahlback, Plumb, and Blue Scholars.
Oficjalny polski tytuł: W mgnieniu oka

Muzyka

„Play” – Correatown
„Breaking News” – Jack Savoretti
„Hawthorne To Hennepin ” – Clint Michigan
„Cosmic Love ” – Florence & The Machine

I Like You So Much Better When You’re Naked

Pierwsza emisja (USA): 21 stycznia 2010
Reżyseria: Donna Deitch
Scenariusz: Tony Phelan & Joan Rater
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Ida Maria.
Oficjalny polski tytuł: Naga prawda

Streszczenie

Izzie postanawia wrócic po tym jak Meredith daje jej znac, że Alex postanowił „iśc ze swoim życiem naprzód”. W momencie gdy Izzie pojawia się w mieszkaniu, Meredith zabrania mówic Alexowi i Lexie o ich wspólnie spędzonej, minionej nocy. Badania Izzie są prawidłowe, nie ma już raka, postanawia znaleźc nową pracę, w szpitalu w pobliżu Seattle, żeby móc ułożyc sobie życie z Alexem. Prosi o dobrą rekomendację Dereka. Ten zaś mówi Meredith, że Izzie nie zostanie przyjęta do tamtego szpitala z powodu zbyt zagmatwanej przeszłości. Daje jednak warunek, że jeśli Meredith doniesie o problemie Webbera i jeśli wtedy on (Derek) zostanie szefem chirurgii to przywróci Izzie na jej stanowisko w SGH. Meredith przełamuje się i donosi o alkoholowych problemach Richarda, zarządowi. Izzie przeprowadza poważną rozmowę z Alexem, podczas której on mówi jej, że (m.in) : bardzo ją kocha, że tak dużo razem przeszli (ślub, choroba), a potem ona odeszła, zostawiła go, on sobie dał z tym radę i wie dzięki temu, że jest dobrym człowiekiem i że nie zasłużył sobie na takie traktowanie, że nadal ją kocha, ale nie mogą byc razem, że lepiej żeby wyjechała i żyła szczęśliwie. Po tym Izzie decyduje się wyjechac.
Muzyka

„Everybody” – Ingrid Michaelson
„Something Bigger, Something Better” – Amanda Blank
„Oh Dear” – Brandi Carlile
„Your Side Now” – Trent Dabbs
„Better” – Matthew Mayfield

State of Love and Trust

Pierwsza emisja (USA): 4 lutego 2010
Reżyseria: Jeannot Szwarc
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Pearl Jam.
Oficjalny polski tytuł: Miłość i zaufanie

Streszczenie

Napięcie rośnie gdy pada zdanie, że nowym szefem zostanie Derek. Lexie zapewnia resztę pracowników, że Derek jest lojalny i sprawiedliwy. Derek i Larry Jennings prezentują Webberowi dwie opcje: odejście na emeryturę lub kurację odwykową. Derek zapewnia Richarda, że jego praca będzie na niego czekać, jednak ten potrzebuje czasu, aby się zastanowić. Podczas operacji budzi się pacjent. Miranda zaczyna panikować i krzyczy na anestezjologa. Ponownie usypiają pacjentkę i kończą operację. W wyniku komplikacji pacjentka potrzebuje kolejnej operacji, ale pamięta ona wszystko z przebudzenia włącznie z paniką Mirandy i odmawia by to ona przeprowadzała operację. Jednocześnie chce, by operowała ją Meredith, która podczas tego incydentu zachowała spokój. Meredith nie jest przekonana czy jest gotowa do solówki, ale Miranda zapewnia ją że jest gotowa dodając, że w ostatnim czasie Richard kogoś uczył to była właśnie ona. Operacja przebiega pomyślnie. Arizona deklaruje, że Alex ma talent do pediatrii, jeśli potrafi rozróżnić obronę pacjenta od krzyczenia na jego rodziców. Teddy unika Cristiny w pracy, gdy Owen nie chce jej zostawić samej. Uprawiają oni sex przy każdej okazji.
Muzyka

„Bang Bang” – Melanie Fiona
„Do Do Do” – Nellie McKay
„In Knowing” – Swimming in Speakers
„I’m Still Dancing” – Minuit
„Wait Til You See My Smile” – Alicia Keys
„Yours” – Fay Wolf

Valentine’s Day Massacre

Pierwsza emisja (USA): 11 lutego 2010
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki
Oficjalny polski tytuł: Walentynkowy koszmar

Streszczenie

Są walentynki. Z tej okazji Meredith, Cristina, Owen i Derek wybierają się na wspólną kolację. Jednak w drodze do restauracji są wezwani z powrotem do szpitala z powodu wielu rannych. Zawalił się dach w popularnej restauracji. Derek stara się poradzić sobie ze swoim napiętym kalendarzem szefa chirurgii, podczas gdy Meredith zmaga się z nowymi obowiązkami jako żona szefa. Mark i Callie próbują przekonać Sloan, aby postąpiła słusznie odnośnie jej dziecka.
Muzyka

The Clash – „The Magnificent Seven”
Correatown – „Shine Right Through”
Swell Season – „In These Arms”
Freelance Whales – „Starring”
The XX – „Islands”

Time Warp

Pierwsza emisja (USA): 18 lutego 2010
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Zoanne Clack
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki z filmu The Rocky Horror Picture Show.
Oficjalny polski tytuł: W pułapce czasu

Streszczenie

Derek, jako nowy szef, organizuje serię wykładów w ramach których Richard, Bailey i Callie przedstawiają chirurgiczne przypadki stanowiące punkty zwrotne w ich karierach. Bailey wspomina swoje pierwsze dni jako nieśmiały rezydent, Callie przywołuje przypadek choroby Heinego-Medina, a Richard opowiada o przypadku w którym razem z Ellis Grey zajmował się pacjentem u którego zdiagnozowano GRID – wirus znany później jako HIV.
Muzyka

Switchfoot – „Always”
Hall and Oates – „Maneater”
The Go-Gos – „Our Lips Are Sealed”
Faded Paper Figures – „Metropolis”
Total Babe – „Shape Up”
Lissie – „Everywhere I Go”

Perfect Little Accident

Pierwsza emisja (USA): 4 marca 2010
Reżyseria: Bill D’Elia
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki
Nieoficjalny polski tytuł: Mały idealny wypadek

Streszczenie

Richard Webber wraca po odwyku do Seattle Grace jako lekarz prowadzący na chirurgii ogólnej. Do szpitala trafia z powodu skurczów brzucha dziadek Jacksona. Okazuje się nim Harper Avery – światowej sławy chirurg, fundator Nagrody Harpera Avery’ego. Chce być świadomy podczas operacji, którą ma przeprowadzić Webber, ku niezadowoleniu Dereka. W SG pojawia się także pacjent chorujący kiedyś na raka ze zwłóknieniem płuc. Niestety jego szanse na przeszczep płuc są znikome.
Muzyka

„Trick Pony” – Charlotte Gainsbourg
„Slippin’” – Quadron
„You Can Keep ‘Em” – Ali Harter
„From The Woods!!” – James Vincent McMorrow
„Die Young” – The Sweet Serenades

Push

Pierwsza emisja (USA): 11 marca 2010
Reżyseria: Chandra Wilson
Scenariusz: Deborah Cahn
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Enrique Iglesiasa.
Nieoficjalny polski tytuł: Pchnij

Streszczenie

Sloan nie radzi sobie dobrze z brakiem kobiet. Callie radzi mu, by znalazł sobie kogoś i umówił się, więc umawia się z Teddy. W szpitalu leży Audrey, pacjentka z wielkim guzem oplatającym narządy. Hunt i Webber walczą o przeprowadzenie operacji. Tymczasem Ben i Bailey umawiają się na trzecią randkę. Miranda jest przerażona faktem, że być może skończą razem w łóżku. Karev i Avery zajmują się mężczyzną, u którego nie mogą „znaleźć” serca podczas badania stetoskopem. Okazuje się, że z powodu braku jednego płuca narząd przemieścił się i znajduje się w okolicach nerki. Altman może je umieścić na miejscu poprzez wprowadzenie implantu piersi. Pomaga jej Mark.
Muzyka

„Serve Them Well” – Swimming in Speakers,
„L-O-V-E” – SugaRush Beat Company
„Tonight” – Emy Reynolds
„Worrisome Heart” – Melody Gardot
„Cold Summer” – Seabear

Suicide is Painless

Pierwsza emisja (USA): 25 marca 2010
Reżyseria: Jeannot Szwarc
Scenariusz: Tony Phelan i Joan Rater
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Marylina Mansona, Lady & Bird, The Mash, Manic Street Preachers
Nieoficjalny polski tytuł: Samobójstwo jest bezbolesne

Streszczenie

Do szpitala trafia Kim z obrzękiem płuc. Pacjentka ma IV stadium raka wielokomórkowego z przerzutami do węzłów chłonnych i wątroby. Kim prosi lekarzy, aby pomogli jej umrzeć, z czym nie może pogodzić się Hunt. Sam ma wspomnienia związane z jego misją w Iraku. Tymczasem Mark spotyka z Teddy. Jest zadowolony, że pragnie stworzyć dojrzały i przyszłościowy związek. Callie musi zmierzyć się z tym, że Arizona nie chce mieć dzieci. Rezydenci zajmują się trzema mężczyznami, którzy skoczyli na nartach z helikoptera. Okazuje się, że często organizują sobie niebezpieczne wypady, gdyż ich życie codziennie jest nudne. Meredith jest zła na Dereka za kradzież operacji wycięcia guza.
Muzyka

„Holding Out for Love” – Ashtar Command
„Hold On” – Angus and Julia Stone
„Static Waves” – Andrew Belle
„Draw Your Swords” – Angus and Julia Stone
„Heaven (feat. Natalie Merchant)” – Brett Dennen
„Abandon Ship” – Sorry Kisses

Sympathy for the Parents

Pierwsza emisja (USA): 1 kwietnia 2010
Reżyseria: Debbie Allen
Scenariusz: Allan Heinberg
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Marilyna Mansona
Nieoficjalny polski tytuł: Współczucie dla rodziców

Streszczenie

Derek mówi Meredith, że będzie mieć z nią piękne dzieci. Przyjeżdża brat Alexa, Aaron. Okazuje się, że ma przepuklinę pępkową. Arizona i Callie wciąż nie mogą zgodzić się w sprawie dziecka. Mark rozmawia z Torres o seksie z Teddy w tym samym czasie co Altman i Arizona. Do szpitala trafia pacjentka po zasłabnięciu w sklepie. Prawdopodobnie ma nawrót raka. Lekarze zajmują się policjantką postrzeloną podczas służby. Lexie zauważa, że April zadurzyła się w Dereku. Natomiast Hunt ma znowu napady stresu pourazowego.
Muzyka

„You’re Not Stubborn” – Two Door Cinema Club
„Remember Us” – Aqualung
„I Found You” – Luluc

Hook, Line and Sinner

Pierwsza emisja (USA): 29 kwietnia 2010
Reżyseria: Tony Phelan
Scenariusz: Meg Marinis
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki zespołu Texas In July
Nieoficjalny polski tytuł: Hak, lina i grzesznik

Streszczenie

Rodząca Sloan wraca do domu Marka. Arizona, Teddy i Callie przyjmują na świat zdrowego chłopca. Sloan postanawia oddać synka do adopcji. Tymczasem umowa Teddy z Seattle Grace pomału wygasa, a do szpitala przybywa doskonały kardiochirurg Tom Evans, któremu Derek proponuje posadę w SG. Meredith zauważa, że dr Kepner podkochuje się w jej mężu. Callie nie może pojąć, dlaczego Arizona nie chce dziecka.
Muzyka

„Traveler’s Song” – The Future of Forestry
„Scattered Diamonds” – Hungry Kids Of Hungary
„Everybody Loves You” – Jenn Grant
„Sunset & Echo ” – Correatown
„Trapped In a New Scene” – Octoberman

How Insensitive

Pierwsza emisja (USA): 6 maja 2010
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Franka Sinatry, Stinga, Diany Krall, Astrud Gilberto
Nieoficjalny polski tytuł: Bez wyczucia

Streszczenie

Do szpitala trafia mężczyzna z otyłością. Przed jego przyjęciem, Bailey tłumaczy rezydentom jak bardzo ważne jest wyczucie i delikatność w kontakcie z pacjentem. Derek przechodzi przez spotkanie z prawnikami w sprawie śmierci jego pacjentki. Przez cała sytuację Sheperd jest nieprzyjemny dla personelu. Callie opiekuje się pacjentką z uszkodzonym kolanem. Dziewczyna jest wyraźnie zainteresowana Torres. Pacjentką Teddy jest kobieta po zawale serca. Do szpitala przybyła z córką. Opiekę nad nią powierzono Yang. Callie i Arizona zrywają ze sobą.
Muzyka

„Bless The Waves” – The Deer Tracks
„Be My Thrill” – The Weepies
„Wonder” – Jack Savoretti
„One Day Soon” Luluc
„Make It Without You” – Andrew Belle

Shiny Happy People

Pierwsza emisja (USA): 13 maja 2010
Reżyseria: Ed Ornelas
Scenariusz: Zoanne Clack & Peter Nowalk
Informacje o tytule: Tytuł odnosi się do piosenki zespołu R.E.M.
Nieoficjalny polski tytuł: Promiennie Szczęśliwi Ludzie

Streszczenie

Owen zaproponował Yang wspólne mieszkanie. Meredith mówi przyjaciółce, że może być coś między nim a Teddy. Altman przyłapuje Sloana z Reed w łóżku. Między Bailey i Jayem dochodzi do zbliżenia. Lexie wciąż jest zagubiona między Alexem a Markiem. Callie nie może pogodzić się, że nie jest już z Arizoną. Pacjentką Torres jest starsza kobieta ze złamaniami przedramienia. W szpitalu pojawia się też starszy mężczyzna, który spadł ze schodów na statku podczas wycieczki. Okazuje się, że oboje byli w sobie zakochani przed 50 laty. Pacjentką Kareva i Robbins jest szesnastolatka (gościnnie Demi Lovato) ze schizofrenią paranoidalną. Pacjentką Sloana i Meredith kobieta po wypadku samochodowym z poparzeniem twarzy czekająca na przeszczep włosów.
Muzyka

Andrew Belle – „Open Your Eyes”
Keane – „My Shadow”
Goldfrapp – „Shiny And Warm”
Richard Walters – „American Stitches”
Chandra Wilson (Miranda Bailey) – „Ain’t Nothing Like The Real Thing”
Kerry Leatham – „Do You Fancy Me (Bluff)”

Sanctuary

Pierwsza emisja (USA): 20 maja 2010
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Shonda Rhimes
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Jaci Velasquez, Utada Hikaru oraz Kurt Carr
Nieoficjalny polski tytuł: Świętość

Streszczenie

Meredith robi test ciążowy, który wychodzi pozytywnie. Nerwowa sytuacja panuje między Callie i Arizoną i między Owenem, Cristiną oraz Teddy. Do szpitala powraca Gary Clark, aby pomścić śmierć swojej żony. Szuka Sheperda. Po drodze zabija Reed i strzela do Alexa. Szpital zostaje zamknięty w celu znalezienia Clarka. Cristina i Meredith zostają zamknięte na poczekalni, Bailey i Percy w pomieszczeniu pacjentki (gościnnie Mandy Moore), a Arizona i Callie na oddziale pediatrycznym.
Muzyka

Katie Herzig – „Holding Us Back”
Patrick Park – „How The Heart Grows Wicked”

Death and All His Friends

Pierwsza emisja (USA): 20 maja 2010
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Coldplay
Nieoficjalny polski tytuł: Śmierć i wszyscy jej przyjaciele

Streszczenie

Derek zostaje postrzelony przez Clarka. Teddy i Owen transportują pacjenta na OIOM, bo inaczej nie przeżyje. Mark i Lexie zajmują się postrzelonym Alexem, a Bailey wraz z pacjentką Mary rannym Percym. Webber stoi na zewnątrz szpitala. Callie i Arizona zajmują się dziewczynką z pękniętym wyrostkiem robaczkowym. Meredith, Cristina i April przygotowują się do operacji Sheperda. Z powodu braku lekarza prowadzącego to Yang ma operować serce Dereka.

Callie i Arizona wyznają że nie mogą bez siebie żyć i godzą się. Operacja Dereka kończy się pomyślnie.
Muzyka

Mariah McManus – „Unarmed”
Landon Pigg – „The Way It Ends”
Andrew Belle – „In My Veins”
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 7
(2010-2011)

14 maja stacja ABC ogłosiła, że sezon 7 chirurgów rozpocznie się we wrześniu 2010. Premierowy odcinek kolejnego sezonu Grey’s Anatomy – Chirurdzy został pokazany 23 września 2010 roku w USA. Zaś premiera w Polsce pierwszego odcinka odbyła się 9 marca 2011 roku na kanale FoxLife[9]. Jesse Williams (aktor) (Jackson Avery) i Sarah Drew (April Kepner) dołączą do głównej obsady. Pierwszy odcinka nosił tytuł „With You I’m Born Again” (Z Tobą rodzę się na nowo).Sezon liczy 22 odcinki. Akcja serialu zaczyna się po masakrze, jaka nastąpiła w finale ostatniego sezonu. Lekarze, rezydenci oraz stażyści muszą poradzić sobie z różnymi traumami jakie noszą w sobie. Meredith musi powiedzieć mężowi o poronieniu. Cristina wychodzi za mąż. A Teddy angażuje się w relacje z… bardzo przystojnym nowym lekarzem w Seattle Grace. Za to dr Bailey zrywa z dotychczasowym partnerem zupełnie nie wiedząc dlaczego.

With you I’m born again

Pierwsza emisja (USA): 23 września 2010
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Krista Vernoff
Informacje o tytule: odwołanie do piosenki Syreeta Wright i Billy Preston z 1979 roku, wielokrotnie śpiewanej przez duety lub współczesnych wykonawców solowych
Oficjalny polski tytuł: Z tobą rodzę się na nowo

Streszczenie

Po serii zabójstw w Szpitalu SGHMW pracownicy otrzymują wsparcie psychologiczne od byłego psychologa Szpitala Mercy West – doktora Andrew „McTreemy” Perkinsa Ponadto do szpitala zostaje przyjęty 19-letni chłopak z zaawansowanym guzem w okolicach czaszki, który powoduje u pacjenta drgawki i opadanie twarzy. Zabieg jest bardzo ryzykowny. Operacji wycięcia trudnego guza podejmują się dr Calliope Torres, dr Mark Sloan i dr Derek Shepherd. Derek rezygnuje z posady szefa szpitala, a zostaje z nim ponownie Richard Webber. Cristina i Owen biorą ślub w domu Meredith, a Shepherd w tym czasie – już po raz kolejny – siedzi w areszcie.
Muzyka

Reflection Eternal – „Midnight Hour”
Wiz Khalifa – „Teach You To Fly”
Amy Stroup – „Backed Into The Corner”
Delta Spirit – „Salt In The Wound”
Timbaland – „Undertow feat The fray & Esthero”
Mumford & Sons – „Thistle & Weeds”
Graffiti6 – „Stare Into The Sun”

Shock to the system

Pierwsza emisja (USA): 30 września 2010
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Szok dla organizmu

Streszczenie

Derek jest zły na Mer za to, że nie wyciągnęła go z aresztu. Po tygodniach ukrywania ciąży i poronienia, Meredith postanawia wyznać Derekowi prawdę. Oczyszczenie pozwala jej na powrót do operowania. Trauma Cristiny nasila się z chwilą przystąpienia do pierwszej po spotkaniu z mordercą operacji. Miranda nie pozwala Alexowi asystować dopóki nie pozbędzie się naboju po postrzale z klatki piersiowej. Arizona chce przemalować ściany w mieszkaniu Callie na bardziej pogodne.
Muzyka

Tobias Froberg – “Precious”
The Like – “Wishing He Was Dead”
Greg Laswell – “Into The Mystic”
School of Seven Bells – “The Wait”
Alva Leigh – “Calling Me”
Home Video – ”Business Transaction”
Mumford & Sons – ”White Blank Page”

Superfreak

Pierwsza emisja (USA): 7 października 2010
Reżyseria: Michael Pressman
Scenariusz: Mark Wilding
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Pomyleniec

Streszczenie

Derek martwi się o Yang i dlatego bierze ją na swój oddział. Chce jej pomóc. W szpitalu niespodziewanie pojawia się siostra Dereka – Amelia, która także jest neurochirurgiem. Przyjeżdża z pacjentem z guzem mózgu. Podczas operacji asystuje Yang. Amelia uważa, że Cristina jest niedojdą, bo nie potrafi nic zrobić na sali. Do szpitala trafia mężczyzna, którego ciało jest całe pokryte brodawkami. Szef Webber stara się pomóc Alexowi, gdy orientuje się, że ten po ostatnich tragicznych zdarzeniach nadal unika używania wind. Meredith i Derek skupiają się na powrocie Cristiny do ponownego wykonywania operacji. Teddy zakochała się w psychiatrze, który leczył chirurgów po strzelaninie. Teraz jest smutna, bo Andrew wyjeżdża.
Muzyka

Lissie – “Worried About”
Cary Brothers – “Belong”
Ash Koley – “Sheep in Wolves Clothing”

Can’t fight biology

Pierwsza emisja (USA): 14 października 2010
Reżyseria: Ed Ornelas
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Nie wygrasz z biologią

Streszczenie

Meredith i Derek po badaniach położniczych otrzymują niepokojące wieści. Lexie jest załamana kiedy dowiaduje się, że Mer i April zbliżyły się do siebie. Duża samochodowa kraksa powoduje, że Jackson postanawia użyć swoich wdzięków w celu otrzymania ciekawego przypadku, za co ochrzania go Altman. Cristina nadal zmaga się z problemami w pracy i związku z Owenem. Szukają domu, w końcu Yang kupuje ten, który podobał się Owenowi. Cristina pobiera krew Mer, która chce się przekonać czy ma Alzheimera.
Muzyka

Matthew Perryman Jones – “Until The Last Falling Star”
Jenna Andrews – “Tumblin Down”
Correatown – “Further”
Joshua Radin – “You Got What I Need”
V V Brown – “Refresh Me”
Walking Sleep – “Don’t Be Fooled”

Almost Grown

Pierwsza emisja (USA): 21 października 2010
Reżyseria: Chandra Wilson
Scenariusz: Brian Tanen
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Prawie dorośli

Streszczenie

Rezydenci ze szpitala Seattle Grace poddani zostają próbie przez szefa Webbera – Meredith, Cristina, Alex, April i Jackson stają się specjalistami. W tym samym czasie Derek, Callie, Teddy, Bailey, Arizona oraz Owen rywalizują o dotacje w wysokości miliona dolarów.
Muzyka

The Bamboos – “On The Sly”
Mat Kearney – “Head On Your Heart”
Kyle AndrewsWhat – “You Always Make Me Smile”
Wait.Think.Fast. – “Look Alive”

These Arms of Mine

Pierwsza emisja (USA): 28 października 2010
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Wszystko w waszych rękach

Streszczenie

Sześć miesięcy po strzelaninie do szpitala przybywa ekipa filmowa kręcąca dokument dotyczący tragicznego zdarzenia jakie miało miejsce w Seattle Grace Mercy West. Kamera śledzi poczynania Dereka, Owena, Marka oraz Callie, którzy wspólnymi siłami przygotowują się do skomplikowanego zabiegu przeszczepu rąk. Meredith pomaga Cristinie, która ponownie musi odtworzyć przykre wspomnienia przed obiektywem. Dawna pacjentka Bailey, Mary wraca na operację, która nie odbyła się ze względu na fatalny bieg wydarzeń.
Muzyka

Calahan – “All My Life”
Right The Stars – “You Know The Way”
Demi Lovato & Joe Jonas – „Wouldn’t Change a thing”

That’s Me Trying

Pierwsza emisja (USA): 4 listopada 2010
Reżyseria: Tony Phelan
Scenariusz: Austin Guzman
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Ciężka próba

Streszczenie

Rezydenci pracują do granic swoich wytrzymałości w chwili gdy Owen zabiera wszystkich na urazówkę, gdzie okazuje się, że będą pracować na manekinach. W tym samym czasie Cristina musi samotnie monitorować pacjenta z powikłaniami po przeszczepie płuc, pomaga jej w tym Meredith, z którą później wdaje się w kłótnie. Cristina obwinia za swoje otępienie Mer, po czym odchodzi z Settle Grace i mówi Huntowi, że nie chce już być chirurgiem. Arizona zrywa z Callie i sama wyjeżdża do Afryki.
Muzyka

Nikka Costa – “Ching Ching Ching”
Dark Dark Dark – “Daydreaming”
Sia – “Never Gonna Leave Me”
K’naan – “Bang Bang”

Something’s Gotta Give

Pierwsza emisja (USA): 11 listopada 2010
Reżyseria: Jeannot Swarc
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Jedynie zmiana jest stała

Streszczenie

Do ściśle chronionego miejsca udaje się grupa lekarzy pod dowództwem szefa (Webbera). Próbują ocalić życie jednego z głównych polityków. W międzyczasie Christina w końcu decyduje się udekorować mieszkanie i urządzić parapetówkę.

Alex spóźnia się z wypadu na weekend na jego pierwszy obchód z nowym lekarzem prowadzącym pediatrą Dr. Phil Stark (gościnnie Peter MacNicol).
Muzyka

K’naan – “Dreamer”
Fran Healy – “Sing Me To Sleep Feat. Neko Case”
Eels – “Gone Man”
Azure Ray – “Shouldn’t Have Loved”
Metric – “Dead Disco”
Mackintosh Braun – “Could It Be”

Slow Night, So Long

Pierwsza emisja (USA): 18 listopada 2010
Reżyseria: Rob Bailey
Scenariusz: Zoanne Clack
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Kings Of Leon
Oficjalny polski tytuł: Długa noc

Streszczenie

Derek otrzymuje dotacje na badania kliniczne, których potrzebował. Wszyscy bliscy mu pracownicy szpitala w Seattle zabierają go do baru Joego aby uczcić ten sukces, doznają jednak szoku gdy za ladą dostrzegają kogoś znajomego. W tym samym czasie Meredith i Alex muszą radzić sobie sami podczas nocnego dyżuru z dziewięcioletnim pacjentem z powikłaniami pooperacyjnymi oraz jego natrętną matką.
Muzyka

Calahan – „Bleeding”
Imani Coppola – „Celebrate”
Goldfrapp – „Alive”
Vassy – „Run To The Sun”
Amateur Night – „Immune”
The National – „Runaway”
Free & Easy – „Open”
Ali Dee – „She’s Goin’ Down”
Calahan – „Feels Like Rain”
Mackintosh Braun – „Made For Us”
Anya Marina – „You Are Invisible”

Adrift and at Peace

Pierwsza emisja (USA): 2 grudnia 2010
Reżyseria: Allison Liddi-Brown
Scenariusz: Tony Phelan & Joan Rater
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Nine Inch Nails
Oficjalny polski tytuł: Dryfowanie

Streszczenie

Mimo sprzeciwu Meredith, Derek postanawia zabrać Cristinę na wyprawę wędkarską, po to aby zapomnieć o wszystkich problemach i się spróbować odnaleźć. Tymczasem Teddy koncentruje cały swój wysiłek i współczucie na umierającego pacjenta (w tej roli Scott Foley), który nie ma ubezpieczenia zdrowotnego i stara się znaleźć dla niego jakieś rozwiązanie.
Muzyka

Jules Larson – „It’s Christmas Time”
Basement Apartment – „Merry Xmas”
Low – „Silent Night”
The Lee Vees – „Nun Gimmel Heh Shin”
Ashton Allen – „O Come All Ye Faithful”
Boy Least Likely To – „The First Snowflake”

Disarm

Pierwsza emisja (USA): 6 stycznia 2011
Reżyseria: Debbie Allen
Scenariusz: Krista Vernoff
Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki Smashing Pumpkins
Oficjalny polski tytuł: Rozbrojony.

Streszczenie

W jednej z pobliskich szkół w Seattle dochodzi do strzelaniny. Pracownicy Seattle Grace Mercy West Hospital zmuszeni są wkroczyć z pomocą w samo serce wydarzenia. Nie przychodzi im to jednak łatwo, gdyż u niektórych dawne rany pozostały jeszcze świeże. W tym samym czasie Arizona nie zastaje ciepłego powitania w szpitalu.
Muzyka

Mt. Desolation – „State Of Our Affairs”
John Legend – „Humanity (Love The Way It Should Be)”

Start Me Up

Pierwsza emisja (USA): 13 stycznia 2011
Reżyseria: Mark Jackson
Scenariusz: Natalie Krinsky
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Zacząć jeszcze raz

Streszczenie

Arizona za radą Marka stara się pogodzić z Callie, która ma do ujawnienia pewną nową, zaskakującą informację. Teddy musi podjąć ważną decyzję podczas operacji Henry’ego. Rezydenci otrzymują do pomocy nowych stażystów. Szef ma coś ważnego za zakomunikowania… szuka szefa rezydentów, kto nim zostanie?
Muzyka

Jack Savoretti – „Harder Than Easy”
Cee-Lo Green – „Cry Baby”
The National – „England”

Don’t Deceive Me (Please Don’t Go)

Pierwsza emisja (USA): 3 lutego 2011
Reżyseria: Kevin McKidd.
Scenariusz: Mark F. Wilding
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Poczucie odrzucenia

Streszczenie

Derek rozpoczyna swoje badania kliniczne dot. choroby Alzheimera. Do współpracy wybrał kogoś innego niż Meredith, która poczuła się lekko odepchnięta. Bailey podpisała umowę z mediami, a nowy projekt polega na tym, że chirurdzy na bieżąco informują o tym co się dzieje w sali operacyjnej. Decyzja to nie za bardzo spodobała się Webberowi. Callie, Mark i Arizona starają się jakoś odnaleźć w tej nowej sytuacji. Najbardziej świruje Callie, która doprowadza swoją położną (w tej roli gościnnie wystąpi Rachael Taylor) do szaleństwa.
Muzyka

Lykke Li – „Get Some”
The Boxer Rebellion – „Both Sides Are Even”
Archangel – „Hero’s Welcome”
Brooke Waggoner – „Fresh Pair of Eyes”

P.Y.T. (Pretty Young Thing)

Pierwsza emisja (USA): 10 lutego 2011
Reżyseria: Steve Robin
Scenariusz: Austin Guzman
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Całkiem młoda

Streszczenie

Do szpitala trafia ojciec Lexie i Meredith, Thatcher, który ma problemy z bólem brzucha. Podczas badania przez jego młodszą córkę do pokoju pacjenta wpada kobieta, która jest nową dziewczyną ojca Grey. Lexie popada w szał, gdyż nie przypadła jej do gustu wytatuowana, była alkoholiczka, która mizia się z jej ojcem. Mark wykorzystuje Jacksona, aby ten znalazł powód smutku Lexie. Jego „nagrodą” ma być operacja nosa. Avery za radą Sloana daje małej Grey czekoladki orzechowe i ta otwiera się przed nim. Jackson jednak nie powtarza tego wszystkiego Sloanowi, a po pracy zaprasza Lexie do baru Joego. Dr Webber proponuje Meredith rozpoczęcie badań nad cukrzycą według zapisów z pamiętnika jej matki. Ta rozważa tą propozycje, jednak w końcu rezygnuje, gdyż woli prowadzić badania z Derekiem na temat alzheimera. Mark i Arizona prowadzą „wojnę” z Callie, gdyż ta nie może pić kawy. Torres chodzi cały dzień nabuzowana, po czym pod koniec dnia narzuca im nowe zasady w których jest mowa o jednym kubku kawy dziennie.
Muzyka

Communist Daughter – Soundtrack to the End
Communist Daughter – Speed of Sound
Lenka – Everything At Once
Twin Sister – I Want a House

Golden Hour

Pierwsza emisja (USA): 17 lutego 2011
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Złoty czas

Streszczenie

Podczas dyżuru Meredith ma urwanie głowy z czterema pacjentami, którymi zajmuje się praktycznie sama. W ciągu tej „złotej godziny” (tytuł odcinka) wykonuje operacje pacjenta, który umiera na stole. Drugi pacjent, czteroletni chłopiec ze złamaną kończyną, czeka już cały dzień na operację. Zajmuje się nim w końcu Alex Karev. Trzeci pacjent to pijany kibic z nożem w głowie, który o dziwo pod koniec dnia zostaje wypisany. Czwarty pacjent ma udar mózgu, który zauważa dopiero Meredith, mimo iż zajmowała się nim Lexie.
Muzyka

Phoenix – „Love Like A Sunset, Pt. I”
Miss Li – „Bourgeois Shangri-La”
Back Ted N-Ted – „Lose Control”

Not Responsible

Pierwsza emisja (USA): 24 lutego 2011
Reżyseria: Debbie Allen
Scenariusz: Debora Cahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Nieodpowiedzialny

Streszczenie

Meredith zauważa rano, że ma problemy ze wzrokiem. Próbuje to ukryć, jednak podczas operacji z Derekiem sprawa wychodzi na jaw. Cristina mówi Huntowi, że nie chce mieć dzieci, mimo to on się nie przejmuje, gdyż uważa, że za parę lat jego żona zmieni zdanie. Lexie cierpi z powodu Marka. Uważa, że popełniła błąd odchodząc, jednak Jackson wyjaśnia jej, że zamiast niego będzie miała jeszcze dziecko i dwie kobiety, Arizonę wraz z Callie. Dr Stark zaprasza April na randkę, gdyż jest oszołomiony tym, że na jej prośbę zmienił zdanie, czego nigdy wcześniej nie robił.

Teddy zajmuje się pacjentem, który potrzebuje przeszczepu płuc.
Muzyka

Elizabeth & The Catapult – „Julian Darling”
The Submarines – „Plans”
CEO – „Come With Me”
Johnny Cash – „I Walk The Line”
Agnes Obel – „Riverside”
Rich McCulley – „Forget It All Again”

This Is How We Do It

Pierwsza emisja (USA): 24 marca 2011
Reżyseria: Ed Ornelas
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Tak to się robi

Streszczenie

Mąż Teddy wraca do szpitala, wyznaje jej (będąc pod wpływem leków), że chciałby się z nią spotykać, Teddy nie jest tym wyznaniem zachwycona, szczególnie, że Szef również je słyszy. Adele przystępuje do testów Dereka, zdaje je i niestety nie zostaje dopuszczona do badań, jednak ona i Szef uświadamiają sobie, że jest naprawdę chora. Mark dowiaduje się, że Lexie spotyka się z Jacksonem. Arizona oświadcza się Callie w trakcie podróży samochodem, chwilę potem powoduje wypadek…
Muzyka

Adele – „Rumour Has It”
Eulogies – „Out Of Style, Out Of Touch”
Lia Ices – „Little Marriage”
Sea Wolf – „Middle Distance Runner”
ADELE – „Someone Like You”

Song Beneath the Song

Pierwsza emisja (USA): 31 marca 2011
Reżyseria: Tony Phelan
Scenariusz: Shonda Rhimes
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Dźwięki Muzyki

Streszczenie

Callie trafia do szpitala, jej stan jest bardzo zły, jej przypadkiem zajmuje się Owen. Do szpitala aby ratować dziecko Callie przybywa Addison.Mark mówi Arizonie ze jest nikim, ostatecznie odwołuje swoje słowa. Teddy mówi Cristinie że nie może już jej dłużej uczyć. W czasie operacji Addison wykonuje cesarskie cięci, dziecko ma kłopoty z oddychaniem, jednak dzięki Arizonie wszystko kończy się dobrze. Także Callie przeżywa, a kiedy odzyskuje przytomność mówi Arizonie że chce zostać jej żoną.
Muzyka

The Fray – How To Save A Life
Snowpatrol – Chasing Cars
Sara Ramirez – The Story
Lexie – Breathe

It’s a Long Way Back

Pierwsza emisja (USA): 28 kwietnia 2011
Reżyseria: Steve Robin
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Duży krok wstecz

Streszczenie

Lekarze robią wszystko co w ich mocy, aby pomóc Callie i jej córeczce Sofi w ich bolesnej drodze do wyzdrowienia. Każdy stara się, aby matka z córką jak najszybciej się spotkały. Nagła śmierć jednego z pacjentów Dereka, biorącego udział w jego badaniach klinicznych wywoła u Derek jeszcze większa ostrożności. Tymczasem Meredith podejmuje ryzykowny ruch. Alex leczy stukniętą, bogatą kobietę, chorą na raka i wpada na pomysł co zrobić, aby wygrać konkurs na szefa rezydentów. Teddy jest miło zaskoczona na widok przyjaznej twarzy – w szpitalu pojawia się ponownie Perkins.
Muzyka

Joe brooks these broken hands of mine
White Wedding

Pierwsza emisja (USA): 5 maja 2011
Reżyseria: Chandra Wilson
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Tradycyjny ślub

Streszczenie

Wielki dzień Callie i Arizony zbliża się nieubłaganie, para szybko zdaje sobie jednak sprawę, że nie wszystko dzieje się po ich myśli. Matka Callie nie akceptuje ich związku i uważa, że nie będzie to prawdziwy ślub. Pomimo trudności dochodzi do ceremonii. Rodzice Callie nie biorą w niej udziału. W tym samym czasie Alex nadal wzbudza zazdrość u pozostałych rezydentów, gdy wydaje się on być głównym pretendentem do stanowiska ich nowego przełożonego. Meredith i Derek podejmują decyzję, która zmieni ich życie na zawsze. Postanawiają adoptować dziewczynkę z Afryki o imieniu Zola. Biorą cichy ślub w Urzędzie Stanu Cywilnego. Doktor Perkins pojawia się w Seattle i przedstawia Teddy bardzo kuszącą propozycję. Chce aby kobieta wyjechała z nim na stałe do Niemiec gdzie dostał intratną posadę.
Muzyka
I Will Survive

Pierwsza emisja (USA): 12 maja 2011
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Zoanne Clack
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Zwyciężę

Streszczenie

Osobiste i zawodowe stresy znacząco wpływają na Meredith, która jest na skraju załamania. Owen przeprowadza rozmowy z kandydatami na stanowisko Szefa Rezydentów. Cristina z coraz większą zawziętością walczy o tą posadę. Związek Alexa i Lucy zostaje poddany próbie. Jackson niespodziewanie wycofuje się z udziału w badaniach klinicznych cukrzyków prowadzonych przez Webbera. Meredith i Derek chcą zaadoptować dziecko.
Muzyka
Unaccompanied Minor

Pierwsza emisja (USA): 19 maja 2011
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Debora Cahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Nieletni bez opieki

Streszczenie

Nieuczciwość Meredith w badaniach klinicznych wychodzi na jaw i doprowadza do poważnych konsekwencji. Cristina postawiona zostaje w sytuacji, która zmusza ją do wyboru pomiędzy karierą a życiem prywatnym. Owen ogłasza nowego przełożonego rezydentów. Teddy dokonuje zaskakującej decyzji mającej wpływ na jej przyszłość.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 8
(2011-2012)

Ósmy sezon ABC rozpoczęło 22 września 2011 roku. Wyemitowano razem dwa odcinki – Free falling oraz She’s gone. Sezon ma 24 odcinki. Ostatni to „Flight” – po polsku „Lot”. Gdy Meredith podmieniła wyniki badań, pomiędzy nią i Derekiem wszystko się zmieniło. Stracili również Zolę, którą w następnych odcinkach odzyskali. Jackson zerwał z Lexie, ponieważ wiedział, że nadal kocha Marka. W 15-stym odcinku sezonu zobaczymy Amelię – siostrę Dereka, która prosi o pomoc w operacji. Cristina podejrzewa, że Owen ma romans z pielęgniarką. Nie wytrzymuje i pyta się go. Owen przyznaje się, że to nie z pielęgniarką ją zdradził, ale przypadkowo poznaną kobietą w barze. Oświadcza, że był to rewanż za dokonaną aborcję. Cristina załamuje się i nie uczy się do egzaminów. Gdy rezydenci pojechali na egzaminy, Lexie zamierza wyznać Markowi miłość. W tym samym czasie April współżyje z Jacksonem. Kepner ma wyrzuty sumienia i uważa, że Jezus już jej nie kocha. Po powrocie rezydentów do Seattle otrzymują wyniki egzaminu. Wszyscy zdali oprócz April, która jest załamana. Lexie wyznaje Markowi miłość, lecz nagle wchodzi Julia. W 23-cim odcinku Webber mówi Alexowi,że ma szanse dostać się na Hopkins. Lekarze mają lecieć na operację do Boise. Arizona dowiaduje się o planach Alexa na Hopkins i nie pozwala mu lecieć. Do Boise polecieli Derek, Mark, Meredith, Lexie, Arizona i Cristina. Samolot się rozbił. W finale sezonu Mark wyznaje miłość Lexie Grey, jednak ta umiera. Nie wiadomo czy ktoś jeszcze umrze. O tym dowiemy się w 9. sezonie.

Free Falling

Pierwsza emisja (USA): 22 września
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Tony Phelan i Joan Rater
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Wolne spadanie

Streszczenie

Olbrzymia ilość ziemi zapada się w centrum Seattle, powodując że April musi zacząć poważnie rządzić jako szef rezydentów. Meredith musi ponieść konsekwencje swoich działań z poprzedniego sezonu, podczas gdy Christina i Owen muszą sprawdzić, czy mają takie same poglądy na temat nieplanowanej ciąży Christiny.
Muzyka

Eric Hutchinson – „Watching You Watch Him”
– „Boundaries”
Delay Trees – „Gold”
Benjamin Francis Leftwich – „Box Of Stones”

She’s Gone

Pierwsza emisja (USA): 22 września 2011
Reżyseria: Tony Phelan
Scenariusz: Debora Cahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Nieobecna

Streszczenie

Kryzys w Seattle nadal trwa. Meredith i Derek mają kryzys, co staje się problemem dla doradcy adopcyjnego. Christina podejmuje decyzję co do jej nieplanowanej ciąży. Poddaje się aborcji. Alex uświadamia sobie, że jest wyrzutkiem, odkąd ujawnił nieuczciwość Meredith w badaniach klinicznych Sheparda. W trakcie operacji pacjentki, nazwanej przez Bailey gunterem, ze względu na jej pomoc w pogodzeniu się i składnej współpracy rezydentów. Dochodzi do wypadku: Cristina przypadkowo wbija igłę w dłoń Alexa, który ma lekką zapaść. Doradca adopcyjny postanawia zabrać Zolę, ze względu na utratę pracy przez Meredith i separację pary. Richard oddaje swoje badania Bailey oraz składa rezygnację z funkcji szefa chirurgii, dodatkowo bierze na siebie całą winę związaną z oszustwem Meredith. Nowym dyrektorem Seattle Grace Mercy West zostaje mianowany Owen Hunt.
Muzyka

Emma Louise – „Jungle”
Benjamin Francis Leftwich – „Atlas Hands”
Big Scary – „Thinking About You”

Take the Lead

Pierwsza emisja (USA): 29 września 2011
Reżyseria: Chandra Wilson
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Przejęcie dowodzenia

Streszczenie

Meredith i Derek próbują naprawić ich związek, co nie przychodzi łatwo. April przystosowuje się do roli szefa rezydentów. Rezydenci piątego roku wykonują pierwsze operacje solo.
Muzyka

Foster The People – „Don’t Stop (Color on The Walls)”
Opus Orange – „Nothing But Time”
Mozella – „Each Other Brother”
The Innocence Mission – „Rain (Setting Out in The Leaf Boat)”
Katie Herzig – „Lost and Found”

What Is It About Men

Pierwsza emisja (USA): 6 października 2011
Reżyseria: Tom Verica
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Męski punkt widzenia

Streszczenie

Cały odcinek skupia się na męskiej części pracowników szpitala. Derek buduje dom, w czym pomaga mu Owen, a także Alex, Jackson i Ben, który wraca do Seattle, z czego Bailey nie jest zbyt zadowolona. Między Shepardem a Sloanem rozpoczyna się bezwiedna rywalizacja o Avery’ego, który wybiera chirurgię plastyczną. Z powodu wyjazdu Arizony i Callie na konferencję Mark zajmuje się Sofią, jest trochę przewrażliwiony i przywozi ją na badania z powodu jej dziwnego zachowania (brak płaczu) – Alex uświadamia mu z całą prostotą, że mała nie płacze, ponieważ Sloane jest dobrym ojcem, a dziecko jest z nim szczęśliwe.
Muzyka

„Goshen” – Beirut
„Devil’s Taken Her Man” – Miss Li
„Tokyo!” – Josh Ritter
„Dear Mr. President” – Fitz & The Tantrums
„Future Starts Slow” – The Kills
„Cheap Music” – Handsome Furs
„That Is To Say feat Lauren Hillman” – Opus Orange
„Hold On To Your Friends” – Toro Y Moi

Love, Loss and Legacy

Pierwsza emisja (USA): 13 października 2011
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Denise Hahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Miłość i strata

Streszczenie

Matka Jacksona, Catherine Avery przybywa do szpitala Seattle Grace Mercy West w celu wykonania przełomowej operacji przeszczepu penisa. Alex i Arizona zajmują się Zolą, jednak nie mogą o tym poinformować Dereka i Meredith, gdyż mają zawieszone prawa rodzicielskie.
Muzyka

Miss Li – „Hit It”
Kathleen Edwards – „Chameleon/Comedian”
Cults – „Abducted”
The National – „Anyone’s Ghost”

Poker Face

Pierwsza emisja (USA): 20 października 2011
Reżyseria: Kevin McKidd
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Twarz pokerzysty

Streszczenie

Meredith wykorzystuje Lexie, aby zainteresowała Dereka jej nowym pacjentem z rzadkim guzem mózgu. Mer w tajemnicy przekazuje April wskazówki co do badań klinicznych Bailey. Życzenie Callie związane z tym, aby Arizona i Mark się zaprzyjaźnili spełniło się, jednak jak się okazało nie był to najlepszy pomysł. Callie jest ich zachowaniem poirytowana. Alex i Teddy szukają alternatywnej możliwości zoperowania ważnego pacjenta. Callie i Cristina borykają się z bardzo trudną operacją kręgosłupa.
Muzyka

Big Scary – „Got It, Lost It”
Olivia Broadfiled – „Daydreams”
Washington – „Holy Moses”
Bon Iver – „Blood Bank”
Tin Sparrow – „For You”

Put Me in, Coach

Pierwsza emisja (USA): 27 października 2011
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Denise Hahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Gra zespołowa

Streszczenie

Owen zorganizował mecz w baseball między Seattle Grac a Seatlle Presbyterian. Lexie ma problem z kontrolowaniem swoich emocji przy Marku, który to jest z nową kobietą. Alex walczy o Zolę. Richard przeprowadza rozmowę z Meredith i Bailey o ich badaniach.
Muzyka

Big Scary – „Mix Tape”
Pablo Sebastian – „Rock Bottom”
Tennis – „High Road”

Heart-Shaped Box

Pierwsza emisja (USA): 3 listopada 2011
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Denise Hahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Cudowne serce

Streszczenie

Lekarze popadają w nostalgie kiedy w szpitalu pojawia się Louise, mama Georga O’Malleya. Jej pojawienie się związane jest z powikłaniami jakie wystąpiły po operacji zrobionej w innym szpitalu. Rezydenci są zainspirowani medycznym cudem – serce jednego pacjenta zaczęło bić poza jego ciałem. Arizona będzie podekscytowana pojawieniem się nowego lekarza na pediatrii, co z kolei wywoła u Alexa niepokój. Jeckson pozwala swoim podejrzeniom co do Marka i Lexie wypłynąć podczas jego pracy. Teddy i Henry odbędą swoją pierwszą poważną małżeńską kłótnie.
Muzyka

Miss Li, „Shoot Me – Unreleased”
Mozella, „Hold On”
Feist, „How Come You Never Go There”
Miss Li, „I Can’t Get You Out of My Mind – Unreleased”
Morgan Page, „Addicted (Feat. Greg Laswell) – Unreleased”
Matthew Perryman Jones, „Looking For You Again”

Dark Was the Night

Pierwsza emisja (USA): 10 listopada 2011
Reżyseria: Allison Liddi-Brown
Scenariusz: Debora Cahn
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: I nastał mrok…

Streszczenie

Henry poddaje się natychmiastowej operacji w tym czasie Teddy jest oddelegowana do innego przypadku. Derek i Meredith w końcu dostają pewne informacje o Zoli. Callie i Jackson przechodzą piekło kiedy okazuje się, że ich pacjent ma powikłania pooperacyjne. Meredith i Alex pojawiają się w sąsiednim szpitalu i zostają wmieszani w sytuację życia i śmierci. Teddy chce aby Cristina poprowadziła operacje Hery’ego uważa, że jest gotowa. Jednak nie chcą powiedzieć Cristinie, że to maż Teddy. Henry umiera.
Muzyka

Left Hand Smoke – „That’s Rock ‘n Roll”
Adaline – „Say Goodbye (I Won’t Even)”
Charlie Winston – „She Went Quietly”

Suddenly

Pierwsza emisja (USA): 5 stycznia 2012
Reżyseria: Ron Underwood
Scenariusz: Stacy McKee
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Nagle

Streszczenie

W wyniku wypadku samochodowego cała rodzina pojawiła się na ostrym dyżurze. Najstarsza córka będzie zmuszona podjąć ważną i trudną decyzję związana z jej życiem. Tymczasem nieświadoma śmierci swojego męża Teddy wzywa Cristinę, aby pomogła jej z pacjentem na sali operacyjnej. Z kolei Lexie będzie zmuszona pracować razem z Julią, nową dziewczyną Marka, podczas operacji oka.
Muzyka

Zola Jesus „Skin”
Snow Patrol „New York”
Benjamin Francis Leftwich „Pictures”
Mackintosh Braun – „The Same”

This Magic Moment

Pierwsza emisja (USA): 12 stycznia 2012
Reżyseria: Steve Robin
Scenariusz: Zoanne Clack
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Ten magiczny moment

Streszczenie

Lekarze dzielą się na dwie drużyny i rozpoczynają ryzykowną operacje rozdzielenia bliźniaków. Ben naciska na Bailey, chcąc wejść na poważniejszy etap w ich związku, Bailey nie do końca jest na to gotowa i wykorzystuję Meredith, aby się wykręcić. Alexa czeka ciężka lekcja z Richardem na sali operacyjnej. Tymczasem Teddy wypytuję Cristinę o to co dokładnie działo się podczas operacji Henrego.
Muzyka

„Sparks” – Adaline
„Tethered” – Sleeping at Last
„Life Boat” – Early Morning Rebel
„Seen a Darkness” – John Mark McMillan

Hope for the Hopeless

Pierwsza emisja (USA): 19 stycznia 2012
Reżyseria: Mark Jackson
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Siła nadziei

Streszczenie

Doktor Richard przeprowadza swoją 10 000 operację. Meredith nadal nie zdecydowała o swojej specjalizacji. Adele została przyprowadzona do szpitala przez sąsiadkę, która informuje April, że znalazła ją błąkającą się po ulicy. Lexie nazywa Dereka tchórzem, gdy ten odmawia usunięcia guza u 11-letniego chłopca, za co zostaje wyrzucona z sali operacyjnej. Odbywa się świętowanie urodzin córki Meredith i Dereka, Zoli. Owen wypomina Cristinie aborcję przez co dochodzi pomiędzy nimi do kłótni.
Muzyka

„Good Intent” – Kimbra
„Afternoon” – Youth Lagoon
„to Love” – The Jezabels
„Rock It” -by Little Red
„Black Sheep” – Gin Wigmore
„My Funny Valentine” – Frank Sinatra

If/Then

Pierwsza emisja (USA): 2 lutego 2012
Reżyseria: Jeannot Szwarc
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Co by było, gdyby

Streszczenie

Meredith śni o tym jak wyglądałby świat gdyby jej matka nie miała Alzheimera i zastanawia się co to znaczy mieć kochającą rodzinę. W śnie Meredith jest w związku z Alexem, Christina to jej największy wróg w drodze do kariery kardiochirurga, Owen jest mężem Callie i mają razem trójkę dzieci a Addison jest w ciąży z Derekiem.
Muzyka

„Flowers Bloom” – High Highs
„Portions for Foxes” – Rilo Kiley
„Into the Fire” – Thirteen Senses
„You Wouldn’t Like Me” – Tegan and Sara
„Ruby Blue” – Roisin Murphy
„Fools In Love” – Inara George
„Girl, You Shout!” – Dressy Bessy

All You Need Is Love

Pierwsza emisja (USA): 9 lutego 2012
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Jeannine Renshaw
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Tylko miłość

Streszczenie

W Seattle Grace wszyscy świętują walentynki. Lexie wraca z uczuciami do Marka czego świadkiem jest Avery. Meredith i Derek próbują ożywić swoje życie seksualne, które spadło na dalszy plan z powodu opieki nad Zolą. Owen ratuje Christinę spod kół ciężarówki, która wjeżdża w szpital.
Muzyka

„Called Out in the Dark” Snow Patrol
„Palm of Your Hand” Ingrid Michaelson
„Closest I Get” Katie Herzig
„Another Life” No
„Heartbeat” The Fray

Have You Seen Me Lately?

Pierwsza emisja (USA): 16 lutego 2012
Reżyseria: Tony Phelan
Scenariusz: Austin Guzman
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Widziałeś mnie ostatnio?

Streszczenie

Aby uratować życie Erici, Amelia przybywa do Seattle Grace i prosi Dereka o pomoc z przypadkiem glejakomięsaka. Cristina i Owen popadają w ostrą wymianę zdań podczas terapii małżeńskiej. Alex uświadamia sobie, że jeżeli chce zostać dobrym lekarzem, musi poprawić swoje podejście do pacjentów. Meredith ma szansę się wykazać kiedy do izby przychodzi mężczyzna z ręką, która utknęła w maszynce do mięsa. W międzyczasie rezydenci przygotowują się do egzaminów.
Muzyka

„Everything Falls” Fee
„Change the Sheets” Kathleen Edwards
„Boxer + Clover” The Donnies The Amys
„Origins” Tennis
„Different Shades of White” Tika

If Only You Were Lonely

Pierwsza emisja (USA): 23 lutego 2012
Reżyseria: Susan Vaill
Scenariusz: Matt Byrne
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Gdybyś tylko był sam…

Streszczenie

Stan Adele nadal się pogarsza, Richard rozważa zmianę ich sytuacji życiowej. Eksplozja w pobliskiej kawiarni powoduje pracowity dzień na izbie. Callie pomaga Meredith w nauce do testów. Lexie dołącza do Arizony i Alexa na pediatrii, którzy zajmują się wcześniakiem stażystki Morgan. Cristina podejrzewa Owena o zdradę.
Muzyka

„We Got It All” Right The Stars
„Help I’m Alive” Metric
„Cicadas and Gulls” Feist
„Terrible Love” Birdy

One Step Too Far

Pierwsza emisja (USA): 15 marca 2012
Reżyseria: Ed Ornelas
Scenariusz: William Harper
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: O krok za daleko

Streszczenie

Matka Jacksona, Catherine Avery wraca do Seattle Grace i zajmuje się przypadkiem urologicznym oprócz tego zaczyna interesować się Richardem. Cristina staje się jeszcze bardziej podejrzliwa w stosunku do Owena. Alex stara się zaprzeczyć, że Morgan może być w nim zakochana.
Muzyka

„No Way” The Naked and Famous
„Lick the Palm of the Burning Handshake” Zola Jesus
„This Man” Graffiti6
„Stone In My Heart” Graffiti6
„Shuffle a Dream” Little Dragon

The Lion Sleeps Tonight

Pierwsza emisja (USA): 5 kwietnia 2012
Reżyseria: Mark Jackson
Scenariusz: Stacy McKee

<* Informacje o tytule:

Oficjalny polski tytuł: Stary lew mocno śpi

Streszczenie

Do szpitala trafia mężczyzna, którego zaatakował lew. Teddy powoli godzi się ze śmiercią swojego męża, Henrego. Callie wypytuje swoją żonę, Arizonę, o jej wcześniejszych kochanków. Cristina znajduje oparcie w Meredith, która pomaga jej przetrwać problemy małżeńskie.
Muzyka

„Amongster” POLIÇA
„The Weight of Love” Snow Patrol
„What Have I Done” Anna Ternheim
„Are You Sleeping” Winterpills
„Wax” Theme Park

Support System

Pierwsza emisja (USA): 12 kwietnia 2012
Reżyseria: Allison Liddi-Brown
Scenariusz: Heather Mitchell
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: System wsparcia

Streszczenie

Mark na jeden dzień przejmuje obowiązki Owena w szpitalu. Arizona, Callie i Bailey szykują specjalna noc dla Teddy, by ta poczuła się lepiej. Cristina wypytuje Owena o szczegóły dotyczące zdrady.
Muzyka

„Tonya” Calahan
„All Alright” Fun.
„Youth” Daughter
„Winter Ghosts” JBM
„Mr. Roboto” Styx

The Girl With No Name

Pierwsza emisja (USA): 19 kwietnia 2012
Reżyseria: Ron Underwood
Scenariusz: Peter Nowalk
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Dziewczyna bez imienia

Streszczenie

Do szpitala trafia nastoletnia dziewczyna, która przez ostatnie kilka lat była więziona i gwałcona. Richard orientuje się, że jego żona Adele zdradza go z innym podopiecznym ośrodka Rose Ridge. Cristina przez cały dzień otrzymuje prezenty i zaproszenia dotyczące pracy w innych szpitalach.
Muzyka

„Sorrow” The National
„Repatriated” Handsome Furs
„Shame On You” Mariah McManus
„Old Mythologies” The Barr Brothers
„My Funny Valentine” Cast

Moment of Truth

Pierwsza emisja (USA): 26 kwietnia 2012
Reżyseria: Chandra Wilson
Scenariusz: Zakiyyah Alexander
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł: Chwila prawdy

Streszczenie

Rezydenci jadą autobusem do San Francisco w celu przystąpienia do egzaminów lekarskich. Stan syna Morgan się pogarsza przez co Karev wraca do Seattle. Richard spędza noc Catherine. April traci dziewictwo z Jacksonem.
Muzyka

„Illusion” Poor Moon
„This Head I Hold” Electric Guest
„The Sun” The Naked and Famous
„Lakehouse” Of Monsters and Men
„Young Blood” Birdy
„All or Nothing” Au Revoir Simone
„80 Miles” Washington
„People in Her Mind” Poor Moon

Let the Bad Times Roll

Pierwsza emisja (USA): 3 maja 2012
Reżyseria: Kevin McKidd
Scenariusz: Matt Byrne
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł:

Streszczenie

Przyjaciel Arizony potrzebuje pomocy medycznej. Mark, Lexie i Derek biorą udział w operacji rekonstrukcji czaszki jednego z pacjentów. Mark dowiaduje się, że Julia chce mieć z nim dziecko a także, że Lexie jest w nim zakochana. April dowiaduje się, że nie zdała egzaminów.
Muzyka

„Don’t You Give Up On Me” Milo Greene
„Bells” The Naked and Famous
„Sky Blue” Alex Silverman
„City Boy (KKS Remix)” White Arrows
„Sirius” Congorock
„There and Back” Wolfgang Gartner

Migration

Pierwsza emisja (USA): 10 maja 2012
Reżyseria: Stephen Cragg
Scenariusz: Mark Wilding i Jenna Bans
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł:

Streszczenie

Rezydenci decydują o tym czy zostają w Seattle Grace. Owen staje przed ciężką decyzją, musi rozplanować działanie szpitala w przypadku odejścia rezydentów. Ben próbuje oświadczyć się Bailey, ale ta zajęta jest pacjentem, u którego wykryto pasożyta w kręgosłupie. Meredith, Derek, Christina, Lexie, Mark i Arizona lecą do Boise. Ich samolot rozbija się w lesie.
Muzyka

„Graveyard” Feist
„Sexy and I Know It” LMFAO
„Lightsick” Zola Jesus
„Stone of Suffering” Get Set Go

Flight

Pierwsza emisja (USA): 17 maja 2012
Reżyseria: Rob Corn
Scenariusz: Shonda Rhimes
Informacje o tytule:
Oficjalny polski tytuł:

Streszczenie

Po katastrofie samolotu w lesie lekarze walczą o przetrwanie. Cristina ma wybity bark, Meredith jako jedyna wygląda na całą i zdrową, Arizona ma otwarte złamanie. Cristina i Mer szukają Lexie i Dereka, znajdują małą Grey przygniecioną wrakiem samolotu, w bardzo złym stanie. Przed jej śmiercią Mark wyznaje jej miłość. Odnajduje się Derek, ciężko raniony w lewą rękę. W międzyczasie stan Marka się pogarsza, potrzebny jest zabieg przeprowadzony w bardzo trudnych warunkach. Nikt nie wie o rozbiciu się samolotu, przelatujący helikopter nie zauważył ich, nie mają prowiantu, nie działa raca, nie mają zapałek i walczą o przetrwanie. Ben dostał staż, odległy o wiele kilometrów. Bailey jest wściekła, że nie powiedział jej, że się o niego stara, boi się wejść w związek na odległość, jednak oboje podejmują decyzję w sprawie swojego małżeństwa. Bailey ponownie oświadcza się Benowi. Teddy zostaje zwolniona ze szpitala przez Owena. Zrobił to dla niej, dostała posadę czołowego lekarza w armii, ale z lojalności wobec niego chciała z niej zrezygnować, Owen zwolnieniem zmusił ją do przyjęcia oferty. Owen przez cały dzień nie odbierał telefonów, wieczorem po przesłuchaniu sekretarki dowiedział się, że samolot wysłany z lekarzami nie dotarł na miejsce. Richard tradycyjnie organizuje kolację dla rezydentów, po stawieniu się połowy wszyscy stwierdzili, że czekają na Meredith i Christine, nikt nie wie, że ekipa nie wróciła.
Muzyka

„Featherstone” The Paper Kites
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Sezon 9
(2012-2013)

Premiera sezonu dziewiątego w sieci ABC odbędzie się 27 września 2012[10].

Obsada

Aktualni

Aktor Rola Specjalizacja Sezon Odcinek Uwagi
Ellen Pompeo Dr Meredith Grey rezydentura
(sezon 1-3: stażystka)
1-… 1-… od 102 odcinka żona (na notesiku) dr. Dereka Shepherda
od 146 odcinka żona dr. Dereka Shepherda (oficjalnie)
Sandra Oh Dr Cristina Yang rezydentura
(sezon 1-3: stażystka)
1-… 1-… od 127 odcinka żona Dr Owena Hunta
Justin Chambers Dr Alex Karev rezydentura
(sezon 1-3: stażysta)
1-… 1-…
Jesse Williams Dr Jackson Avery rezydentura 6-… 107-… rezydent z Mercy West
Sarah Drew Dr April Kepner rezydentura 6-… 107-108, 115-… rezydentka z Mercy West
od 148 odcinka szefowa rezydentów
Patrick Dempsey Dr Derek Shepherd neurochirurgia 1-… 1-… od 115 do 127 odcinka ordynator oddziału chirurgii Seattle Grace – Mercy West Hospital
Jessica Capshaw Dr Arizona Robbins chirurgia dziecięca 5-… 89-… od 7 sezonu żona Dr Calliope Torres
Kim Raver Dr Teddy Altman kardiochirurgia 6-… 111-…
Chandra Wilson Dr Miranda Bailey chirurgia ogólna 1-… 1-… od 68 do ok 103 odcinka szefowa rezydentów
James Pickens, Jr. Dr Richard Webber chirurgia ogólna 1-… 1-… od 1 do 115 i od 127 do 149 odcinka ordynator oddziału chirurgii Seattle Grace – Mercy West Hospital
Sara Ramírez Dr Calliope „Callie” Torres ortopedia i traumatologia 2-… 28-… od 50 do 74 odcinka żona Dr George’a O’Malley’a
od 7 sezonu żona Dr Arizony Robbins
od 60 do 68 odcinka: szefowa rezydentów Seattle Grace Hospital
Eric Dane Dr Mark Sloan chirurgia plastyczna, laryngologia 2-… 18, 27, 37-…
Kevin McKidd Dr Mjr Owen Hunt chirurgia urazowa 5-… 79, 83-… od 83 do 150 odcinka szef SGH E.R.
od 150 odcinka ordynator oddziału chirurgii Seattle Grace – Mercy West Hospital

Byli

Aktor Rola Specjalizacja Sezon Odcinek Uwagi
Katherine Heigl Dr Isobel „Izzie” Stevens rezydentura
(sezon 1-3: stażystka)
1-6 1-107, 111, 114 od 78 odcinka: szef Seattle Grace Clinic
od 100 do 123 odcinka żona Dr Alexa Kareva
T.R. Knight Dr George O’Malley rezydentura
(sezon 1-4: stażysta)
1-5 1-102
Chyler Leigh Dr Alexandra „Lexie” Grey rezydentura
(sezon 4-5: stażystka)
4-8 62-171
Brandon Scott Dr Ryan Spalding rezydentura
(sezon 4-5: stażysta)
5,6 84-88, 90-97, 107, 109
Mark Saul Dr Steve Mostow rezydentura
(sezon 4-5: stażysta)
4-7 62-71, 77-88, 90-97, 100, 103, 105-107, 109, 113, 124, 125, 133
Nora Zehetner Dr Reed Adamson rezydentura 6 107-125 rezydentka z Mercy West
Robert Baker Dr Charles Percy rezydentura 6 107-126 rezydent z Mercy West
Melissa George Dr Sadie Harris stażystka 5 86-93
Molly Kidder Dr Megan Nowland stażystka 5, 6 62-100, 103, 115
Kate Walsh Dr Addison Montgomery neonatologia, ginekologia 1-3, 4, 5, 6, 7 9-61, 74, 92-94, 113, 144 od 9 do 41 odcinka żona Dr Dereka Shepherda
Peter MacNicol Dr Robert Stark chirurgia dziecięca 7 134,135, 137, 142,143, 145,146
Kimberly Elise Dr Neela Swender onkologia 5 97-101
Isaiah Washington Dr Preston Xavier Burke kardiochirurgia 1-3 1-61
Brooke Smith Dr Erica Hahn kardiochirurgia 2, 3, 4–5 34-36, 45–46, 62–85
Mary McDonnell Dr Virginia Dixon kardiochirurgia 5 86-92
Amy Madigan Dr Eva Wyatt psychiatria 4-6 72-78, 81, 98-102, 103-104

Postacie drugoplanowe

Aktor Rola Opis Sezon
Jeffrey Dean Morgan Denny Duquette Pacjent i niedoszły mąż Dr Stevens. Zmarł po przeszczepie serca na skutek powikłań pooperacyjnych. Powraca w 3 Sezonie w momencie utonięcia Meredith, rozmawiając z nią. Obecny jest również w odcinkach 85-101 w wizjach Izzie Stevens spowodowanych rakiem mózgu. 2,3,5
Lauren Stamile Rose Inżynier medyczny i pielęgniarka w SGH. Nadzoruje operacje neurochirurgiczne. Zakochana w Dr Dereku Shepherdzie. 4-5
Loretta Devine Adele Webber Żona Dr Richarda Webbera. Byli w separacji. Obecnie choruje na Alzheimera 1-5,7
Jeff Perry Thatcher Grey Ojciec Dr Meredith Grey i Dr Lexie Grey 2-7
Kate Burton Dr Ellis Grey Matka dr Meredith Grey. Autorytet w świecie medycyny. Zachorowała na Alzheimera. Przed śmiercią odzyskała utraconą świadomość i pamięć. 1-3,8
Mare Winningham Susan Grey Matka Dr Lexie Grey i żona Tatchera Grey. Zmarła z powodu komplikacji operacyjnych. 3
Tine Daly Carolyn Shepherd Matka Dr Dereka Shepherda. 5
Diahann Carroll Jane Burke Matka Dr Prestona Xaviera Burke’a. Ostatni raz pojawia się w odcinku 63, aby wyjaśnić Dr Cristinie Yang powody zniknięcia jej syna. 3, 4
Roger Rees Dr Colin Marlow Kardiochirurg i wykładowca akademicki. Był związany z Dr Cristiną Yang za czasów studenckich. 3
Kali Rocha Dr Sydney Heron Rezydent w SGH, rywalizowała z Dr Miranda Bailey o stanowisko szefa rezydentów. Obie przegrały na rzecz Dr Callie Torres-O’Malley. Kurator Dr Isobel Stevens po śmierci Denny’ego Duquette’a. 2-4
Todd Babcock Dr Matthew Savoy Rezydent w SGH. 3
Chris O’Donnell Dr Finn Dandridge Jest weterynarzem. Miał romans z Dr Meredith Grey. 2
Michael Matthys Dr Kent Chirurg urazowy z Mercy West Hospital. Do SGH trafił na zastępstwo za Dr Richarda Webbera i dr. Dereka Shepherda. Podczas kierowania E.R. w Święto Dziękczynienia doszło do konfliktu Dr Kenta z Dr Mirandą Bailey. 2
Sarah Utterback Olivia Harper Pielęgniarka w SGH. 1-6
Linda Klein Linda Pielęgniarka w SGH. 1-4
Noelle McCutchen Vivian Pielęgniarka w SGH. 1-4
Kate Anthony Kate Pielęgniarka w SGH. 1-4
Moe Irvin Tyler Christian Pielęgniarz w SGH. 1-4
Ray Ford Raymond Ratownik medyczny w SGH. 1-4
Robin Pearson Rose Patricia Kierownik administracyjny w SGH. 1-5
George Dzundza Harold O’Malley Ojciec Dr George’a O’Malleya. W 3 sezonie zostaje przyjęty do szpitala Seattle Grace z powodu urazu barku. Podczas badań okazuje się, że jego serce wymaga wymiany zastawki, a także cierpi na zaawansowane stadium raka przewodu pokarmowego. Na jego prośbę dr Bailey i dr Webber przeprowadzają operację usunięcia mocno rozprzestrzenionego guza, po której Harold już nie odzyskuje przytomności i umiera po odłączeniu od aparatury podtrzymującej go przy życiu. 2-3
Greg Pitts Jerry O’Malley Brat Dr George’a O’Malleya. Podczas polowania postrzelił własnego ojca. 2-3
Tim Griffin Ronny O’Malley Drugi brat Dr George’a O’Malleya. 2-3
Elizabeth Reaser Rebecca Pope Pacjentka Dr Alexa Kareva. Kobieta w ciąży, która po wypadku na promie straciła pamięć. 3-5
Steven W. Bailey Barman Joe Właściciel baru Emerald City znajdującego się obok szpitala – miejsce spotkań lekarzy. 1-7

Główni bohaterowie
Rezydenci

Dr Meredith Grey: (Ellen Pompeo)

Meredith Grey – fikcyjna postać, główna bohaterka serialu Chirurdzy stacji ABC. Odgrywana jest przez Ellen Pompeo, a została stworzona przez Shondę Rhimes.

Opis postaci

Ukończyła Dartmouth College, jest córką Ellis Grey, słynnej doktor oraz innowacyjnej chirurg. Meredith miała trudne i skomplikowane relacje z matką, która cierpiała ze względu na zaawansowane stadium choroby Alzheimera i zmarła pod koniec 3. sezonu. Jej ojciec, Thatcher, zostawił rodzinę, gdy była jeszcze dzieckiem (miała około pięciu lat) i rozpoczął życie z nową żoną, Susan Grey.

Meredith jest protestantką.
Historia postaci

W noc przed rozpoczęciem praktyki stażysty w Seattle, Grey przeżywa upojne chwile z mężczyzną, którego poznała w barze. Nazajutrz odkrywa, że tym mężczyzną jest Derek Shepherd – nowy neurochirurg, a zarazem jej przełożony. W drugim sezonie serialu Derek zostawia ją, by pogodzić się ze swoją żoną Addison. Zauroczenie Grey i Dereka jest jednak na tyle silne, że kończy się ich ponownym zejściem. Meredith nie jest pewna, czy chce odnawiać tę znajomość ze względu na wcześniejsze wydarzenia. Matka Meredith odzyskuje nagle pamięć, lecz po kilku dniach umiera. Podczas wypadku promu Meredith pomaga ofierze rannej w nogę, która w ataku paniki zrzuca ją do wody. Walczy by pozostać na powierzchni i dopłynąć do brzegu, ostatecznie jednak poddaje się i ulega zimnej wodzie. Zostaje wyłowiona przez Dereka i odratowana dzięki staraniom wszystkich lekarzy w Seattle Grace. W stanie śmierci klinicznej spotyka Dylana Younga, Denny’ego Duquette’a oraz swoją matkę Ellis, którzy namawiają ją, by walczyła o swoje życie.

Thatcher (jej ojciec) i Susan Grey próbują zbliżyć się do Meredith po śmierci jej matki. W czasie kolacji, Susan wyznaje, że czuje się winna, że Thatcher nie utrzymywał kontaktu z Meredith w czasie jej dzieciństwa. Wkrótce po tym spotkaniu Susan umiera z powodu dolegliwości rozpoznanej wstępnie jako czkawka. Thatcher obwinia Meredith za jej śmierć, w czasie rozmowy policzkuje swoją córkę i zabrania jej pojawienia się na pogrzebie.

Meredith przeprowadza skomplikowaną operację po powrocie do pracy, mając nadzieję że jej matka byłaby z niej dumna. Jednak ostatnie wydarzenia, śmierć Susan i konfrontacja z ojcem-alkoholikiem, powodują, że Meredith nie zapisuje nic w czasie egzaminu, który ma zaważyć o jej karierze. Pozostali stażyści wstawiają się za nią przed szefem Webberem, który organizuje powtórny egzamin dla Meredith, który zdaje z sukcesem.

W czasie gdy Meredith pomaga Cristinie przygotować się do ślubu, Derek rozpoczyna trudną rozmowę dotyczącą zaangażowania Meredith w związek, oświadczając przy tym, że jest miłością jego życia. Tłumaczy jednak, że nie jest w stanie jej zaufać po tym, gdy nie walczyła o swoje życie. Po zerwanym ślubie doktora Burke’a i Cristiny, Meredith pomaga zszokowanej przyjaciółce. Przyszłość związku z Derekiem pozostaje niewiadoma.

W czwartym sezonie Meredith zostaje rezydentką. Derek ostatecznie zrywa z nią, twierdząc, że nie jest gotowa na stały związek. Na horyzoncie pojawia się Rose, pielęgniarka która nadzoruje operacje neurochirurgiczne. Ona i Derek zaczynają się spotykać. Meredith, która nie może się z tym pogodzić, chodzi na terapię. W tym samym czasie prowadzi badania kliniczne nad innowacyjnym sposobem na niszczenie specyficznych guzów mózgu razem z Shepherdem. W finale sezonu Meredith buduje dom ze świec w pobliżu domu Dereka, pokazując mu w ten sposób, że jest gotowa na stały związek. Derek kończy swój związek z Rose.

W piątym sezonie, wspólne życie i jej związek z Derekiem rozwijają się – Shepherd wprowadza się do Meredith. W czasie porządków i robienia miejsca dla niego, Meredith znajduje pamiętniki matki – notatki dotyczą głownie operacji, ale też romansu Ellis z Richardem. Meredith prosi o przeczytanie pamiętników Cristinę. Ich wspólne, nocne rozmowy irytują Dereka, który jest zazdrosny. Pewnego dnia, niespodziewanie, do domu Mer przyjeżdża jej dawna przyjaciółka – Sadie Harris. Meredith angażuje się w odnowienie stosunków z dawną przyjaciółką, ale mimo to trzeźwo myśli na stanowisku rezydenta. W międzyczasie kłóci się Cristiną. Po załamaniu Dereka (w związku ze śmiercią pacjenta) i jego powrocie do pracy, z sukcesem oświadcza jej się on w szpitalnej windzie. Grey źle się czuje, gdy Izzie każe przymierzać jej suknie ślubne, ale robi to ze względu na śmiertelną chorobę przyjaciółki. Gdy Derek mówi, że jego świadkiem będzie Richard, nie reaguje ona dobrze – wciąż jest zła za to, że Webber miał romans z jej matką. Wdaje się w kłótnię z szefem – oskarża go, że traktuje ją jak córkę, a nie rezydenta. Meredith, wbrew szefowi, namawia pacjentkę na odejście od męża i zgodnie z ultimatum jakie postawił jej Richard chce odejść z pracy. Szef tłumaczy jej co zaszło między nim, a jej matką. Gdy nadchodzi dzień ślubu, jest zdenerwowana – jej nerwy ulatują, gdy w prezencie ślubnym dostaje od Dereka solową operację. Do ślubu nie dochodzi – postanawia, aby ten dzień nie był dniem ślubu jej i Dereka, a Alexa i Izzie.

W 6 sezonie Meredith wychodzi za Dereka. Spisują przysięgę na małej karteczce. Jej mąż zostaje Szefem Oddziału Chirurgii. Meredith w wyjątkowych okolicznościach oddaje swojemu ojcu połowę wątroby. Dzięki temu znacznie polepszają się jej relacje z przyrodnią siostrą – Lexie. Pod koniec sezonu dowiaduje się, że jest w ciąży. Jednak po strzelaninie w szpitalu poroniła. Derek zostaje postrzelony w serce i jego stan jest krytyczny.

W siódmym sezonie, leczy się u Andrew Perkinsa, z powodu traumy po strzelaninie. Bardzo długo nie dostaje zgody na operację. Otrzymuje ją dopiero, gdy mówi mężowi o poronieniu. Pozwala mieszkać w swoim mieszkaniu innym rezydentom, m.in. April Kepner i Jacksonowi Avery’emu. Wspólnie z Derekiem, starają się o dziecko, jednak po poronieniu zajście w ciążę jest utrudnione. Meredith zażywa leki, ale osłabia się jej wzrok. Prowadzi ona również badania kliniczne nad chorobą Alzheimera. Wkrótce potem na badania dostaje się Adele Webber, której chorobę Meredith zdiagnozowała jako pierwsza. Ponieważ Grey bardzo chce jej pomóc – podmienia placebo w kopercie na prawdziwy lek. Kiedy do szpitala zostają przywiezione dzieci z Afryki, Meredith i Derek postanawiają adoptować jedno z nich – dziewczynkę o imieniu Zola. Z tego powodu, biorą formalny ślub w Urzędzie Stanu Cywilnego. W finale siódmego sezonu Alex mówi Huntowi, że Meredith namieszała w badaniach. Grey zostaje zawieszona, a jej związek z Derekiem legł w gruzach. Wkrótce potem pracownica socjalna przyznaje Meredith opiekę nad Zolą. Meredith, aby ratować swój związek z Derekiem, postanawia nie mieszać życia zawodowego z życiem prywatnym. Ma duży dylemat z powodu wyboru specjalizacji.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Dr Cristina Yang: (Sandra Oh)

Cristina Yang – fikcyjna postać, jedna z głównych bohaterów serialu Chirurdzy stacji ABC. Odgrywana jest przez Sandrę Oh, a została stworzona przez Shondę Rhimes. Pracuje w Seattle Grace Hospital w pierwszym, drugim i trzecim sezonie jako stażystka, od sezonu czwartego jako rezydentka. Jest ambitna i bardzo chłodna.

Cristina wychowała się w wierze mojżeszowej, lecz jest niepraktykująca i być może niewierząca.
Historia postaci

Doktor koreańskiego pochodzenia, wychowana w Beverly Hills, Los Angeles. Cristina jest nieprawdopodobnie skupiona i ambitna (bardziej niż pozostali), i zawsze zainteresowana szansą na asystowanie przy operacjach. Jej wyjątkowo cięty język oraz pewność siebie są cechami pozytywnymi w pracy, jednak nie zawsze. Mimo jej technicznych zdolności, osobowość może drażnić innych. Czasami nie potrafi odpowiednio zachowywać się i odnosić do pacjentów. Skończyła Smith College, szkołę medyczną Stanford University i zdobyła doktorat w University of California, Berkeley. Jej emocjonalna oziębłość, spowodowana jest faktem, że jej ojciec zginął w wypadku samochodowym, wykrwawiając się na oczach Cristiny. Mówi płynnie po koreańsku i francusku. Jest dyslektyczką.

Zakochuje się w Prestonie Burke´u – jej przełożonym. Zachodzi w ciążę, o której Burke dowiaduje się, gdy już zostaje usunięta, ze względu na bezpieczeństwo matki. Kocha Prestona, lecz czasami nie potrafi uzewnętrznić swoich emocji. Po operacji, która zagraża karierze dr. Burke’a, Cristina ryzykuje swoją karierę i pomaga asystować przy jego operacjach. Zaczyna nawet przygotowywać jego plan operacji. Ostatecznie ujawnia informacje szefowi chirurgów – Richardowi Webberowi, czym sprowadza na swój związek kryzys. Jako pierwsza odzywa się do Prestona po „cichych dniach”. Jego pierwsze słowa do niej to oświadczyny. Po pewnych wahaniach, zaręcza się – jednak odmawia noszenia pierścionka. Po przybyciu do szpitala dr. Colina Marlowa okazuje się, że Cristina była z nim przez trzy lata w związku. Fakt ten jest przyczyną nowego kryzysu w związku z Burkiem. Gdy staje na ślubnym kobiercu z Prestonem, ten ucieka, zostawiając ją w sukni ślubnej. W czwartym sezonie Cristina zostaje rezydentką. Zamieszkuje z nią dr Calliope Torres. Dowiaduje się od Dereka, że Burke złożył rezygnację. Cristina spotyka się ostatecznie z jego mamą, która prosi o klucze do mieszkania syna, żeby zabrać jego rzeczy i naszyjnik. Pani Burke przyznaje, że wie, że Cristina kochała Burka, ale mniej, niż kocha bycie chirurgiem. Przyznaje Cristinie, iż jest jej przykro z powodu straty mężczyzny, którego Cristina kochała, i który był jej nauczycielem. Cristina prosi ją o zabranie prezentów ślubnych. Po powrocie do mieszkania zastaje je opróżnione z prezentów i rzeczy Burka. Wtedy szefem kardiochirurgii zostaje Erica Hahn, która jest dla Yang bardzo surowa. Cristina za każdym razem próbuje jej zaimponować (z wyjątkiem sytuacji, gdy dowiedziała się, że Burke wygrał nagrodę Harpera Avery’ego).

W piątym sezonie do ekipy chirurgów dołącza dr Owen Hunt, chirurg urazowy, który wrócił z wojny z Iraku. Po jakimś czasie Cristina zaczyna spotykać się z Owenem. Ich problemy w związku są ściśle związane z jego traumą z wojny, lecz para walczy o miłość. Cristina jest pierwszą osobą, której Izzie mówi o swojej chorobie – Yang przekazuje tę wiadomość Alexowi i Bailey. To dzięki niej Stevens rozpoczyna leczenie.

Szósty sezon to dla Yang trudny okres burzliwego związku z Huntem. Po zatrudnieniu dr Teddy Altman, koleżanki Owena z Iraku, Cristina ma wątpliwości co do bycia z nim. Podejrzewa ona, iż Owen kocha Teddy i nie zgadza się z nim zamieszkać. Po napadzie Gary’ego Clarka, podejmuje się ona niezwykle trudnej operacji – torakotomii postrzelonego Dereka. Asystuje jej Jackson Avery. Kiedy uzbrojony napastnik wchodzi na salę operacyjną, Owen usiłuje ratować Cristinę i zostaje postrzelony.

W 7. sezonie wychodzi za Hunta. Wciąż jednak cierpi z powodu traumy po ataku i nie może operować. Szef rozważa tymczasowe oddelegowanie jej do mniej obciążających zajęć. Tylko Derek się za nią wstawia. Wkrótce potem Cristina rezygnuje z bycia chirurgiem i zatrudnia się jako barmanka u Joego. Wszyscy próbują jej pomóc, lecz nie potrafią. Derek zabiera ją na ryby, gdzie udaje się jej złowić dużą sztukę. Po raz pierwszy czuje się zrelaksowana i nie myśli o traumie. Widać potem, że jej uraz psychiczny całkowicie minął – manipuluje Jacksonem, żeby asystować do ważnej operacji kardiochirurgicznej. Kiedy podczas ratowania życia Callie, Cristina wpada na pomysł jak jej pomóc, Teddy nie wyraża zgody, więc Cristina sama przeprowadza skomplikowany zabieg. Z tego powodu Teddy odsuwa Yang od operacji kardiochirurgicznych. W finale siódmego sezonu Cristina orientuje się, że jest w ciąży. W przeciwieństwie do Owena, nie chce dziecka – doprowadza to do kłótni między nimi. Pod koniec Yang informuje męża, że umówiła się na aborcję. Wówczas Hunt wyrzuca żonę z domu.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Dr Isobel „Izzie” Stevens: (Katherine Heigl)

Isobel Katherine Stevens (znana jako Izzie) to fikcyjna postać, jedna z głównych bohaterek serialu Chirurdzy stacji ABC. Odgrywana jest przez Katherine Heigl, a została stworzona przez Shondę Rhimes.

Izzie jest katoliczką.

Jako nastolatka zaszła w ciążę i oddała dziecko do adopcji. Jest w złych relacjach ze swoja matką. Miała romans z Alexem Karevem. Zakochała się w pacjencie Dennym Duquette, który zmarł. W czwartym sezonie zaczyna układać sobie życie z George’em O’Malleyem. W sezonie piątym okazuje się, że ma IV stadium złośliwego raka skóry. Również podczas piątego sezonu bierze ślub z Alexem Karevem Pracuje w Seattle Grace Hospital, w pierwszym, drugim i trzecim sezonie jako stażystka, od sezonu czwartego jako rezydentka.
Historia postaci

Razem z innymi stażystami: Meredith Grey, Cristiną Yang, Alexem Karevem i George’em O’Malleyem została przydzielona do Mirandy Bailey nazywanej „Kapo”, z powodu bezceremonialnego i rygorystycznego podejścia. Już na początku Izzie ma trudne zadanie. Musi pomóc Chince, która przychodzi do szpitala z niewielkimi obrażeniami. Jednak pacjentka nie mówi po angielsku, przez co Izzie ma problemy z komunikowaniem się z nią. Kobieta daje znaki, żeby Izzie wyszła z nią ze szpitala, gdzie spotykają dziecko Chinki, które jest w cięższym stanie. Ponieważ nie ma ono zielonej karty, matka boi się że pójdzie do więzienia. Izzie zabiera materiały ze szpitala i opatruje rany dziewczynki. Relacje pomiędzy Izzie i Alexem są coraz lepsze, co widać gdy Izzie broni go przed pozostałymi przyjaciółmi. Mówi że „jest naprawdę słodki, gdy tylko się go pozna”. Związek pomiędzy Alexem i Izzie pogłębia się, gdy umawiają się na randkę. Izzie jest zła, ponieważ Alex nawet na pożegnanie jej nie pocałował. Niedługo potem przyłapuje go razem z Olivią uprawiających seks. Złość Izzie na Alexa, osiąga punkt krytyczny, a w dodatku dr Addison Montgomery postanawia zostawić Izzie na noc z dzieckiem, które ma umrzeć. Ma to ją nauczyć, że nie należy zbyt przywiązywać się do pacjentów. Taką samą lekcję dr Addison otrzymała w przeszłości od Richarda Webbera.

Izzie leczy pacjentkę ze spontanicznymi orgazmami. Flirtuje także z Dennym, który ma problemy z oddychaniem. Seria śmierci podczas operacji w Seattle Grace powoduje ujawnienie się przesądów wśród lekarzy, w szczególności, że „śmierć nadchodzi trójkami i siódemkami”. Cztery zgony ranka implikują więc następne trzy w tym dniu. To powoduje, że Izzie jest zdenerwowana operacją Denny’ego. Zazdrosny Alex informuje Denny’ego, że jest bardzo prawdopodobne, że nie przeżyje zabiegu, przez co powinien zerwać znajomość z Izzie. Izzie nie może powstrzymać łez, rozmawiając z Dennym po operacji, którą ostatecznie przeżył. Na zakończenie całuje swojego pacjenta i przyjmuje jego oświadczyny. Niedługo potem Denny umiera. Okazuje się, że zmarły narzeczony pozostawił jej w spadku 8,7 milionów dolarów. Stevens postanawia sfinansować przychodnię imienia Denny’ego Duquette’a. W trzeciej serii, pijana Stevens, uprawia seks z George’em. Po rozwodzie George’a z Calliope Torres, Izzie i George postanawiają być razem, lecz ich pożycie seksualne nie daje im satysfakcji, przez co zrywają. W międzyczasie Izzie zaczyna spotykać się z Alexem Karevem.

W piątym sezonie, w trakcie trwania ich związku, zaczyna widzieć swojego nieżyjącego narzeczonego, Denny’ego. Dzięki tym halucynacjom, diagnozuje u siebie czerniaka złośliwego, w IV stadium, z przerzutami do mózgu. Zaczyna walczyć z rakiem. Pomaga jej w tym znakomita, acz bardzo surowa onkolog – dr Neela Swender. Podczas tego organizuje ona ślub Dereka z Meredith. Jednak gdy jej stan się pogarsza, para młoda robi niespodziankę Isobel i to ona bierze ślub z Alexem w tym dniu. Następnie sezon kończy się zatrzymaniem jej reakcji życiowych i reanimacją (na którą się nie zgadzała).

W następnym sezonie Izzie przechodzi kryzys, w którym tęskni za zmarłym George’em O’Maileyem. Następnie, gdy dochodzi do fuzji z Mercy West, po sprzeczce z nowym rezydentem popełnia błąd, przez który jej pacjentka traci możliwość otrzymania organu do transplantacji. Zostaje wyrzucona z Seattle Grace Hospital. Odchodzi wtedy od Alexa, gdyż to jego obwinia o jej zwolnienie. Przez jakiś czas nie pojawia się w szpitalu, a kiedy wraca, Alex wyjawia jej, że ją kocha, ale nie zasłużył na takie traktowanie i mówi jej, że powinna wyjechać. Pod koniec 6. sezonu, Izzie wysyła Alexowi papiery rozwodowe i nie pojawia się już w szpitalu.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Dr Alex Karev: (Justin Chambers) Były zapaśnik na uniwersytecie w Iowa. Alex został zawodnikiem ponieważ jego ojciec, muzyk i narkoman, znęcał się fizycznie nad matką Alexa. W czasie jednego z takich zajść Alex pobił swojego ojca, który znalazł się z tego powodu w szpitalu, a po powrocie opuścił żonę i syna. Doktor Karev jest dumny ze swojej szczerości, która często jest nietaktowna i może ocierać się o brak wychowania. Alex ma swój kodeks zasad i jest jedynym stażystą który mówi prawdę taką jaka jest w rzeczywistości. Spotykał się z Izzie, aż do czasu gdy zobaczyła go podczas seksu z pielęgniarką Olivią. Później znów zaczęli romansować po nieoczekiwanym seksie w pomieszczeniu gospodarczym w czasie epizodu z bombą. Po powrocie Denny’ego Duquette do szpitala z wadliwym sercem, Izzie uświadomiła sobie, że nie czuje nic do Alexa. Alex wykazał zainteresowanie chirurgią plastyczną gdy w Seattle pojawił się Mark Sloan. Mimo tego zaczął zdradzać wyrazy niezadowolenia po służeniu jako stażysta doktora Sloana. Przez pewien okres Alex pracował z doktor Addison na oddziale neonatologii, gdzie okazał się być bardziej uzdolnionym lekarzem ze skrywaną pasją. Jego uczucie do Izzie nie zanikło wraz z końcem ich relacji, co udowadnia impulsywnie całując Izzie na klatce schodowej. Izzie jednak wciąż nie doszła do siebie po związku z Dennym i oznajmiła Alexowi, że nie może się zaangażować w związek. W czasie rozmowy w barze Addison niespodziewanie pocałowała Alexa, który jednak mówi jej, że nie jest zainteresowany związkiem, a jedynie czysto zawodowymi kontaktami. W czasie incydentu z promem ratuje nie znaną z nazwiska i imienia ciężarną kobietę z amnezją. Od tego czasu nawiązuje się pomiędzy nimi nić zaufania i sympatii.Znajomość ta przeradza się w miłość, lecz po urojonej ciąży tej kobiety, nie zostają oni parą. Po jakimś czasie zakochuje się on w Izzie i biorą oni ślub podczas gdy ona choruje na raka. Następnie, Izzie, po jej zwolnieniu ze szpitala, zostawia go. Po jej ponownym przyjeździe mówi jej, iż nie chce z nią być, po czym ta znów wyjeżdża. Następnie spotyka się z Lexie i zostaje jej chłopakiem, lecz po strzelaninie w szpitalu, w której został postrzelony, majaczy on, uważając Lexie za Izzie i mówi on jej, że ją kocha i prosi by ta już go więcej nie zostawiała.

Doktor Lexie Grey: (Chyler Leigh)

Alexandra Caroline Grey (znana jako Lexie) to fikcyjna postać serialu serialu Chirurdzy stacji ABC. Odgrywana jest przez Chyler Leigh, a stworzona przez Shondę Rhimes.
Opis postaci

Ukończyła Harvard Medical School. Jest przyrodnią siostrą Meredith Grey, córką jej ojca, Thatchera Greya oraz jego drugiej żony, Susan Grey. Ma pamięć fotograficzną, przez co czasami nazywana jest Lexopedią.
Historia postaci

Jest w dobrych relacjach z ojcem. Jej matka Susan Grey zmarła z powodu czkawki. Na początku stażu w szpitalu jest nielubiana przez Meredith, lecz z czasem siostra łagodnieje i daje się jej poznać. Gdy rozpoczęła staż w Seattle Grace Hospital, przespała się z Alexem Karevem. Następnie zakochała się bez wzajemności w George’u i z nim zamieszkała.

Po jakimś czasie, zaczęła się spotykać z Markiem Sloanem, wbrew woli swojej siostry i Dereka. Lexie zerwała z nim, w czasie pojawienia się córki Sloana, ponieważ Mark powiedział, że gdyby musiał wybrać, wybrałby córkę. Później zaczęła sypiać z Alexem Karevem, myśląc, iż nie zacznie nic do niego czuć. W ostatnich odcinkach jest miotana uczuciami między Markiem Sloanem, który zaproponował jej małżeństwo, a Alexem Karevem, który zgodził się by byli razem. W czasie napadu Gary’ego Clarka, Lexie, wspólnie ze Sloanem, opiekuje się rannym Alexem. W krytycznym momencie mówi Karevowi, że go kocha. Pod koniec szóstego sezonu zdaje sobie sprawę, iż mężczyzną, którego kocha jest Alex. Ten jednak nie odwzajemnia jej uczuć.

W siódmym sezonie Lexie cierpi na bezsenność spowodowaną traumą po wydarzeniach z finału 6. sezonu. Kiedy w końcu zasypia, śpi 50 godzin bez przerwy. Mark nadal usiłuje odzyskać Lexie, ta jednak przez długi czas pozostaje nieugięta. W końcu jednak daje się zaprosić na randkę i całuje się ze Sloanem. Ale gdy dowiaduje się, że Callie spodziewa się dziecka z Markiem, rzuca go. Zaczyna sypiać z Jacksonem Averym

Próbuje stworzyć związek z Jacksonem, jednak cały czas pamięta o Marku. Avery, widząc jej niepewność, odchodzi aby dać jej przestrzeń. Od tego czasu Lexie stara się wyznać miłość Markowi. Decyduje się na to w odcinku 22 sezonu 8. Związek ten nie ma jednak przyszłości, gdyż Lexie Grey ginie w katastrofie samolotu w finale tego samego sezonu. Przed śmiercią Mark wyznaje jej miłość.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Doktor Jackson Avery: (Jesse Williams) Jest wnukiem Harper’a Avery’ego, którego imię nosi prestiżowa nagroda dla chirurgów. Został rezydentem w Seattle Grace Hospital po fuzji z Mercy West. Całował się z Cristiną Yang, gdyż ma do niej słabość.

Doktor April Kepner: (Sarah Drew) Rezydent po fuzji z Mercy West. Gdy umarła jej pacjentka, zostaje ona zwolniona. Po zmianie szefa chirurgii na Derek’a Shepard’a zostaje ona przywrócowna na rezydenture, jednak ciężko jest jej się odnaleźć w szpitalnym haosie pełnym śmierci i nieszczęść. Kocha Derek’a Shepard’a.

Szefowa Rezydentów

Doktor Miranda Bailey:(Chandra Wilson) Ukończyła szkołę Wellesley College, jest rezydującym chirurgiem, który odpowiada za pięciu stażystów. Nazywana przez niektórych „Kapo” z powodu bardzo stanowczego charakteru. Po siedmiu latach starań urodziła w czasie incydentu z bombą syna, Wiliama George’a Baileya Jonesa (którego nazywa Tuck, po ojcu). Imię nadała mu w imię wdzięczności dla George’a O’Malleya, który nie stracił zimnej krwi w czasie alarmu bombowego, dzięki czemu urodziła zdrowe dziecko. W tym samym czasie jej mąż, Tucker Jones był operowany przez doktora Shepherda (odc. „As We Know It”). Próbuje pogodzić karierę z wychowywaniem syna. W trzecim sezonie wielokrotnie krytykowana za brak kontroli nad jej stażystami, co doprowadziło do incydentu z kablem LVAD Dennyego Duquette. Jej siła we własne umiejętności została poważnie zachwiana podczas konferencji, gdy zarzucono jej odpowiedzialność za śmierć Dennyego. Po pewnym czasie odzyskała pewność siebie, ale wciąż czuje wyrzuty sumienia spowodowane zaniedbywaniem rodziny, ujawniające się śpiewaniem „God Bless the Child” przez telefon. Rozczarowana, tym jak mało może pomóc pacjentom jako chirurg postanawia otworzyć darmową klinikę w Seattle Grace. Początkowo spotyka się z pewnym oporami przy uzyskiwaniu zgody od rezydentów, ale po rozmowie z kierownikiem chirurgów, udaje się przekonać wszystkich do wsparcia. Otrzymuje wsparcie finansowe w wysokości 8,7 miliona dolarów od Izzie (która otrzymała te pieniądze od zmarłego Dennego Duquette). Miała walczyć z Dr. Sydney Heron o pozycję kierownika rezydentów, czym jednak nie była zaniepokojona. Dopiero fakt udziału w konkursie doktor Callie okazał się być problemem. W ostatnim odcinku Doktor Bailey przybita rozmawia z George’em, po ogłoszeniu doktor Callie nowym szefem rezydentów.

Lekarze chirurdzy

Dr Derek Shepherd: (Patrick Dempsey) – neurochirurgia

Opis postaci

Neurochirurg, jeden z najlepszych w kraju. Kiedy był mały, jego ojciec został zastrzelony. Jego matka – Carolyn Maloney Shepherd – była pielęgniarką m.in. w Afganistanie. Derek ma trzy siostry – Nancy, Kathleen i Amelię – wszystkie są lekarzami. Żeńska część personelu nazywa go McDreamy. Pracuje w szpitalu Seattle Grace Hospital. Kiedyś mieszkał w Nowym Jorku ze swoją żoną dr Addison Montgomery. Wyprowadził się do Seattle po tym, jak nakrył ją na zdradzie, ze swoim najlepszym przyjacielem Markiem Sloanem. Niedługo po przeprowadzce poznaje w barze Meredith Grey i spędza z nią noc. Następnego dnia okazuje się, że zaczyna staż w szpitalu Seattle Grace, gdzie i ona podjęła pracę – jest jej przełożonym. Po jakimś czasie zaczynają się spotykać, ale sprawy komplikują się, kiedy przyjeżdża Addison. Derek zostawia Meredith po to, żeby spróbować naprawić swoje małżeństwo. Próby te kończą się jednak niepowodzeniem – Derek schodzi się z Meredith na nowo i rozwodzi z Addison. Kiedy Meredith wpadła do wody, podczas wypadku promu, on ją wyławia.

W 4. sezonie znów się rozchodzą. Wtedy Derek zaczyna spotykać się z pielęgniarką, Rose. Następnie, rozpoczyna badania kliniczne, wspólnie z Grey. Niestety, wszyscy pacjenci, z wyjątkiem ostatniego, umierają. Na końcu 4. sezonu ponownie schodzi się z Meredith.

W 5. sezonie trafia na okładkę pisma medycznego, a w tytule artykułu jest napisane „Metoda Shepherda”. Meredith jest na niego zła za pominięcie jej pracy. Derek w ramach przeprosin daje jej nerkę w słoiku. Wkrótce potem uświadamia sobie, że więcej jego pacjentów umiera, niż udaje mu się uratować, więc postanawia odejść z pracy. Wcześniej jednak planuje zaręczyny z Meredith i wdaje się w bójkę ze Sloanem. Wraca do pracy, gdy dowiaduje się, że Izzie Stevens ma guzy mózgu oraz żeni się z Meredith (spisują umowę na samoprzylepnej karteczce).

W 6. sezonie zostaje szefem oddziału chirurgii. Jest nieco zawiedziony nowym stanowiskiem, gdyż więcej musi robić w papierach, niż operować. W finale sezonu 6. zostaje postrzelony w klatkę piersiową przez Gary’ego Clarka (który obwinia Shepherda o śmierć żony), ale zostaje uratowany – operację przeprowadza Cristina Yang, w asyście Jacksona Avery’ego. Z powodu stresu związanego z postrzałem Shepherda, Meredith traci ich wspólne dziecko.

W siódmym sezonie rezygnuje z posady szefa. Nowym, starym szefem zostaje Richard Webber. Derek skupia się na powrocie Cristiny do pracy, która w wyniku traumy nie może operować i odchodzi. Shepherd czuje, że musi pomóc Yang, gdyż zawdzięcza jej życie. Zabiera ją na ryby, gdzie udaje się jej złowić dużą sztukę, dzięki czemu odzyskuje spokój. Derek wciąż jednak przeżywa traumę związaną ze strzelaniną – wychodzi to na jaw, kiedy ma się zająć postrzelonymi pacjentami. Potem razem z Meredith zajmuje się badaniami klinicznymi nad chorobą Alzheimera. Kiedy do szpitala przywiezione zostają dzieci z Afryki, Grey i Shepherd postanawiają adoptować jedno z nich – dziewczynkę o imieniu Zola. Z tego powodu biorą formalny ślub w Urzędzie Stanu Cywilnego. W finale siódmego sezonu kłamstwa Meredith wychodzą na jaw, co skutkuje przerwaniem prób klinicznych. Derek jest wściekły i mówi, że musi wszystko przemyśleć. Gdy Grey dostaje zgodę na opiekę nad Zolą, Shepherd spędza noc na placu budowy ich nowego domu.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)
Dr Richard Webber: (James Pickens Jr.) – chirurgia ogólna

Historia postaci

Richard, w czasie odbywania rezydentury w szpitalu Seattle Grace, miał romans z Ellis Grey, matką Meredith. Działo się tak, pomimo że oboje byli w związkach małżeńskich. Ellis zostawiła swojego męża, Thatchera, jednak Webber nigdy nie rozwiódł się z Adele. W pewnym odcinku wychodzi na jaw, że jego żona wiedziała o jego licznych zdradach i podwójnym życiu, a jednak nie zdecydowała się odejść od niego. Przez lata był nałogowym alkoholikiem. W serialu są sprzeczności, co do tego gdzie odbywał stypendium; w jednych odcinkach mowa jest o SGH, natomiast w innych o Nowym Jorku.
Opis postaci

W pierwszym sezonie zawsze jest czujny i bacznie obserwuje swoich podwładnych. Jego kłopoty prywatne zaczynają się, gdy jego żona, Adele, każe mu dokonać wyboru: albo odchodzi na emeryturę, albo ona odchodzi. Richard próbuje unikać tego tematu, lecz Adele zmęczona czekaniem podejmuje decyzję i odchodzi. Webber pomieszkuje wówczas w hotelu i w biurze. Regularnie odwiedza Ellis Grey w domu opieki (choruje ona na Alzheimera). Wkrótce potem planuje przejść na emeryturę, więc Derek Shepherd, Preston Burke, Addison Montgomery i Mark Sloan robią wszystko, by zająć jego miejsce. Ostatecznie Richard wybiera Dereka, lecz ten mówi mu by pozostał szefem.

Pod koniec trzeciego sezonu Adele ląduje w szpitalu i okazuje się, że jest w ciąży. Ojcem jest Richard, ale niestety Adele poroniła. Para postanawia dać sobie jeszcze jedną szansę. W czwartym sezonie Webber znów rozchodzi się z żoną, lecz pod koniec ponownie się schodzą.

W piątym sezonie ranga szpitala zostaje zachwiana, gdyż w rankingu SGH uplasował się na 12. miejscu. Webber wprowadza do szpitala nowe zasady i przygotowuje fuzję z Mercy West. Postanawia też uczyć Meredith Grey. Natomiast Miranda Bailey sprawia mu zawód, gdyż oświadcza, że chce porzucić chirurgię ogólną i zająć się pediatrią. Ostatecznie, ze względów osobistych, zostaje przy chirurgii ogólnej.

Sezon szósty jest dla Webbera bardzo trudny. Wychodzi na jaw, że znowu powrócił do picia (wcześniej chodził na spotkania AA). Z tego powodu nowy szef – Derek – daje mu wybór: albo odejdzie na wcześniejszą emeryturę, albo natychmiast uda się na odwyk. Odwyk przynosi oczekiwany skutek. Richard walnie przyczynił się również do zażegnania kryzysu w związku z napadem Gary’ego Clarka.

W siódmym sezonie ponownie obejmuje stanowisko Szefa Chirurgii, po odejściu Dereka. Organizuje konkurs na najlepszy projekt, w którym nagrodą jest milion dolarów. Pieniądze mają być przeznaczone na rozwój szpitala. Konkurs wygrywa Owen Hunt i organizuje szkolenie przeciwurazowe dla rezydentów. Wkrótce potem okazuje się, że jego żona, Adele, ma objawy wczesnej postaci choroby Alzheimera. Kiedy Adele zostaje zakwalifikowana do badań klinicznych, Meredith podmienia placebo na właściwy lek. Cała sprawa wychodzi na jaw i Webber zawiesza Meredith w obowiązkach, a sprawę badań kieruje do FDA.

W ósmym sezonie zarząd zmusza go, by zwolnił Meredith. Kiedy Richard orientuje się, że nie załatwi Grey innej pracy, bierze całą winę za podmianę leku na siebie i rezygnuje z posady szefa chirurgii. Nowym szefem mianuje Owena Hunta.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)
Dr Mark Sloan: (Eric Dane) – chirurgia plastyczna

Opis postaci

Mark Sloan, chirurg plastyczny, był najlepszym przyjacielem Dereka Shepherda, którego matka w pewnym sensie wychowała go, ponieważ jego rodzice nigdy się nim nie interesowali. Pewnego razu Derek nakrył go w łóżku, ze swoją (ówczesną) żoną – Addison. Po odejściu Dereka, Mark i Addison mieszkali ze sobą przez kilka miesięcy. Addison była nawet w ciąży z Markiem, lecz usunęła ją. Po jakimś czasie Mark przeprowadził się z Nowego Jorku do Seattle (gdzie obecnie mieszka Derek) i zatrudnił się w szpitalu Seattle Grace Hospital. Nazywają go „Męską dziwką” ponieważ podrywa prawie każdą dziewczynę. Jego inny pseudonim to McSteamy.

W 5. sezonie zaczyna spotykać się z Lexie Grey, za co dostaje od Dereka w twarz. Potem jednak panowie godzą się.

W 6. sezonie do SGH przyjeżdża 18-letnia Sloane Riley, która okazuje się być córką Marka. Sloan stara się zająć swoją córką (która wkrótce sama zostanie matką) i przez to oddala się od Lexie, co skutkuje ich rozstaniem. Potem, Mark umawia się na randki z Teddy Altman, jednak wciąż tęskni za Lexie i mówi jej to w finale sezonu szóstego.

W siódmym sezonie obserwuje on dokładnie Lexie, gdyż się o nią boi. Ponadto zdaje sobie sprawę, że kocha małą Grey, więc na siłę próbuję się z nią umówić. W końcu dziewczyna zgadza się. Pod koniec spotkania para całuje się. W późniejszym czasie Mark dowiaduje się, że zostanie ojcem dziecka Calliope Torres, przez co Lexie rzuca go. Krótko potem Callie ma wypadek samochodowy i jej życie jest zagrożone. Mark bardzo to przeżywa. Po wielu operacjach Callie rodzi córkę Sloana – Sofię Robbin Sloan Torres. W finale siódmego sezonu, Mark mówi Jacksonowi, że oddaje mu Lexie, i że nie będzie się wtrącał w ich związek.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)
Dr Arizona Robbins: (Jessica Capshaw) – chirurgia dziecięca

Opis postaci

Dr Robbins jest pediatrą. W związku ze śmiercią doktora Jordana Kenley’a (w 5. sezonie), podczas reanimacji pacjenta, Richard Webber mianował Arizonę nową szefową oddziału pediatrii. Z początku nielubiana, głównie przez Mirandę Bailey, z czasem, zdobywa zaufanie innych asystentów, a nawet skutecznie namawia Mirandę na specjalizację z pediatrii. Arizona jest bardzo bezpośrednia, wesoła i czasem nawet dziecinna, lecz to wszystko sprawia, że ma znakomite podejście do dzieci. Robbins jest lesbijką i pozostaje w związku z dr Callie Torres. Kiedy były mąż Callie, George O’Malley, chce wstąpić do armii, Arizona i Owen są jedynymi, którzy popierają jego decyzję. Callie jest za to wściekła na Arizonę. Dr Robbins tłumaczy jej wówczas, że jej brat, Timothy, był żołnierzem i zginął w Iraku, z powodu braku pomocy medycznej. Imię Arizona, nadał jej ojciec na cześć statku USS Arizona, który zatonął w trakcie ataku na Pearl Harbor, na którym służył jej dziadek. Kiedy Callie oświadcza Arizonie, że chce mieć dzieci, ta zdecydowanie odmawia. Skutkuje to rozstaniem pary, lecz w finale 6. sezonu panie ponownie się schodzą.

W siódmym sezonie Arizona dostaje nagrodę Cartera Maddisona, dzięki której ma pojechać do Afryki. Callie chcę wyjechać z nią, jednak na lotnisku, Arizona zrywa z dziewczyną i wyjeżdża sama. Po kilku tygodniach wraca, ale Torres nie chcę z nią nawet rozmawiać. Callie pozwala jej zostać pod warunkiem, że Arizona przyjmie wiadomość o dziecku, którego ojcem jest Sloan. Wkrótce potem Callie i Arizona mają poważny wypadek samochodowy (w momencie, gdy Robbins oświadcza się Torres), Callie zostaje poważnie ranna (życie jej i dziecka jest zagrożone). Po wielu operacjach udaje się uratować je obie, a Callie przyjmuje oświadczyny Arizony. Po narodzeniu się Sofii Robbin Sloan Torres, Callie i Arizona biorą ślub, którego udziela Miranda Bailey.

Arizona ukończyła Johns Hopkins School of Medicine w Baltimore, Maryland.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)
Dr Calliope ‘Callie” Torres: (Sara Ramirez) – chirurgia ortopedyczna

Calliope Iphegenia Torres (znana jako Callie) – fikcyjna postać, jedna z bohaterek serialu Chirurdzy stacji ABC. Odgrywana jest przez Sarę Ramírez, a została stworzona przez Shondę Rhimes. Pracuje w Seattle Grace Hospital od drugiego sezonu jako rezydentka ortopedii. Dorastała w Południowej Florydzie. Ma młodszą siostrę Arię.

Callie jest katoliczką.
Historia postaci

Callie pierwszy raz występuje w serialu, gdy George O’Malley, spadając ze schodów, wybija bark. Zauroczona w młodym mężczyźnie, zapisuje mu swój numer na ręce, aby zaprosił ją na randkę. Tak też się dzieje i po kilku spotkaniach George odkrywa, że Callie mieszka w piwnicy szpitala, co tłumaczy to, że dostaje najlepsze przypadki, gdy wzywani są rezydenci do izby przyjęć. Niebawem szef, Richard Webber, również odkrywa tajemnicę Callie i zmusza ją do opuszczenia piwnicy. Wprowadza się do George’a, lecz zostaje odrzucona przez współlokatorki: Meredith i Izzie. Niedługo po tym, gdy George nie odwzajemnia tak bardzo uczuć, wyprowadza się do hotelu. Jest wrogo nastawiona do Izzie, przyjaciółki George’a, oraz częściowo do Meredith, gdy George przedkłada przyjaźń z Callie, nad przyjaźń ze współlokatorkami. Ten incydent prowadzi do zerwania pary.

Po burzliwym rozstaniu, Callie udaje się do baru, gdzie spotyka Marka Sloana, chirurga plastycznego. Po kilku drinkach, oboje kończą w łóżku. George podejrzewając romans jest zazdrosny, lecz jego rozterki zostają szybko przerwane, gdy jego ojciec trafia do szpitala i nie przeżywa operacji. Callie wspiera George’a i gdy para postanawia wrócić do siebie, spontanicznie jadą pobrać się do Las Vegas. Izzie nie jest zadowolona z tego co zrobił jej przyjaciel, lecz George tym razem twardo broni swojej żony. Callie z tego powodu jest wyraźnie zadowolona. Niestety, czar pryska, gdy wyznaje mężowi, że jest dziedziczką ogromnego majątku swojej rodziny i trzymała to w tajemnicy. George odbiera to jako zdradę. W połączeniu z tym Callie podejrzewa, że miłość Izzie do George’a jest odwzajemniana. Zakłopotany George zwierza się swojej przyjaciółce i w ramach słabości do alkoholu para kończy w łóżku. Callie w niewiedzy godzi się z George’em. Będąc coraz bardziej zaniepokojona swoimi domysłami, oznajmia chłodnemu już mężowi, że chciałaby mieć dzieci. Niestety bańka niewiedzy szybko pęka i Callie rozwodzi się z George’em. Callie nie może dłużej mieszkać w hotelu. Wprowadza się do Cristiny Yang. Callie zostaje szefem rezydentów w Seattle Grace Hospital. Problemy osobiste oraz jej zamiłowanie do operacji, a nie wypełniania papierkowej roboty szybko ściągają ją z posady. Callie jest załamana (w tym samym czasie dowiaduje się o zdradzie męża). Przekazuje swoją posadę Mirandzie Bailey. Callie zaprzyjaźnia się z nowym kardiochirurgiem, dr Ericą Hahn, z którą spędza wiele czasu. Po odwiedzinach Addison, Callie zastanawia się, czy jej związek z Hahn nie przerodził się w coś więcej, niż tylko przyjaźń. Aby dowieść swojej heteroseksualności, sypia regularnie ze Markiem, lecz to tylko pomaga jej zrozumieć, że to co czuje do Erici, to coś więcej niż przyjaźń. Pod koniec czwartego sezonu Callie i Hahn romantycznie całują się na parkingu szpitala.

Na początku piątego sezonu Callie i Hahn unikają się nawzajem, lecz nie trwa to długo. W rozmowie obie przyznają się do swojej biseksualności. W kolejnych odcinkach, Callie wkracza na nowy poziom intymności z Hahn. Po upojnej nocy Erica histeryzuje z powodu bycia lesbijką, a Callie ucieka w panice i idzie do łóżka z Markiem, aby odkryć z kim stosunek seksualny daje jej większą przyjemność. Po przyznaniu się do błędu, rozgrywa się spór o biseksualność Callie. Erica w złości opuszcza Callie oraz Seattle Grace Hospital. Callie bardzo przeżywa swoje rozstanie z partnerką. Wkrótce Callie poznaje dr Arizonę Robbins, pediatrę i odkrywa, że ona również jest lesbijką. Callie startuje do Arizony, która początkowo nie jest zainteresowana jej osobą, lecz w końcu obie kończą na pocałunku.

Po odrzuceniu prośby o posadę lekarza prowadzącego, Callie zmienia miejsce pracy i zaczyna jako lekarz prowadzący w Mercy West. Jednakże okazuje się, że Seattle Grace Hospital rozpada się i koniecznie musi doprowadzić do fuzji z Mercy West. I tak się dzieje. Callie wraca do Seattle Grace Hospital i zostaje specjalistą. Przez dłuższy czas jest z Arizoną. Lecz pod koniec sezonu rozstają się. Powodem staje się dziecko, którego Callie pragnie, a Arizona nie. W finale 6. sezonu Arizonie i Torres grozi śmierć przez zabójcę, pana Clarka, który stracił żonę w Seattle Grace Hospital. Torres rozmawia z panem Clarkiem, aby nic im nie robił. Clark zostawia ich w spokoju. W tym samym odcinku Arizona zmienia zdanie i wraca do Callie. Kończą finał romantycznym pocałunkiem.

W siódmym sezonie Arizona wygrywa nagrodę Cartera Maddisona i ma wyjechać do Afryki. Callie chce wyjechać z nią, lecz panie rozstają się burzliwie na lotnisku i Callie wraca do SGH. Tęskni za Arizoną i w tym czasie mieszka z Markiem. Po pewnym czasie Arizona wraca i mówi Callie, że za nią tęskni, ale Torres nie chce z nią nawet rozmawiać i zatrzaskuje jej drzwi przed nosem. Pociesza się z Markiem, z którym zachodzi w ciążę. Kiedy Arizona próbuje ją przeprosić i odnowić związek, Callie długo nie daje się udobruchać. Kiedy panie w końcu się godzą i Arizona akceptuje ciążę, obie mają poważny wypadek samochodowy – w momencie gdy Robbins oświadcza się Torres, ich samochód uderza w ciężarówkę. Callie wylatuje przez przednią szybę, a stan jej zdrowia jest zagrażający życiu. Jest wielokrotnie operowana, jednak wszystko kończy się sukcesem – Callie zdrowieje, a na świat przychodzi je córeczka – Sofia Robbin Sloan Torres. Akceptuje ona również oświadczyny Arizony. Wkrótce potem Callie i Arizona biorą ślub, którego udziela Miranda Bailey.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)
Dr Teddy Altman: (Kim Raven) – kardiochirurgia

Opis postaci

Dr Altman jest kardiochirurgiem i dołącza do ekipy Seattle Grace Hospital w szóstym sezonie. Wcześniej wstąpiła do armii, pod wpływem śmierci swojej najlepszej przyjaciółki, w wyniku ataku na World Trade Center. Była w Bagdadzie, gdzie poznała majora Owena Hunta, który ściągnął ją potem do SGH (Hunt chciał by Altman była nauczycielką Cristiny). Wszyscy żołnierze podejrzewali ich, że są parą. Później okazało się, że Teddy jest wciąż zakochana w Owenie, jednak nie będzie go adorować, aby zachować przyjaźń. Atlman okazuje się znakomitą nauczycielką i Cristina jest nią zachwycona. Jest nawet gotowa zrezygnować ze związku z Owenem, aby tylko Teddy została. Dr Altman jest w bardzo dobrych kontaktach przyjacielskich z Arizoną Robbins, a także umawia się na randki z Markiem Sloanem.

W siódmym sezonie Teddy umawia się z Andrew Perkinsem. Bardzo rozpacza, kiedy dowiaduje się, że ma on wyjechać. W późniejszym czasie zaczyna leczyć śmiertelnie chorego pacjenta – Henry’ego Burtona (choruje na zespół von Hippla-Lindaua), który nie ma ubezpieczenia i nie może poddać się leczeniu. Teddy postanawia wyjść za niego za mąż. Z tego powodu musi podejmować decyzje o jego życiu lub śmierci. Henry, będąc pod wpływem leków, mówi jej, że chciałby się z nią umawiać na randki. Wkrótce potem Cristina, wbrew sprzeciwom Teddy, wykonuje operację na Callie Torres – Altman mówi Yang, że nie może jej już dalej uczyć. Niedługo potem do miasta przyjeżdża Andrew Perkins i proponuje jej, aby wyjechała z nim do Niemiec, na stałe. W finale siódmego sezonu Henry wyznaje jej, że ją kocha, i że nie chce, by wyjeżdżała. Teddy jest wówczas postawiona pod ścianą, bo nie może się zdecydować czy wyjechać z Andrew. Ostatecznie mówi mężowi, że chyba się w nim zakochuje i zostaje w SGH.

W ósmym sezonie, jej mąż nadal leczy się w SGH i postanawia iść do szkoły medycznej. W 9. odcinku, po poważnej operacji, Henry umiera.

Ukończyła University of Texas Southwestern Medical Center.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)
Dr Owen Hunt: (Kevin McKidd) – chirurgia urazowa

Owen Hunt to chirurg urazowy, żołnierz w stopniu majora, weteran wojny w Iraku. W pierwszym odcinku piątej serii przyjeżdża jedną z karetek z rannym, któremu wykonał tracheotomię długopisem. Odrzuca ofertę pracy i wraca do Iraku. Po pewnym czasie, jednak pojawia się ponownie już jako lekarz urazowy szpitala SGH. Dowiadujemy się później, że jako jedyny ze swojego oddziału przeżył i został honorowo zwolniony ze służby.

Po pewnym czasie wiąże się z Cristiną Yang. Cierpi na zespół stresu pourazowego, co daje się we znaki w trakcie jego związku z Cristiną. W związku z tym podejmuje leczenie. Wkrótce w szpitalu zjawia się jego dawna narzeczona, Beth, z którą zerwał zaręczyny w dwóch linijkach e-maila. Na jaw wychodzi również, że Hunt nie powiedział swojej matce o tym, że wrócił z Iraku.

W szóstym sezonie, Owen sprowadza dla Cristiny nauczycielkę kardiochirurgii – Teddy Altman. Okazuje się, że on i Teddy służyli kiedyś razem w Iraku. Ponadto Teddy jest zakochana w Owenie. Przez to, Yang ma wątpliwości czy powinna być z Huntem. Podczas kryzysu z Garym Clarkiem, Owen podejmuje próbę powstrzymania go i zostaje postrzelony w ramię.

W siódmym sezonie, Owen bierze ślub z Cristiną. Ponadto organizuje specjalny kurs urazowy dla rezydentów. Najlepiej zalicza go April Kepner. Po jakimś czasie pojawiają się jednak pewne problemy małżeńskie, pomiędzy Owenem a Cristiną. Yang oświadcza, że nie zamierza mieć dzieci, natomiast Hunt mówi, że chciałby mieć kiedyś rodzinę, a także, że Cristina musi przynajmniej udawać, że zależy jej na zdaniu męża. W finale siódmego sezonu, Cristina orientuje się, że spodziewa się dziecka. Kłoci się z Owenem, ponieważ on chce dziecka, a ona – nie. Ostatecznie podejmuje decyzję o aborcji. Owen, dowiedziawszy się o tym, wyrzuca ją z domu, ponieważ Yang nie liczy się z jego zdaniem.

W ósmym sezonie Cristina dokonuje aborcji, natomiast Owen zostaje nowym szefem chirurgii, po rezygnacji Richarda Webbera.

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Ordynator Chirurgii

Dr Richard Webber: (James Pickens Jr.) (sezon 1-6, 7)
Dr Derek Shepherd: (Patrick Dempsey) (sezon 6)

Postacie drugoplanowe

Pielęgniarka Olivia Harper: (Sarah Utterback) Pielęgniarka w szpitalu. Miała związki z Alexem i George’em. Od Alexa zaraziła się syfilisem, którym po zerwaniu z Alexem, nieświadomie zaraziła George’a. Później Alex spotykał się z Izzie, która zobaczyła go zdradzającego ją z Olivią. Żeńska część stażystek obraża ją czasami, nazywając „Syph Nurse”. W szóstym sezonie została zwolniona.

Barman Joe: (Steven W. Bailey) Właściciel baru Emerald City – położonego naprzeciwko szpitala – gdzie doktorzy często chodzą na drinki, również miejsce poznania Dereka i Meredith. Derek i Burke przeprowadzili operacje na zahibernowanym pacjencie, by wyciąć tętniaka z mózgu Joe. Joe i jego chłopak, Walter, byli na przyjęciu w czasie święta Dziękczynienia przygotowanym przez Izzie w domu Meredith. Byli na wycieczce namiotowej z dr. Sheperdem, Burkiem, Webberem, Karevem oraz O’Malley. W czasie tej wyprawy Joe wyjawia w czasie dyskusji, że mimo że są razem z Walterem od dziesięciu lat, to dopiero teraz postanowili się zaangażować i rozważają adopcję dzieci.

Thatcher Grey: (Jeff Perry) Thatcher jest ojcem Meredith Grey i byłym mężem Ellis. Byli małżeństwem przez ponad siedem lat romansu Ellis z Richardem Webberem. Ostatecznie, romans żony oraz jej ciągłe przebywanie w pracy spowodowało rozpad i odejście Thatchera. Meredith była małym dzieckiem w czasie rozwodu i dopiero po 20 latach zobaczyła się ponownie z ojcem. Thatcher obwinia Ellis za odsunięcie się od córki, mówiąc, że Ellis była „chłodna” i nie pozwoliła mu poznać Meredith. Po rozstaniu z rodziną Thatcher żeni się ponownie z Susan i ma dwie córki Lexi oraz Molly.

Molly Grey Thompson: (Mandy Siegfried) Molly jest 22-letnią, przyrodnią siostrą Meredith. Ona oraz jej starsza siostra Lexie są córkami Thatchera Greya z jego drugiego (obecnego) małżeństwa z Susan. Oświadczyła się Ericowi, zanim został wysłany do Iraku. Początkowo pacjentka Mercy West, przeniesiona do Seattle Grace w 32. tygodniu ciąży. Addison operowała ją, by uratować jej nienarodzone dziecko. Później urodziła dziecko, które nazwała Laura.

Dr Finn Dandridge: (Chris O’Donnell) Poprzedni weterynarz psa Meredith, Addison oraz Dereka: Doca. Był również najnowszą miłością Meredith po jej rozstaniu z Derekiem. Jego żona Liz zginęła w wypadku samochodowym. Stażyści nazywają go „McVet” w związku z przydomkiem Dereka. Jego nazwisko „Dandridge” jest nawiązaniem do filmu „Introducing Dorothy Dandridge” napisanego przez twórcę serialu Shonda Rhimes dla sieci HBO.

Adele Webber: (Loretta Devine) Żona dr Webbera, wiedziała dużo więcej niż jej mąż mógł przypuszczać, w szczególności o sprawach związanych z przeszłością ich małżeństwa. Przetrzymała w ciszy i bez narzekań romans Richarda, lecz zagroziła odejściem, gdy Richard uznał sprawy szpitala za ważniejsze od jej umierającej siostrzenicy. Gdy Richard nie wrócił do domu po wypadku z promem, umówiła się na oficjalne spotkanie, ale również wtedy została zignorowana ze względu na inny nagły wypadek. Postawiła wówczas ultimatum: ona albo szpital. Richard próbował uniknąć trudnej decyzji, jednak Adele była już zmęczona tą sytuacją i go zostawiła. Dr Richard Webber odszedł z pracy w szpitalu, wrócił do Adele, ale ona znalazła już nowego partnera. Adele rozwodzi się z Richardem.

Louise O’Malley: (Debra Monk) Louise – żona Harolda przez ponad 40 lat, aż do momentu jego śmierci. Mają trzech synów: Jerry’ego, Ronniego oraz George’a. Louise jest nauczycielką i oddaną żoną oraz matką. Wykazała swoje spore zainteresowanie życiem swojego najmłodszego syna George’a, pytając Izzie o jego prywatne relacje. George uważa ją za nieco nadopiekuńczą i jest zakłopotany jej zachowaniem, takim jak przygotowanie śniadania dla stażystów czy oferowanie prasowania ich ubrań.

Dr Erica Hahn: (Brooke Smith) Dr Hahn jest rywalką Prestona na polu chirurgii kardiologicznej, od czasów ukończenia rok po dr. Burke’u John Hopkins Medical School. Jest kardiochirurgiem w szpitalu Seattle Presbyterian. W drugim sezonie walczy z dr. Burke’em o serce do przeszczepu z powodu fałszywych informacji przekazywanych przez Izzie o stanie Denny’ego. Jest także wezwana na konsultacje w sprawie wymiany zastawek Harolda O’Malleya. Dr Hahn jest przyjacielem dr. Burke’a, jednak nigdy tego nie przyznała. Szanuje i jest pełna respektu dla Prestona, ale podobnie nigdy tego jemu nie powiedziała. Do Christiny mówi natomiast, że jeżeli nauczy się czegoś od dr. Burke’a, to nawet będąc „w połowie tak dobra jak Burke, to i tak będzie cholernie dobra” (org. half the surgeon that Burke is, and that’s pretty damn good) .

Pielęgniarka Tyler: (Moe Irvi) Tyler jest członkiem zespołu pielęgniarek w Seattle Grace. Pracuje w pomieszczeniu nagłych wypadków.

Dr. Sydney Heron: (Kali Rocha) Czteroletnia stażem rezydentka w Seattle Grace, znana z wyjątkowo dziarskiej osobowości. Pojawia się w czasie gdy dr Bailey idzie na urlop macierzyński i popada w konflikt z Christiną, która nie może znieść jej charakteru. Później zostaje kuratorem Izzie i ujawnia, że jej obecne zachowanie jest wynikiem nerwowego załamania, jakie przeszła po utracie pacjenta. Probuje rywalizować z dr Bailey o stanowisko szefa rezydentów, pokazując swoje zdolności organizacyjne w czasie incydentu z promem.

Zmarli bohaterowie

Dr George O’Malley: (T.R. Knight) Często jeden z najbardziej emocjonalnych stażystów, czasami sprzecza się z innymi mimo bardzo pozytywnej osobowości. Mimo braku pewności siebie, dowiódł swojego talentu chirurgicznego. George skończył Oregon Health and Sciences University. Jego pierwszą dziewczyną była pielęgniarka Olivia, od której zaraził się syfilisem. Przez długi czas zakochany w stażystce – Meredith, od ich pierwszego spotkania. Po wspólnej nocy ucierpiała ich przyjaźń. Wtedy zaczął spotykać się z dr Callie Torres, chirurgiem ortopedycznym, ale jego skłonność do przedkładania swoich przyjaciół spowodowała przerwanie związku. W czasie rozstania, Callie przespała się z Markiem Sloanem. Podczas wypadu do lasu, zauważył jeden ze spazmów doktora Burke. Poinformował o swoich podejrzeniach Christine po zdiagnozowaniu u jego ojca raka przełyku oraz uszkodzonej zastawce sercowej, które wymagały operacyjnego leczenia. Zaniepokojony obecnymi chirurgicznymi możliwościami Prestona, skontaktował się z doktor Ericą Hahn, by to ona przeprowadziła operacje wymiany zastawek u jego ojca. Jego związek z Callie został dodatkowo nadszarpnięty, gdy dowiedział się o jej zdradzie ze Sloanem, ale wraz z pogarszającym się stanem jego ojca, powoli pozwalał Callie wstępować w soje życie. Decyzja o odłączeniu ojca od urządzeń podtrzymujących jego życie, spowodowana ciężkim i nieodwracalnym stanem po operacjach, była wyjątkowo bolesna i niszcząca dla George’a. By uśmierzyć ból po stracie ojca, George stał się seks maszyną powodując u Callie spore zakłopotanie. Później powiedział jej, że będzie szczęśliwy żyjąc z nią i że ją kocha. Oświadczył się jej, a następnie poślubił w Las Vegas. Po jednej z kłótni z Callie, zdradził ją z Izzie. Nie pamiętał jednak wydarzeń z nocy, ze względu na za dużą ilość wypitego alkoholu. Dopiero podczas rozmowy z ojcem Callie przypomina sobie wydarzenia z Izzie. Postanawia nie mówić o tym Callie.Za pierwszym razem nie zdał egzaminu końcowego i ponownie odbywał staż, jednak po kilku tygodniach ordynator chirurgii pozwolił mu ponownie zdawać test, w efekcie George zdaje test i zostaje rezydentem. Postanawia on być z Izzie, lecz po jakimś czasie stwierdają oni, iż mogą być oni tylko przyjaciółmi. Zostaje on prawą ręką Owena Hunta, który uważa George’a za niezwykle opanowanego w sytuacjach stresowych. Pod koniec 5 sezonu George zaciąga się do wojska, by tam zostać lekarzem wojskowym i w drodze do swojej mamy ratuje kobietę przed wpadnięciem pod autobus, przez co sam zostaje ranny i umiera w skutek obrażeń.

Doktor Reed Adamson: (Nora Zehetner) Rezydentka po fuzji z Mercy West. Umarła z rąk szaleńca, który postrzelił ją w głowę.

Doktor Charles Percy: (Robert Baker) Rezydent po fuzji z Mercy West. Był zakochany w Reed Adamson. Umarł z rąk szaleńca, który go zastrzelił.

Denny Duquette: (Jeffrey Dean Morgan) Pacjent do przeszczepu serca, który zakochuje się w dr Izzie Stevens z wzajemnością. Izzie ryzykuje swoją karierę odcinają kabel LVAD (urządzenie służące do podtrzymywania pracy serca) by pogorszyć jego stan, dzięki czemu miał dostać serce pacjenta, który był na liście oczekujących o 17 sekund przed nim. Oświadcza się dr Stevens, na krótko przed śmiercią w ostatnim odcinku drugiej serii. Zostawia Izzie czek na sumę 8,7 miliona dolarów w odcinków 3×04 What I Am, który Izzie deponuje w odcinku Six Days. Izzie używa funduszy, by pomóc dr Bailey stworzyć darmową klinikę imieniem Denny’ego Duquette’a. Denny powraca ponownie w odcinku Some Kind Of Miracle, gdy Meredith przeżywa śmierć kliniczną.

Harold O’Malley: (George Dzundza) Ojciec George’a O’Malley i dwóch innych synów, Jerry’ego oraz Ronniego, był kierowcą ciężarówki z zamiłowaniem do starych samochodów. Przez 40 lat żył w związku z żoną Louise, będąc dumnym z wszystkich synów. Zabierał ich regularnie co roku podczas święta dziękczynienia, na polowanie na indyki, a w czasie ich dzieciństwa na wycieczki pod namioty. Diagnoza choroby – rak przełyku z przerzutami na żołądek, oraz problemy z aortą były wielkim szokiem dla klanu O’Malleyów. Harold przeżył operacje aorty, a także drugą operacje usunięcia raka. Przed drugim zabiegiem poprosił dr Bailey oraz dr. Webbera o usunięcie guza bez względu na spowodowane tym ryzyko, w celu dalszej walki z rakiem. Operacja okazała się tak rozległa, że po kilku dniach organy Harolda przestały funkcjonować. W tej sytuacji rodzina postanowiła odłączyć go od urządzeń wspomagających funkcje życiowe.

Dylan Young: (Kyle Chandler) Podczas epizodu z bombą Dylan był szefem saperów, który pomógł Meredith uspokoić się i trzymać bombę w ciele pacjenta. Jego mocne słowa zirytowały Meredith, jednak zdawała sobie sprawę, że na tym polegała jego praca. Dylan odebrał od niej pocisk, który chwile po tym wybuchł zabijając go. Meredith spotyka Dylana jeszcze raz podczas śmierci klinicznej.

Dr Ellis Grey: (Kate Burton) Matka stażystki Meredith Grey oraz była chirurg. Podczas pracy w szpitalu miała romans z obecnym dyrektorem chirurgii dr. Richardem Webberem. Pobrała się z Thatcherem Greyem około 30 lat temu, który opuścił rodzinę, gdy Meredith była dzieckiem, częściowo w związku z romansem Ellis. Po rozwodzie oraz rozstaniu z Richardem, Ellis przeniosła się z córką, by pracować w szpitalu Boston General. Częścią jej błyskotliwej kariery było piastowanie stanowiska w Mayo Clinic. Przeprowadziła pionierską operację nazwaną później metodą laparoskopową Grey. W wyniku choroby Alzheimera została umieszczona w ośrodku opieki Roseridge. Zaawansowany stan choroby skutkował przeświadczeniem, że wciąż pracuje jako rezydent w SGH, nie rozpoznawaniem swojej córki, a także radością z wizyt Richarda Webbera. Gdy Richard postanowił ratować związek z Adele, Meredith była zmuszona do przekazania swojej matce informacji, że Richard już się u niej nie pojawi, co spowodowało przypomnienie pierwszego zerwania z Richardem. Na krótko odzyskała świadomość („Wishin’ and Hopin’”) w czasie której pokłóciła się z Meredith, co było ostatnią rzeczą którą pamiętała. Podczas śmierci klinicznej Meredith spotyka swoją matkę, która zmarła w tym samy czasie i dochodzi pomiędzy nimi do porozumienia, w czasie której Ellis wyznaje, że Meredith nie jest ani trochę przeciętna (wcześniej gdy odkryła, że jej córka spotyka się z Derek’iem powiedziała jej, że jest „przeciętna”).

Susan Grey: (Mare Winningham) Susan jest żoną Thatchera Greya i ma dwie córki Lexi oraz Molly. Jej mąż określa ją jako „matkę-lwicę”. Zawsze obawiała się pierwszej żony Thatchera i jego córki Meredith. Zaoferowała jej jednak by została częścią jej rodziny, na co Meredith nie zareagowała ciepło.

Były podział

Podział ze względu na sprawowane funkcje w pierwszym, drugim i trzecim sezonie:
Stażyści

Dr Meredith Grey (Ellen Pompeo)
Dr Cristina Yang (Sandra Oh)
Dr Isobel „Izzie” Stevens (Katherine Heigl)
Dr George O’Malley (T.R. Knight)
Dr Alex Karev (Justin Chambers)

Rezydenci

Doktor Miranda Bailey (Chandra Wilson)
Dr Calliope Iphegenia „Callie” Torres: (Sara Ramírez)

Lekarze chirurdzy

Dr Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Dr Preston Xavier Burke (Isaiah Washington)
Dr Richard Webber (James Pickens, Jr.)
Dr Addison Forbes Montgomery wcześniej Montgomery-Shepherd (Kate Walsh)
Dr Mark Sloan (Eric Dane)
Dr Colin Marlow

źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

Nagrody
Zwycięski

Złoty Glob:

Najlepszy serial telewizyjny – kat. dramat: Grey’s Anatomy (2007)
Najlepsza rola drugoplanowa w serialu, mini-serialu lub filmie wyprodukowanym dla telewizji: Sandra Oh (2006)

Nagrody Związku Aktorów:

Najlepsza rola żeńska w serialu dramatycznym: Sandra Oh (2006)
Najlepsza rola żeńska w serialu dramatycznym: Chandra Wilson (2007)
Najlepsza obsada aktorska w serialu telewizyjnym: Grey’s Anatomy (2007)

Nagrody TV Land:

Future Classic (2006)

Nagrody NAACP Image:

Najlepszy serial dramatyczny (2006, 2007)
Najlepsza rola męska w serialu dramatycznym: Isaiah Washington (2006, 2007)
Najlepsza drugoplanowa rola żeńska w serialu dramatycznym: Chandra Wilson (2007)

Nagrody Krytyków Radiowych i Telewizyjnych:

Program Roku (2006)

Nagrody Emmy:

Najlepsza obsada w serialu dramatycznym: Linda Lowy, John Brace (2006)
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu dramatycznym: Katherine Heigl (2007)

Nagrody People’s Choice:

Ulubiony dramat telewizyjny: Grey’s Anatomy (2007)
Ulubiona postać „kradnąca sceny”: Chandra Wilson (2008)
Ulubiona telewizyjna aktorka dramatycza: Katherine Heigl (2010)

Nagroda Satelita:

Najlepszy zespół aktorski w serialu (2006)
Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym: Ellen Pompeo (2007)

Entertainment Weekly:

Entertainers of the Year: Cast of Grey’s Anatomy (2007)

Związek Producentów:

Najlepszy serial telewizyjny – kat. dramat: Grey’s Anatomy (2007)

Nominowany

Nagrody Emmy:

Wyróżniający się serial dramatyczny: (2006)
Wyróżniająca się reżyseria serialu dramatycznego: Peter Horton (A Hard Day’s Night) (2005)
Wyróżniająca się obsada serialu dramatycznego: Linda Lowy, John Brace (2005, 2006)
Wyróżniająca się żeńska rola drugoplanowa w serialu dramatycznym: Sandra Oh (2005, 2006, 2008)
Wyróżniająca się żeńska rola drugoplanowa w serialu dramatycznym: Chandra Wilson (2006, 2008)
Wyróżniająca się rola gościnna w serialu dramatycznym: Kate Burton (Ellis Grey) (2006)
Wyróżniająca się rola gościnna w serialu dramatycznym: Christina Ricci (Hannah paramedyk) (2006)
Wyróżniająca się rola gościnna w serialu dramatycznym: Kyle Chandler (Dylan Young) (2006)
Wyróżniająca się rola gościnna w serialu dramatycznym: Sharon Lawrence (Robbie Stevens- matka Izzie)(2008)
Wyróżniający się scenariusz serialu: Shonda Rhimes (It’s the End Of The World, As We Know It ) (2006)
Wyróżniający się scenariusz serialu: Krista Vernoff (Into You Like A Train) (2006)

Golden Globe:

Najlepszy serial telewizyjny (2006)
Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym: Patrick Dempsey (2006, 2007)
Najlepsza aktorka w serialu telewizyjnym: Ellen Pompeo (2007)
Najlepsza żeńska rola drugoplanowa w serialu: Katherine Heigl (2007)

Nagrody Image:

Wybitna żeńska rola drugoplanowa w serialu: Chandra Wilson (2006, 2007)
Wybitna męska rola drugoplanowa w serialu: James Pickens, Jr. (2006, 2007)
Wybitny serial (2007)
Wybitny aktor w serialu: Isaiah Washington(2007)
Wybitny scenariusz dramatyczny serialu: Shonda Rhimes(It’s the End Of The World, As We Know It) (2007)

People’s Choice Award:

Ulubiony serial dramatyczny: Grey’s Anatomy (2009)
Ulubiona serial dramatyczny: Grey’s Anatomy (2010)
Ulubiony telewizyjny aktor dramatyczy: Patrick Dempsey (2010)

Nagroda Satelita:

Najlepszy serial dramatyczny (2005)
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym: Sandra Oh (2005)
Najlepszy serial dramatyczny (2007)
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym: Chandra Wilson (2007)
Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym: T.R. Knight (2007)
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym: Chandra Wilson (2008)

Nagrody Grammy:

Najlepszy album z ścieżką dźwiękową dla programu telewizyjnego: Alexandra Patsavas, Mitchell Leib (2007)

DVD (polskie)
Sezon 1

Tytuł polski: Chirurdzy – Sezon 1
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 1
Data wydania: 2007-12-07
Dźwięk: DD 5.1, DD 2.0
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: polski, węgierski
Napisy: angielskie, polskie, portugalskie, czeskie, węgierskie, hebrajskie, greckie, bułgarskie, tureckie, słowackie, arabskie, rumuńskie, serbskie, chorwackie, słoweńskie
Długość: 369 min.
Ilość płyt: 2

Sezon 2

Tytuł polski: Chirurdzy – Kompletny Sezon 2
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 2
Data wydania: 2008-10-14
Dźwięk: 5.1 (angielski), 2.0 (polski lektor), 2.0 (węgierski)
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: polski, węgierski
Napisy: angielskie, polskie, węgierskie, hebrajskie, greckie, tureckie
Długość: 1107 min.
Ilość płyt: 7

Sezon 3

Tytuł polski: Chirurdzy – Poważnie Rozszerzony Sezon 3
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 3
Data wydania: 2008-11-25
Dźwięk: 5.1 (angielski), 2.0 (polski lektor), 2.0 (węgierski), 2.0 (czeski), 2.0 (rosyjski)
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: polski, węgierski
Napisy: angielskie, polskie, portugalskie, czeskie, węgierskie, hebrajskie, greckie, bułgarskie, tureckie, słowackie, rosyjskie, ukrainskie, arabskie, rumuńskie, serbskie, chorwackie, słoweńskie
Długość: 1025 min.
Ilość płyt: 7

Sezon 4

Tytuł polski: Chirurdzy – Sezon 4
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 4
Data wydania: 2009-03-17 (Premiera w Polsce)
Dźwięk: 5.1 (angielski), 2.0 (polski lektor), 2.0 (węgierski), 2.0 (czeski), 2.0 (rosyjski)
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: polski, węgierski
Napisy: angielskie, polskie, tureckie, węgierskie
Długość: 697 min.
Ilość płyt: 5

Sezon 5

Tytuł polski: Chirurdzy – Sezon 5
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 5
Data wydania: 2010-02-19 (Premiera w Polsce)
Dźwięk: 5.1 (angielski), 2.0 (polski lektor), 2.0 (czeski)
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: polski, węgierski DD 5.1 angielski, polski (lektor), DD 2.0 czeski
Napisy: polskie
Długość: 1092 min
Ilość płyt: 7

Sezon 6

Tytuł polski: Chirurdzy – Sezon 6
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 6
Data wydania: 2011-02-11 (Premiera w Polsce)
Dźwięk: polski 2.0, angielski 5.1, czeski 2.0, węgierski 2.0
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: węgierski DD 5.1 angielski, polski (lektor), DD 2.0 czeski
Napisy: polskie, angielskie, czeskie, węgierskie
Długość: 1009 min
Ilość płyt: 6

Sezon 7

Tytuł polski: Chirurdzy – Sezon 7
Tytuł oryginalny: Grey’s Anatomy – Season 7
Data wydania: 2012-03-09 (Premiera w Polsce)
Dźwięk: DD 5.1 angielski, polski lektor, DD 2.0 czeski
Obraz: 1.78:1
Język oryginalny: angielski
Język: DD 5.1 angielski, polski (lektor), DD 2.0 czeski
Napisy: polskie, angielskie
Długość: 905 min
Ilość płyt: 6
źródło: Wikipedia (autorzy, na licencji CC-BY-SA 3.0)

(Visited 164 times, 1 visits today)

Autor: admin

Nazywam się Krzysztof Milewski. Mieszkam w Rogoźnie Wielkopolskim. Interesuję się lokalnymi sprawami, prowadzeniem stworzonych przeze mnie stron internetowych, gołębiami pocztowymi, psychologią, filozofią, rolnictwem ekologicznym, naturalnym budownictwem. Zapraszam do odwiedzenia moich stron: nowapiosenka.pl , matkaziemia.ovh , domygwiazd.pl , ugotujmycos.pl , znanepary.pl, darmowy-portal-randkowy.pl, katolickierandki.eu, kontrowersje.com.pl

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Captcha loading...